539 lemmas;
3,277 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀνανέω | come to the surface | 1 | 1 | (0.36) | (0.002) | (0.0) |
| ἐννεύω | to make signs to, to ask by signs | 1 | 1 | (0.36) | (0.003) | (0.0) |
| ἀνακαίνωσις | renewal | 1 | 1 | (0.36) | (0.003) | (0.0) |
| ὁλοτελής | quite complete | 1 | 2 | (0.71) | (0.004) | (0.0) |
| ἁγνότης | purity, chastity | 1 | 2 | (0.71) | (0.006) | (0.0) |
| ἁρμογή | joining, junction | 1 | 2 | (0.71) | (0.007) | (0.03) |
| ἀνοδία | a road that is no road | 1 | 1 | (0.36) | (0.009) | (0.07) |
| διχοστασία | a standing apart, dissension | 1 | 2 | (0.71) | (0.013) | (0.01) |
| σκληροκαρδία | hardness of heart | 1 | 1 | (0.36) | (0.014) | (0.0) |
| ἀρκετός | sufficient | 1 | 2 | (0.71) | (0.014) | (0.0) |
| σπλαγχνίζω | feel pity, compassion | 1 | 5 | (1.79) | (0.018) | (0.0) |
| ἐκπρεπής | distinguished out of all, preeminent, remarkable | 1 | 2 | (0.71) | (0.019) | (0.07) |
| μαλακίων | darling | 1 | 1 | (0.36) | (0.019) | (0.0) |
| μαλάκια | cephalopod mollusca | 1 | 1 | (0.36) | (0.019) | (0.0) |
| ἐκζητέω | to seek out, enquire | 1 | 1 | (0.36) | (0.021) | (0.0) |
| περίλυπος | deeply grieved | 1 | 1 | (0.36) | (0.023) | (0.0) |
| περικοπή | a cutting all round, mutilation | 3 | 3 | (1.07) | (0.024) | (0.07) |
| ἀκακία | shittah tree, Acacia arabica | 3 | 7 | (2.5) | (0.024) | (0.0) |
| κατοίκησις | a settling in | 1 | 3 | (1.07) | (0.025) | (0.01) |
| ψυχαγωγέω | to lead departed souls to the nether world | 1 | 1 | (0.36) | (0.026) | (0.1) |
| μαλακίζομαι | to be softened | 1 | 1 | (0.36) | (0.026) | (0.07) |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 2 | 2 | (0.71) | (0.029) | (0.02) |
| ἐλεφάντινος | of ivory, ivory | 1 | 1 | (0.36) | (0.033) | (0.02) |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 4 | 5 | (1.79) | (0.034) | (0.01) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 2 | (0.71) | (0.035) | (0.0) |
| συγκόπτω | to break up, cut up | 1 | 2 | (0.71) | (0.036) | (0.03) |
| καιρόω | fasten threads of the loom | 1 | 1 | (0.36) | (0.037) | (0.13) |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | 1 | (0.36) | (0.039) | (0.1) |
| ἐπιταγή | imposition | 1 | 1 | (0.36) | (0.04) | (0.06) |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | 1 | (0.36) | (0.04) | (0.11) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | 1 | (0.36) | (0.043) | (0.1) |
| κολοβός | docked, curtailed | 1 | 4 | (1.43) | (0.045) | (0.0) |
| ἀπαρνέομαι | to deny utterly, deny | 1 | 3 | (1.07) | (0.045) | (0.06) |
| ὑστέρημα | deficiency, need, want | 1 | 1 | (0.36) | (0.046) | (0.0) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 1 | 3 | (1.07) | (0.047) | (0.03) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 2 | (0.71) | (0.047) | (0.01) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 1 | (0.36) | (0.053) | (0.05) |
| περιχαρής | exceeding joyous | 2 | 2 | (0.71) | (0.053) | (0.33) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 2 | 4 | (1.43) | (0.055) | (0.14) |
| κατέναντα | over against, opposite | 2 | 3 | (1.07) | (0.055) | (0.0) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 1 | (0.36) | (0.057) | (0.03) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 1 | (0.36) | (0.058) | (0.1) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 3 | 3 | (1.07) | (0.062) | (0.31) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | 1 | (0.36) | (0.062) | (0.07) |
| νηστεύω | to fast | 2 | 8 | (2.86) | (0.064) | (0.01) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 3 | 3 | (1.07) | (0.069) | (0.32) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 1 | (0.36) | (0.07) | (0.18) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 2 | (0.71) | (0.072) | (0.0) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 3 | (1.07) | (0.075) | (0.12) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 1 | (0.36) | (0.076) | (0.05) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 6 | (2.14) | (0.078) | (0.15) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 3 | (1.07) | (0.079) | (0.13) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 3 | 26 | (9.29) | (0.08) | (0.02) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 2 | (0.71) | (0.08) | (0.15) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (0.36) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 5 | (1.79) | (0.085) | (0.08) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 7 | 13 | (4.64) | (0.086) | (0.05) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 3 | 5 | (1.79) | (0.09) | (0.0) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 5 | 11 | (3.93) | (0.09) | (0.05) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 5 | 12 | (4.29) | (0.092) | (0.01) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.36) | (0.096) | (0.26) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 10 | (3.57) | (0.098) | (0.0) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 1 | (0.36) | (0.099) | (0.03) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 2 | (0.71) | (0.104) | (0.18) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 3 | 8 | (2.86) | (0.105) | (0.08) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 1 | (0.36) | (0.106) | (0.04) |
