31 lemmas;
55 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 663 | (236.82) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 1 | 551 | (196.81) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 361 | (128.95) | (30.359) | (61.34) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 318 | (113.59) | (66.909) | (80.34) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 317 | (113.23) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 305 | (108.94) | (34.84) | (23.41) |
| γάρ | for | 1 | 237 | (84.65) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 3 | 230 | (82.15) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 1 | 217 | (77.51) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 202 | (72.15) | (90.021) | (57.06) |
| ἐάν | if | 1 | 186 | (66.44) | (23.689) | (20.31) |
| πύργος | a tower | 1 | 148 | (52.86) | (0.457) | (0.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 110 | (39.29) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 105 | (37.51) | (12.481) | (8.47) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 93 | (33.22) | (8.778) | (7.86) |
| λίθος | a stone | 2 | 93 | (33.22) | (2.39) | (1.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 78 | (27.86) | (22.709) | (26.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 75 | (26.79) | (13.567) | (4.4) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 60 | (21.43) | (10.82) | (29.69) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 58 | (20.72) | (1.028) | (0.87) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 38 | (13.57) | (0.435) | (0.26) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 37 | (13.22) | (6.429) | (7.71) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 32 | (11.43) | (0.911) | (2.03) |
| χείρ | the hand | 1 | 17 | (6.07) | (5.786) | (10.92) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 5 | (1.79) | (0.671) | (0.38) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 4 | (1.43) | (0.479) | (0.14) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 1 | (0.36) | (0.139) | (0.1) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 1 | (0.36) | (0.093) | (0.03) |