25 lemmas;
46 tokens
(27,996 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 6 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 4 | 629 | (224.67) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 3 | 26 | (9.29) | (0.08) | (0.02) |
λίαν | very, exceedingly | 3 | 42 | (15.0) | (0.971) | (1.11) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 14 | (5.0) | (0.719) | (0.89) |
ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 49 | (17.5) | (0.479) | (0.94) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 176 | (62.87) | (26.948) | (12.74) |
βόσκω | to feed, tend | 1 | 3 | (1.07) | (0.07) | (0.32) |
δέ | but | 1 | 663 | (236.82) | (249.629) | (351.92) |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 4 | (1.43) | (0.623) | (0.61) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 265 | (94.66) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (40.36) | (64.142) | (59.77) |
ἰδέα | form | 1 | 8 | (2.86) | (1.544) | (0.48) |
οὗτος | this; that | 1 | 551 | (196.81) | (133.027) | (121.95) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (0.36) | (2.482) | (3.16) |
περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 1 | (0.36) | (0.033) | (0.06) |
ποίμνιον | a flock | 1 | 1 | (0.36) | (0.075) | (0.17) |
πολύς | much, many | 1 | 91 | (32.5) | (35.28) | (44.3) |
σκιρτάω | to spring, leap, bound | 1 | 4 | (1.43) | (0.046) | (0.07) |
τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 9 | (3.21) | (0.247) | (0.07) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 129 | (46.08) | (55.077) | (29.07) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 12 | (4.29) | (1.85) | (3.4) |
ὡσεί | just as if, as though | 1 | 17 | (6.07) | (0.276) | (0.04) |