| παραφέρω | to bring to | 2 | 4 | (1.43) | (0.106) | (0.09) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (0.36) | (0.111) | (0.1) |
| καθέδρα | a seat | 4 | 10 | (3.57) | (0.112) | (0.03) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 3 | (1.07) | (0.115) | (0.12) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 3 | (1.07) | (0.117) | (0.14) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 1 | (0.36) | (0.131) | (0.13) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 3 | (1.07) | (0.135) | (0.01) |
| βυθός | the depth | 3 | 12 | (4.29) | (0.135) | (0.06) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.36) | (0.136) | (0.04) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 1 | (0.36) | (0.145) | (0.1) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 2 | (0.71) | (0.149) | (0.14) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 1 | (0.36) | (0.149) | (0.0) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 2 | 2 | (0.71) | (0.15) | (0.21) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 3 | 9 | (3.21) | (0.155) | (0.01) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 14 | 21 | (7.5) | (0.157) | (0.14) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 2 | (0.71) | (0.158) | (0.61) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 2 | 2 | (0.71) | (0.158) | (0.75) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 11 | (3.93) | (0.158) | (0.14) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 10 | 11 | (3.93) | (0.164) | (0.0) |
| ἁγνός | full of religious awe | 2 | 6 | (2.14) | (0.165) | (0.24) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.36) | (0.176) | (0.35) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (0.36) | (0.182) | (0.15) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 1 | (0.36) | (0.183) | (0.04) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 3 | (1.07) | (0.185) | (0.32) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 2 | (0.71) | (0.191) | (0.0) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.36) | (0.194) | (0.22) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 22 | (7.86) | (0.202) | (0.04) |
| στρογγύλος | round, spherical | 3 | 10 | (3.57) | (0.208) | (0.08) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 4 | 20 | (7.14) | (0.209) | (0.35) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.36) | (0.211) | (0.54) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 3 | (1.07) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 3 | (1.07) | (0.214) | (0.27) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 3 | 7 | (2.5) | (0.214) | (0.04) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 14 | 17 | (6.07) | (0.215) | (0.02) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 7 | (2.5) | (0.215) | (0.07) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 2 | (0.71) | (0.219) | (0.13) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 5 | (1.79) | (0.225) | (0.1) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | 15 | (5.36) | (0.228) | (0.2) |
| ἀνομία | lawlessness | 2 | 9 | (3.21) | (0.23) | (0.09) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 2 | (0.71) | (0.236) | (0.29) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 4 | 6 | (2.14) | (0.237) | (0.09) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 1 | (0.36) | (0.243) | (0.45) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 1 | (0.36) | (0.243) | (0.18) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 2 | (0.71) | (0.243) | (0.8) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 11 | (3.93) | (0.245) | (0.1) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 1 | (0.36) | (0.253) | (0.04) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 1 | (0.36) | (0.256) | (1.34) |
| ἀποφέρω | to carry off | 2 | 7 | (2.5) | (0.269) | (0.44) |
| ὡσεί | just as if, as though | 2 | 17 | (6.07) | (0.276) | (0.04) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 6 | (2.14) | (0.276) | (0.16) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 3 | (1.07) | (0.277) | (0.18) |
| μετανοέω | to change one's mind | 10 | 68 | (24.29) | (0.279) | (0.04) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 6 | (2.14) | (0.282) | (0.33) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 7 | (2.5) | (0.285) | (0.07) |
| θλῖψις | pressure | 2 | 16 | (5.72) | (0.294) | (0.02) |
| ἔδεσμα | meat | 2 | 12 | (4.29) | (0.3) | (0.01) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 4 | (1.43) | (0.302) | (0.35) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 5 | (1.79) | (0.305) | (0.16) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 4 | (1.43) | (0.31) | (0.34) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 20 | (7.14) | (0.313) | (0.29) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 8 | 14 | (5.0) | (0.319) | (0.05) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 3 | (1.07) | (0.32) | (0.1) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 7 | (2.5) | (0.33) | (0.13) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 5 | (1.79) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπαύω | to shout over | 2 | 4 | (1.43) | (0.335) | (0.52) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | 54 | (19.29) | (0.341) | (0.04) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 1 | (0.36) | (0.344) | (0.15) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 2 | (0.71) | (0.356) | (0.49) |
