52 lemmas;
107 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
| κύριος | having power | 5 | 322 | (115.02) | (8.273) | (1.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 265 | (94.66) | (118.207) | (88.06) |
| τότε | at that time, then | 4 | 16 | (5.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 16 | (5.72) | (6.167) | (10.26) |
| καρδία | the heart | 3 | 86 | (30.72) | (2.87) | (0.99) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 186 | (66.44) | (7.519) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 316 | (112.87) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 2 | 663 | (236.82) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 35 | (12.5) | (4.795) | (6.12) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 14 | (5.0) | (1.083) | (0.6) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 19 | (6.79) | (0.501) | (0.46) |
| ἐάν | if | 2 | 186 | (66.44) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 397 | (141.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 2 | 24 | (8.57) | (8.401) | (19.01) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 24 | (8.57) | (1.603) | (0.65) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 35 | (12.5) | (6.377) | (5.2) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 158 | (56.44) | (49.106) | (23.97) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 25 | (8.93) | (2.566) | (2.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 20 | (7.14) | (6.528) | (5.59) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 81 | (28.93) | (1.795) | (0.65) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 45 | (16.07) | (2.288) | (3.51) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 129 | (46.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 168 | (60.01) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 39 | (13.93) | (9.864) | (6.93) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 42 | (15.0) | (1.13) | (1.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 176 | (62.87) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 1 | 629 | (224.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 318 | (113.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (4.64) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (40.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 57 | (20.36) | (5.905) | (8.65) |
| ζωή | a living | 1 | 53 | (18.93) | (2.864) | (0.6) |
| ἡμέρα | day | 1 | 40 | (14.29) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 240 | (85.73) | (26.466) | (19.54) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 5 | (1.79) | (0.291) | (0.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 26 | (9.29) | (76.461) | (54.75) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 1 | (0.36) | (0.321) | (0.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 94 | (33.58) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 202 | (72.15) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 408 | (145.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 147 | (52.51) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 63 | (22.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 44 | (15.72) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 51 | (18.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 11 | (3.93) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 305 | (108.94) | (34.84) | (23.41) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 3 | (1.07) | (0.557) | (0.35) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 41 | (14.64) | (3.054) | (1.94) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 18 | (6.43) | (4.909) | (7.73) |