35 lemmas;
50 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 397 | (141.81) | (54.345) | (87.02) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 3 | 58 | (20.72) | (1.028) | (0.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 2 | 7 | (2.5) | (0.285) | (0.07) |
| ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 1 | 5 | (1.79) | (0.052) | (0.01) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 2 | (0.71) | (0.225) | (0.2) |
| γάρ | for | 1 | 237 | (84.65) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 1 | 8 | (2.86) | (6.183) | (3.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 87 | (31.08) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 61 | (21.79) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 318 | (113.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.43) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 80 | (28.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (1.43) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμός | mine | 1 | 24 | (8.57) | (8.401) | (19.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 14 | (5.0) | (3.02) | (2.61) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 1 | 4 | (1.43) | (0.055) | (0.14) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 16 | (5.72) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 10 | (3.57) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 105 | (37.51) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (2.5) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 230 | (82.15) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 75 | (26.79) | (13.567) | (4.4) |
| οὐ | not | 1 | 217 | (77.51) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 51 | (18.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 80 | (28.58) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 63 | (22.5) | (29.319) | (37.03) |
| στόρνυμι | spread | 1 | 1 | (0.36) | (0.049) | (0.29) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 19 | (6.79) | (1.525) | (2.46) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 6 | (2.14) | (0.139) | (0.58) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 2 | (0.71) | (0.636) | (0.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 5 | (1.79) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 5 | (1.79) | (2.188) | (1.79) |