| πονηρία | a bad state | 8 | 36 | (12.86) | (0.356) | (0.27) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 1 | (0.36) | (0.366) | (0.69) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (1.07) | (0.366) | (0.32) |
| χαρά | joy, delight | 2 | 4 | (1.43) | (0.368) | (0.19) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 2 | 2 | (0.71) | (0.37) | (1.37) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 2 | 31 | (11.07) | (0.372) | (0.04) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.36) | (0.374) | (0.26) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (0.36) | (0.377) | (0.78) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 4 | (1.43) | (0.389) | (0.25) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 3 | (1.07) | (0.396) | (1.01) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 1 | (0.36) | (0.4) | (1.08) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 2 | (0.71) | (0.411) | (0.28) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 6 | (2.14) | (0.415) | (1.03) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (0.36) | (0.416) | (0.47) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 1 | (0.36) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 5 | (1.79) | (0.419) | (0.49) |
| ὑπάγω | to lead | 4 | 15 | (5.36) | (0.426) | (0.47) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 3 | (1.07) | (0.427) | (0.51) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 4 | 15 | (5.36) | (0.43) | (0.52) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 8 | 12 | (4.29) | (0.432) | (0.89) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 4 | (1.43) | (0.433) | (0.41) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 38 | (13.57) | (0.435) | (0.26) |
| νεανίσκος | a youth | 8 | 11 | (3.93) | (0.436) | (0.77) |
| νέω2 | to spin | 1 | 1 | (0.36) | (0.439) | (0.41) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 56 | (20.0) | (0.44) | (0.18) |
| μακράν | a long way, far, far away | 5 | 9 | (3.21) | (0.444) | (0.4) |
| ξηρά | dry land | 2 | 8 | (2.86) | (0.451) | (0.03) |
| πύργος | a tower | 38 | 148 | (52.86) | (0.457) | (0.98) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (0.36) | (0.472) | (0.42) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 1 | (0.36) | (0.473) | (0.15) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (0.71) | (0.478) | (0.58) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 1 | (0.36) | (0.486) | (0.04) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 1 | (0.36) | (0.487) | (0.44) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 4 | (1.43) | (0.488) | (0.33) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 15 | (5.36) | (0.489) | (0.84) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 13 | (4.64) | (0.49) | (0.05) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (0.36) | (0.498) | (0.52) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 19 | (6.79) | (0.501) | (0.46) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (0.71) | (0.506) | (0.73) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 1 | (0.36) | (0.52) | (0.89) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 4 | (1.43) | (0.525) | (0.28) |
| κτίζω | to found | 1 | 14 | (5.0) | (0.538) | (0.6) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (0.36) | (0.539) | (0.43) |
| γόνυ | the knee | 1 | 3 | (1.07) | (0.542) | (1.34) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 4 | (1.43) | (0.55) | (0.14) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (0.36) | (0.55) | (0.76) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 11 | (3.93) | (0.555) | (0.15) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 3 | (1.07) | (0.557) | (0.35) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 10 | (3.57) | (0.57) | (0.61) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 4 | 6 | (2.14) | (0.575) | (0.3) |
| ἀναχωρέω | to go back | 2 | 7 | (2.5) | (0.575) | (1.94) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 3 | (1.07) | (0.576) | (0.22) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (0.71) | (0.59) | (0.82) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 3 | (1.07) | (0.63) | (0.31) |
| θρίξ | the hair of the head | 4 | 7 | (2.5) | (0.632) | (0.33) |
| ἀγρός | fields, lands | 3 | 21 | (7.5) | (0.663) | (0.88) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.36) | (0.687) | (1.97) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 3 | (1.07) | (0.691) | (0.91) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 88 | (31.43) | (0.701) | (0.63) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 17 | 42 | (15.0) | (0.725) | (0.5) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 3 | (1.07) | (0.727) | (0.59) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 4 | (1.43) | (0.732) | (0.41) |
