46 lemmas;
77 tokens
(27,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 361 | (128.95) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 5 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 928 | (331.48) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 176 | (62.87) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 237 | (84.65) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 2 | 230 | (82.15) | (50.606) | (37.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 32 | (11.43) | (2.871) | (3.58) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 2 | (0.71) | (0.352) | (0.83) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 2 | (0.71) | (0.219) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 76 | (27.15) | (54.595) | (46.87) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 2 | (0.71) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 2 | (0.71) | (0.488) | (0.44) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 35 | (12.5) | (4.795) | (6.12) |
| δόξα | a notion | 1 | 14 | (5.0) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 1 | 186 | (66.44) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 60 | (21.43) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 318 | (113.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 175 | (62.51) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (0.36) | (0.39) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 265 | (94.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔργον | work | 1 | 57 | (20.36) | (5.905) | (8.65) |
| εὐψυχέω | to be of good courage | 1 | 1 | (0.36) | (0.003) | (0.0) |
| ζωή | a living | 1 | 53 | (18.93) | (2.864) | (0.6) |
| καρδία | the heart | 1 | 86 | (30.72) | (2.87) | (0.99) |
| κύριος | having power | 1 | 322 | (115.02) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 186 | (66.44) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 6 | (2.14) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 105 | (37.51) | (21.235) | (25.5) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 68 | (24.29) | (0.279) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (9.64) | (19.178) | (9.89) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 3 | (1.07) | (0.124) | (0.16) |
| οἶδα | to know | 1 | 15 | (5.36) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 75 | (26.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 158 | (56.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (3.93) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 305 | (108.94) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 80 | (28.58) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 316 | (112.87) | (59.665) | (51.63) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 36 | (12.86) | (0.356) | (0.27) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 20 | (7.14) | (6.869) | (8.08) |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | 1 | (0.36) | (0.044) | (0.1) |
| τέκνον | a child | 1 | 8 | (2.86) | (1.407) | (2.84) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 1 | (0.36) | (0.097) | (0.17) |
| ὡς | as, how | 1 | 60 | (21.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 168 | (60.01) | (49.49) | (23.92) |