50 lemmas;
76 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 176 | (62.87) | (26.948) | (12.74) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 107 | (38.22) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 76 | (27.15) | (54.595) | (46.87) |
| ἤδη | already | 2 | 15 | (5.36) | (8.333) | (11.03) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 11 | (3.93) | (2.658) | (2.76) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 361 | (128.95) | (30.359) | (61.34) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 1 | (0.36) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 42 | (15.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 1 | (0.36) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 126 | (45.01) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 17 | (6.07) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 11 | (3.93) | (0.164) | (0.0) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 6 | (2.14) | (0.575) | (0.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (43.22) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 663 | (236.82) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (39.29) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 87 | (31.08) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 61 | (21.79) | (50.199) | (32.23) |
| εἶτα | then, next | 1 | 30 | (10.72) | (4.335) | (1.52) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 20 | (7.14) | (0.313) | (0.29) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 3 | (1.07) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | 1 | (0.36) | (0.043) | (0.1) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 6 | (2.14) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 58 | (20.72) | (18.33) | (7.31) |
| ζωή | a living | 1 | 53 | (18.93) | (2.864) | (0.6) |
| ἡμέρα | day | 1 | 40 | (14.29) | (8.416) | (8.56) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 24 | (8.57) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (0.71) | (0.923) | (0.62) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (0.36) | (0.498) | (0.52) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 4 | (1.43) | (1.869) | (2.45) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 2 | (0.71) | (0.191) | (0.0) |
| κύριος | having power | 1 | 322 | (115.02) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 186 | (66.44) | (7.519) | (1.08) |
| μή | not | 1 | 230 | (82.15) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 408 | (145.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 147 | (52.51) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 44 | (15.72) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 51 | (18.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 80 | (28.58) | (28.875) | (14.91) |
| περιχαρής | exceeding joyous | 1 | 2 | (0.71) | (0.053) | (0.33) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 102 | (36.43) | (5.838) | (0.58) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 45 | (16.07) | (2.288) | (3.51) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 20 | (7.14) | (2.001) | (3.67) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 2 | (0.71) | (0.37) | (1.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 77 | (27.5) | (25.424) | (23.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 228 | (81.44) | (97.86) | (78.95) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 2 | (0.71) | (1.783) | (0.71) |