| μήποτε | never, on no account | 3 | 13 | (4.64) | (0.732) | (0.24) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 5 | (1.79) | (0.743) | (0.38) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 43 | (15.36) | (0.746) | (0.16) |
| μορφή | form, shape | 1 | 3 | (1.07) | (0.748) | (0.22) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 7 | (2.5) | (0.759) | (0.83) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 1 | (0.36) | (0.761) | (0.93) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 2 | (0.71) | (0.768) | (0.13) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (0.71) | (0.777) | (0.49) |
| ἀγάπη | love | 2 | 7 | (2.5) | (0.781) | (0.08) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 3 | (1.07) | (0.796) | (1.79) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 1 | (0.36) | (0.798) | (2.13) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (0.36) | (0.802) | (0.5) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 3 | 13 | (4.64) | (0.807) | (0.8) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (0.36) | (0.819) | (0.26) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 1 | (0.36) | (0.834) | (0.28) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 2 | (0.71) | (0.84) | (0.12) |
| πεμπτός | sent | 1 | 3 | (1.07) | (0.859) | (0.52) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 11 | (3.93) | (0.86) | (0.77) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 4 | (1.43) | (0.86) | (0.15) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 19 | (6.79) | (0.863) | (1.06) |
| καθώς | how | 1 | 24 | (8.57) | (0.867) | (0.28) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 5 | (1.79) | (0.876) | (1.74) |
| κάλλος | beauty | 1 | 4 | (1.43) | (0.894) | (0.97) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 13 | (4.64) | (0.896) | (0.38) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 3 | (1.07) | (0.91) | (0.78) |
| κάθημαι | to be seated | 7 | 13 | (4.64) | (0.912) | (1.11) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 1 | (0.36) | (0.917) | (1.41) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (0.36) | (0.919) | (1.74) |
| ναί | yea, verily | 1 | 4 | (1.43) | (0.919) | (1.08) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (0.71) | (0.923) | (0.62) |
| ἰός | an arrow | 1 | 3 | (1.07) | (0.939) | (0.56) |
| ἕξ | six | 6 | 16 | (5.72) | (0.945) | (0.94) |
| τύπος | a blow | 1 | 8 | (2.86) | (0.945) | (0.32) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 4 | 9 | (3.21) | (0.946) | (0.15) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 9 | (3.21) | (0.951) | (1.13) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 3 | (1.07) | (0.956) | (0.54) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 42 | (15.0) | (0.971) | (1.11) |
| ἀριστερός | left, on the left | 3 | 4 | (1.43) | (0.981) | (0.53) |
| νέω | to swim | 1 | 1 | (0.36) | (0.993) | (1.53) |
| λύπη | pain of body | 3 | 24 | (8.57) | (0.996) | (0.48) |
| οὔπω | not yet | 1 | 2 | (0.71) | (1.001) | (0.94) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 4 | 15 | (5.36) | (1.004) | (0.66) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (1.07) | (1.012) | (1.33) |
| δύω | dunk | 1 | 6 | (2.14) | (1.034) | (2.79) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 6 | (2.14) | (1.058) | (0.31) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 17 | (6.07) | (1.068) | (1.39) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 5 | 14 | (5.0) | (1.072) | (0.8) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 14 | (5.0) | (1.083) | (0.6) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 7 | (2.5) | (1.096) | (0.6) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 3 | (1.07) | (1.109) | (0.14) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 4 | (1.43) | (1.109) | (1.06) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 6 | 19 | (6.79) | (1.111) | (2.02) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | 42 | (15.0) | (1.13) | (1.65) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 14 | (5.0) | (1.14) | (0.72) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (1.79) | (1.141) | (0.69) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.36) | (1.142) | (1.25) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 2 | (0.71) | (1.158) | (1.18) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 13 | (4.64) | (1.164) | (1.33) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 17 | (6.07) | (1.184) | (1.8) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 5 | 12 | (4.29) | (1.185) | (1.18) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 4 | (1.43) | (1.195) | (0.68) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 10 | (3.57) | (1.207) | (0.44) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (0.36) | (1.228) | (1.54) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 2 | (0.71) | (1.255) | (0.64) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 5 | (1.79) | (1.273) | (1.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (0.36) | (1.305) | (1.45) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 23 | (8.22) | (1.325) | (1.52) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 2 | (0.71) | (1.348) | (1.32) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 47 | (16.79) | (1.348) | (0.75) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 23 | (8.22) | (1.404) | (1.3) |
