42 lemmas;
74 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 361 | (128.95) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 11 | (3.93) | (7.064) | (2.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 397 | (141.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 3 | 88 | (31.43) | (0.701) | (0.63) |
| καί | and, also | 3 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 77 | (27.5) | (25.424) | (23.72) |
| δέ | but | 2 | 663 | (236.82) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 26 | (9.29) | (13.835) | (3.57) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 2 | 15 | (5.36) | (0.489) | (0.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 93 | (33.22) | (8.778) | (7.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 408 | (145.74) | (208.764) | (194.16) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 2 | 31 | (11.07) | (0.372) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 316 | (112.87) | (59.665) | (51.63) |
| πρῶτος | first | 2 | 46 | (16.43) | (18.707) | (16.57) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 317 | (113.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 76 | (27.15) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 29 | (10.36) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 6 | (2.14) | (1.335) | (1.76) |
| γάρ | for | 1 | 237 | (84.65) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (39.29) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 105 | (37.51) | (12.481) | (8.47) |
| εἶδον | to see | 1 | 45 | (16.07) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 629 | (224.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 265 | (94.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 58 | (20.72) | (18.33) | (7.31) |
| καθώς | how | 1 | 24 | (8.57) | (0.867) | (0.28) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 1 | (0.36) | (0.962) | (0.27) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 202 | (72.15) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 40 | (14.29) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 230 | (82.15) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 86 | (30.72) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 147 | (52.51) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 551 | (196.81) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 80 | (28.58) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 41 | (14.64) | (10.367) | (6.41) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 5 | (1.79) | (0.084) | (0.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 61 | (21.79) | (26.85) | (24.12) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 23 | (8.22) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 42 | (15.0) | (2.518) | (2.71) |
| χείρ | the hand | 1 | 17 | (6.07) | (5.786) | (10.92) |