35 lemmas;
49 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| πόλις | a city | 3 | 23 | (8.22) | (11.245) | (29.3) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 44 | (15.72) | (0.663) | (0.97) |
| οἶδα | to know | 2 | 15 | (5.36) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 408 | (145.74) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 361 | (128.95) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 2 | 62 | (22.15) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 317 | (113.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 21 | (7.5) | (0.663) | (0.88) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 126 | (45.01) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 1 | 237 | (84.65) | (110.606) | (74.4) |
| δοῦλος | slave | 1 | 65 | (23.22) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 397 | (141.81) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 61 | (21.79) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 629 | (224.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 265 | (94.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (40.36) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 1 | 240 | (85.73) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 202 | (72.15) | (90.021) | (57.06) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 9 | (3.21) | (0.444) | (0.4) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 6 | (2.14) | (0.392) | (0.28) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 40 | (14.29) | (5.491) | (7.79) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 2 | (0.71) | (0.097) | (0.1) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (0.36) | (0.226) | (0.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 147 | (52.51) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 158 | (56.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 305 | (108.94) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 551 | (196.81) | (133.027) | (121.95) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 3 | (1.07) | (0.238) | (0.4) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 2 | (0.71) | (0.296) | (0.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 228 | (81.44) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 75 | (26.79) | (21.895) | (15.87) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 12 | (4.29) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (60.01) | (49.49) | (23.92) |