| τέκνον | a child | 2 | 8 | (2.86) | (1.407) | (2.84) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (0.36) | (1.411) | (0.96) |
| ὅστε | who, which | 1 | 1 | (0.36) | (1.419) | (2.72) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 9 | (3.21) | (1.452) | (2.28) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (1.07) | (1.467) | (0.8) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 2 | (0.71) | (1.469) | (0.72) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 4 | (1.43) | (1.497) | (1.41) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 4 | 19 | (6.79) | (1.525) | (2.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 8 | (2.86) | (1.527) | (3.41) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 3 | (1.07) | (1.529) | (1.34) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (0.36) | (1.54) | (1.61) |
| ἠμί | to say | 1 | 6 | (2.14) | (1.545) | (0.25) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | 43 | (15.36) | (1.56) | (3.08) |
| ὅπου | where | 4 | 9 | (3.21) | (1.571) | (1.19) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 4 | (1.43) | (1.586) | (2.79) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 12 | 70 | (25.0) | (1.591) | (1.51) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 1 | (0.36) | (1.601) | (0.25) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 24 | (8.57) | (1.603) | (0.65) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 3 | 43 | (15.36) | (1.608) | (0.59) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (0.71) | (1.614) | (4.04) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 27 | (9.64) | (1.619) | (0.49) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 26 | (9.29) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 5 | (1.79) | (1.639) | (0.02) |
| ἐρωτάω | to ask | 6 | 18 | (6.43) | (1.642) | (1.49) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 33 | (11.79) | (1.642) | (1.25) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 18 | (6.43) | (1.67) | (3.01) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 9 | 29 | (10.36) | (1.674) | (2.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 10 | (3.57) | (1.675) | (3.51) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 3 | (1.07) | (1.679) | (0.69) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 35 | (12.5) | (1.704) | (0.56) |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | 7 | (2.5) | (1.713) | (3.51) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (0.36) | (1.732) | (0.64) |
| δεξιός | on the right hand | 8 | 11 | (3.93) | (1.733) | (1.87) |
| πληρόω | to make full | 1 | 9 | (3.21) | (1.781) | (0.98) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 2 | (0.71) | (1.783) | (0.71) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | 81 | (28.93) | (1.795) | (0.65) |
| βελτίων | better | 2 | 3 | (1.07) | (1.81) | (1.12) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 12 | (4.29) | (1.85) | (3.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.71) | (1.852) | (2.27) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 4 | (1.43) | (1.869) | (2.45) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 6 | 25 | (8.93) | (1.871) | (1.48) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (0.36) | (1.897) | (0.59) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 2 | (0.71) | (1.94) | (0.95) |
| παύω | to make to cease | 4 | 6 | (2.14) | (1.958) | (2.55) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (1.43) | (1.959) | (1.39) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 2 | (0.71) | (1.963) | (1.01) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (0.36) | (1.989) | (2.15) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 1 | (0.36) | (1.993) | (1.71) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 4 | 55 | (19.65) | (1.995) | (0.57) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 13 | 20 | (7.14) | (2.001) | (3.67) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 5 | (1.79) | (2.015) | (1.75) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 72 | (25.72) | (2.06) | (1.51) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (1.07) | (2.061) | (2.5) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 6 | (2.14) | (2.096) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | 20 | (7.14) | (2.136) | (1.23) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 4 | (1.43) | (2.157) | (5.09) |
| νέος | young, youthful | 5 | 5 | (1.79) | (2.183) | (4.18) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 5 | (1.79) | (2.188) | (1.79) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 6 | (2.14) | (2.261) | (0.9) |
| ζάω | to live | 1 | 45 | (16.07) | (2.268) | (1.36) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 45 | (16.07) | (2.288) | (3.51) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 10 | (3.57) | (2.333) | (3.87) |
