43 lemmas;
61 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 72 | (25.72) | (2.06) | (1.51) |
| οὗτος | this; that | 3 | 551 | (196.81) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 361 | (128.95) | (30.359) | (61.34) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 55 | (19.65) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 126 | (45.01) | (30.074) | (22.12) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 27 | (9.64) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 107 | (38.22) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 9 | (3.21) | (0.23) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 11 | (3.93) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 18 | (6.43) | (1.67) | (3.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (39.29) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 87 | (31.08) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 80 | (28.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 43 | (15.36) | (0.746) | (0.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (40.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 47 | (16.79) | (1.348) | (0.75) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 58 | (20.72) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 57 | (20.36) | (5.905) | (8.65) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 93 | (33.22) | (8.778) | (7.86) |
| κελεύω | to urge | 1 | 31 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| μέγας | big, great | 1 | 80 | (28.58) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 71 | (25.36) | (109.727) | (118.8) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 32 | (11.43) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 408 | (145.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 44 | (15.72) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 217 | (77.51) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 305 | (108.94) | (34.84) | (23.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 25 | (8.93) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 316 | (112.87) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 91 | (32.5) | (35.28) | (44.3) |
| σός | your | 1 | 45 | (16.07) | (6.214) | (12.92) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 10 | (3.57) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 228 | (81.44) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 9 | (3.21) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 16 | (5.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 16 | (5.72) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 129 | (46.08) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 317 | (113.23) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 15 | (5.36) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 18 | (6.43) | (10.717) | (9.47) |