25 lemmas;
33 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 2 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 663 | (236.82) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 397 | (141.81) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 318 | (113.59) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 202 | (72.15) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 317 | (113.23) | (36.921) | (31.35) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (2.5) | (16.169) | (13.73) |
| καλός | beautiful | 1 | 24 | (8.57) | (9.11) | (12.96) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 60 | (21.43) | (4.574) | (7.56) |
| τόπος | a place | 3 | 37 | (13.22) | (8.538) | (6.72) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 4 | (1.43) | (2.157) | (5.09) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (0.71) | (2.341) | (4.29) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 11 | (3.93) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (3.21) | (3.169) | (2.06) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 7 | (2.5) | (0.575) | (1.94) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.43) | (2.795) | (1.68) |
| κύριος | having power | 1 | 322 | (115.02) | (8.273) | (1.56) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 18 | (6.43) | (1.642) | (1.49) |
| ὅπου | where | 2 | 9 | (3.21) | (1.571) | (1.19) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 21 | (7.5) | (0.663) | (0.88) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 43 | (15.36) | (1.608) | (0.59) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 4 | (1.43) | (0.433) | (0.41) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 21 | (7.5) | (0.157) | (0.14) |