| ἔξω | out | 2 | 6 | (2.14) | (2.334) | (2.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (0.71) | (2.341) | (4.29) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 4 | (1.43) | (2.378) | (1.7) |
| λίθος | a stone | 18 | 93 | (33.22) | (2.39) | (1.5) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 6 | (2.14) | (2.477) | (2.96) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (0.36) | (2.499) | (4.41) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 2 | (0.71) | (2.51) | (0.63) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 11 | (3.93) | (2.531) | (2.35) |
| νύξ | the night | 3 | 5 | (1.79) | (2.561) | (5.42) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 25 | (8.93) | (2.566) | (2.66) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 11 | (3.93) | (2.658) | (2.76) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 3 | (1.07) | (2.666) | (0.6) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 1 | (0.36) | (2.704) | (0.06) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 29 | (10.36) | (2.74) | (2.88) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 58 | (20.72) | (2.772) | (1.58) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 7 | (2.5) | (2.779) | (3.98) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.43) | (2.795) | (1.68) |
| πούς | a foot | 2 | 5 | (1.79) | (2.799) | (4.94) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 16 | (5.72) | (2.803) | (0.66) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 7 | 17 | (6.07) | (2.814) | (4.36) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (0.71) | (2.819) | (2.97) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 27 | (9.64) | (2.825) | (10.15) |
| ζωή | a living | 6 | 53 | (18.93) | (2.864) | (0.6) |
| καρδία | the heart | 12 | 86 | (30.72) | (2.87) | (0.99) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 32 | (11.43) | (2.871) | (3.58) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | 11 | (3.93) | (2.887) | (2.55) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (1.07) | (2.932) | (4.24) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 7 | (2.5) | (2.935) | (0.67) |
| τέσσαρες | four | 3 | 11 | (3.93) | (2.963) | (1.9) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 14 | (5.0) | (3.02) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 7 | 41 | (14.64) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | 54 | (19.29) | (3.079) | (2.61) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (0.71) | (3.098) | (1.03) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (0.71) | (3.114) | (2.65) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 22 | (7.86) | (3.154) | (1.99) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (3.21) | (3.169) | (2.06) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 11 | (3.93) | (3.181) | (3.3) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 29 | (10.36) | (3.216) | (1.77) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 5 | (1.79) | (3.329) | (1.88) |
| σάρξ | flesh | 6 | 22 | (7.86) | (3.46) | (0.29) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 11 | (3.93) | (3.502) | (6.07) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (0.71) | (3.591) | (1.48) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 18 | (6.43) | (3.609) | (1.17) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (2.5) | (3.657) | (4.98) |
| ὀρθός | straight | 1 | 7 | (2.5) | (3.685) | (3.67) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 10 | (3.57) | (3.696) | (3.99) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 5 | 41 | (14.64) | (3.701) | (0.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (0.36) | (3.702) | (1.91) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (2.5) | (3.714) | (2.8) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 22 | (7.86) | (3.717) | (4.75) |
| κόσμος | order | 1 | 14 | (5.0) | (3.744) | (1.56) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 3 | (1.07) | (3.886) | (0.82) |
| εἶδον | to see | 11 | 45 | (16.07) | (4.063) | (7.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 6 | 24 | (8.57) | (4.072) | (7.15) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 14 | (5.0) | (4.116) | (5.17) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 9 | (3.21) | (4.128) | (1.77) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 3 | (1.07) | (4.163) | (8.09) |
| τέλος | the fulfilment | 4 | 14 | (5.0) | (4.234) | (3.89) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 23 | (8.22) | (4.248) | (1.14) |
| εἶτα | then, next | 2 | 30 | (10.72) | (4.335) | (1.52) |
| δόξα | a notion | 3 | 14 | (5.0) | (4.474) | (2.49) |
| τρίτος | the third | 2 | 12 | (4.29) | (4.486) | (2.33) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 16 | (5.72) | (4.515) | (5.86) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 21 | 60 | (21.43) | (4.574) | (7.56) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (1.43) | (4.697) | (2.29) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 28 | (10.0) | (4.716) | (2.04) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 35 | (12.5) | (4.795) | (6.12) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 2 | (0.71) | (4.811) | (0.55) |
