59 lemmas;
284 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 108 | 268 | (95.73) | (63.859) | (4.86) |
| εἶμι | come, go | 35 | 92 | (32.86) | (7.276) | (13.3) |
| ὁ | the | 10 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 397 | (141.81) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 361 | (128.95) | (30.359) | (61.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 408 | (145.74) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 6 | 629 | (224.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἕννυμι | to put clothes on | 6 | 11 | (3.93) | (0.089) | (0.74) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 147 | (52.51) | (47.672) | (39.01) |
| ἆ | ah! | 5 | 16 | (5.72) | (1.559) | (0.48) |
| δέ | but | 5 | 663 | (236.82) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 5 | 9 | (3.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 10 | (3.57) | (2.333) | (3.87) |
| ἑός | his, her own | 4 | 11 | (3.93) | (0.445) | (1.93) |
| καί | and, also | 4 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 551 | (196.81) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 202 | (72.15) | (90.021) | (57.06) |
| τίς | who? which? | 3 | 75 | (26.79) | (21.895) | (15.87) |
| ἁλίς | [> ἁλμυρίς] | 2 | 4 | (1.43) | (0.011) | (0.01) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 4 | (1.43) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλς2 | sea | 2 | 4 | (1.43) | (0.205) | (1.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 61 | (21.79) | (50.199) | (32.23) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 2 | (0.71) | (0.943) | (0.25) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 3 | (1.07) | (0.498) | (0.6) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 25 | (8.93) | (2.566) | (2.66) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 58 | (20.72) | (1.028) | (0.87) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 49 | (17.5) | (0.479) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 129 | (46.08) | (55.077) | (29.07) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 2 | 2 | (0.71) | (0.086) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (0.71) | (7.241) | (8.18) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 7 | (2.5) | (4.693) | (6.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (0.36) | (1.45) | (3.46) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.36) | (0.942) | (3.27) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 1 | (0.36) | (0.119) | (0.17) |
| δοῦλος | slave | 1 | 65 | (23.22) | (1.48) | (1.11) |
| ἐάν | if | 1 | 186 | (66.44) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 60 | (21.43) | (4.574) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 265 | (94.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 88 | (31.43) | (0.701) | (0.63) |
| ζάω | to live | 1 | 45 | (16.07) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (1.07) | (1.826) | (1.25) |
| θεός | god | 1 | 240 | (85.73) | (26.466) | (19.54) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 1 | (0.36) | (0.065) | (0.01) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (0.71) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 15 | (5.36) | (10.936) | (8.66) |
| οἶδα | to know | 1 | 15 | (5.36) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 158 | (56.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 217 | (77.51) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 18 | (6.43) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 41 | (14.64) | (10.367) | (6.41) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (0.36) | (1.314) | (6.77) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 16 | (5.72) | (0.878) | (1.08) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (0.71) | (1.845) | (0.91) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (4.64) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (9.29) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (60.01) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 55 | (19.65) | (5.09) | (3.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 17 | (6.07) | (6.249) | (14.54) |