| τρεῖς | three | 3 | 3 | (1.07) | (4.87) | (3.7) |
| πῦρ | fire | 2 | 4 | (1.43) | (4.894) | (2.94) |
| ὅτε | when | 3 | 7 | (2.5) | (4.994) | (7.56) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 55 | (19.65) | (5.09) | (3.3) |
| ἄγω | to lead | 2 | 8 | (2.86) | (5.181) | (10.6) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 3 | (1.07) | (5.448) | (5.3) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 40 | (14.29) | (5.491) | (7.79) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (1.79) | (5.601) | (4.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 7 | (2.5) | (5.672) | (5.93) |
| χείρ | the hand | 5 | 17 | (6.07) | (5.786) | (10.92) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 102 | (36.43) | (5.838) | (0.58) |
| ἔργον | work | 6 | 57 | (20.36) | (5.905) | (8.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 4 | (1.43) | (5.93) | (6.1) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 8 | (2.86) | (5.988) | (0.07) |
| ὑμός | your | 24 | 62 | (22.15) | (6.015) | (5.65) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 49 | (17.5) | (6.155) | (4.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 16 | (5.72) | (6.167) | (10.26) |
| δεύτερος | second | 1 | 8 | (2.86) | (6.183) | (3.08) |
| σός | your | 3 | 45 | (16.07) | (6.214) | (12.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 35 | (12.5) | (6.224) | (8.98) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 17 | (6.07) | (6.249) | (14.54) |
| τότε | at that time, then | 2 | 16 | (5.72) | (6.266) | (11.78) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 35 | (12.5) | (6.377) | (5.2) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 37 | (13.22) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 12 | (4.29) | (6.432) | (8.19) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 20 | (7.14) | (6.528) | (5.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 13 | 52 | (18.57) | (6.8) | (5.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 20 | (7.14) | (6.869) | (8.08) |
| ἀκούω | to hear | 20 | 107 | (38.22) | (6.886) | (9.12) |
| ἔρχομαι | to come | 10 | 70 | (25.0) | (6.984) | (16.46) |
| ὕδωρ | water | 9 | 26 | (9.29) | (7.043) | (3.14) |
| εἶμι | come, go | 8 | 92 | (32.86) | (7.276) | (13.3) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 7 | (2.5) | (7.502) | (8.73) |
| κύριος2 | a lord, master | 21 | 186 | (66.44) | (7.519) | (1.08) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (2.5) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 10 | 21 | (7.5) | (7.784) | (7.56) |
| υἱός | a son | 1 | 47 | (16.79) | (7.898) | (7.64) |
| ὄνομα | name | 7 | 55 | (19.65) | (7.968) | (4.46) |
| φέρω | to bear | 2 | 22 | (7.86) | (8.129) | (10.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 23 | (8.22) | (8.165) | (6.35) |
| κύριος | having power | 35 | 322 | (115.02) | (8.273) | (1.56) |
| ἤδη | already | 6 | 15 | (5.36) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 5 | 40 | (14.29) | (8.416) | (8.56) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 11 | (3.93) | (8.435) | (8.04) |
| τόπος | a place | 10 | 37 | (13.22) | (8.538) | (6.72) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 18 | 93 | (33.22) | (8.778) | (7.86) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 29 | (10.36) | (8.955) | (6.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (0.71) | (9.032) | (7.24) |
| καλός | beautiful | 3 | 24 | (8.57) | (9.11) | (12.96) |
| πατήρ | a father | 1 | 3 | (1.07) | (9.224) | (10.48) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 44 | (15.72) | (9.255) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1 | (0.36) | (9.519) | (15.15) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (5.36) | (9.844) | (7.58) |
| ἀγαθός | good | 4 | 39 | (13.93) | (9.864) | (6.93) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 41 | (14.64) | (10.367) | (6.41) |
| γῆ | earth | 1 | 6 | (2.14) | (10.519) | (12.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 17 | (6.07) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 1 | 18 | (6.43) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 60 | (21.43) | (10.82) | (29.69) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 15 | (5.36) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 27 | (9.64) | (11.058) | (14.57) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 6 | (2.14) | (11.074) | (20.24) |
| μέρος | a part, share | 9 | 27 | (9.64) | (11.449) | (6.76) |
| νῦν | now at this very time | 7 | 33 | (11.79) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 28 | (10.0) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | 105 | (37.51) | (12.481) | (8.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 13 | (4.64) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 42 | (15.0) | (13.387) | (11.02) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 63 | (22.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 75 | (26.79) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 56 | (20.0) | (13.589) | (8.54) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 26 | (9.29) | (13.835) | (3.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 94 | (33.58) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 7 | (2.5) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 23 | 86 | (30.72) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 2 | 7 | (2.5) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 43 | (15.36) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 41 | (14.64) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 7 | 28 | (10.0) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 19 | 58 | (20.72) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 6 | 80 | (28.58) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 9 | 46 | (16.43) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 27 | (9.64) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 51 | (18.22) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 87 | (31.08) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 11 | (3.93) | (19.86) | (21.4) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 66 | (23.57) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 105 | (37.51) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 6 | 75 | (26.79) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 78 | (27.86) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 80 | (28.58) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 2 | 61 | (21.79) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 17 | 186 | (66.44) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 10 | 87 | (31.08) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 18 | 77 | (27.5) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 15 | 240 | (85.73) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 23 | (8.22) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 61 | (21.79) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 11 | 176 | (62.87) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 80 | (28.58) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 2 | 6 | (2.14) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 63 | (22.5) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 19 | 126 | (45.01) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 55 | 361 | (128.95) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 4 | 26 | (9.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 23 | (8.22) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 35 | 305 | (108.94) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 10 | 91 | (32.5) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 15 | 317 | (113.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 42 | (15.0) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | 84 | (30.0) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 18 | 147 | (52.51) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 36 | 268 | (95.73) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 18 | 158 | (56.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 17 | 168 | (60.01) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 61 | (21.79) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 28 | 230 | (82.15) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 121 | (43.22) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 28 | 175 | (62.51) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 57 | 397 | (141.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 76 | (27.15) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 129 | (46.08) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 48 | (17.15) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 27 | 110 | (39.29) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 28 | 316 | (112.87) | (59.665) | (51.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 268 | (95.73) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 113 | (40.36) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 45 | 318 | (113.59) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 5 | 60 | (21.43) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 26 | (9.29) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 36 | 202 | (72.15) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 27 | 228 | (81.44) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 23 | 217 | (77.51) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 71 | (25.36) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 15 | 237 | (84.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 35 | 265 | (94.66) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 63 | 551 | (196.81) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 105 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 59 | 408 | (145.74) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 73 | 629 | (224.67) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 86 | 663 | (236.82) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 218 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 485 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |