68 lemmas;
108 tokens
(39,365 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 5,625 | (1428.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,439 | (365.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,892 | (480.63) | (118.207) | (88.06) |
| θής | a serf | 5 | 6 | (1.52) | (0.049) | (0.05) |
| δέ | but | 3 | 894 | (227.11) | (249.629) | (351.92) |
| θητικός | of or for a hireling, menial | 3 | 3 | (0.76) | (0.01) | (0.01) |
| ἐπίκληρος | an heiress | 2 | 18 | (4.57) | (0.023) | (0.01) |
| θῆσσα | (noun) hired servant girl; (adj) menial | 2 | 2 | (0.51) | (0.002) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 385 | (97.8) | (90.021) | (57.06) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 86 | (21.85) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 813 | (206.53) | (208.764) | (194.16) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 77 | (19.56) | (1.205) | (2.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 21 | (5.33) | (1.111) | (2.02) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 456 | (115.84) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 391 | (99.33) | (68.814) | (63.16) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 2 | 519 | (131.84) | (0.443) | (0.75) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 137 | (34.8) | (1.603) | (10.38) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (3.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 3 | (0.76) | (0.428) | (0.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 47 | (11.94) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 48 | (12.19) | (0.555) | (1.05) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 6 | (1.52) | (1.015) | (1.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 38 | (9.65) | (8.844) | (3.31) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 105 | (26.67) | (4.716) | (2.04) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 14 | (3.56) | (3.133) | (1.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 56 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 1 | (0.25) | (0.32) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 838 | (212.88) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 215 | (54.62) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπανάγκης | it is necessary | 1 | 2 | (0.51) | (0.026) | (0.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 43 | (10.92) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 128 | (32.52) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 709 | (180.11) | (76.461) | (54.75) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 48 | (12.19) | (0.597) | (0.32) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 3 | (0.76) | (0.698) | (2.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 50 | (12.7) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 268 | (68.08) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 38 | (9.65) | (4.744) | (3.65) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 12 | (3.05) | (1.945) | (1.28) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 6 | (1.52) | (0.279) | (0.21) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 1 | (0.25) | (0.409) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 310 | (78.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 10 | (2.54) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 161 | (40.9) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 112 | (28.45) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 24 | (6.1) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 333 | (84.59) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 225 | (57.16) | (22.709) | (26.08) |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | 1 | (0.25) | (0.022) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 482 | (122.44) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 73 | (18.54) | (29.319) | (37.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 9 | (2.29) | (2.474) | (4.56) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 5 | (1.27) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 345 | (87.64) | (56.75) | (56.58) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 7 | (1.78) | (0.753) | (2.86) |
| τε | and | 1 | 177 | (44.96) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 9 | (2.29) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 103 | (26.17) | (26.493) | (13.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 161 | (40.9) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀντιφῶν | Antiphon | 1 | 100 | (25.4) | (0.092) | (0.03) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 74 | (18.8) | (2.814) | (0.15) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 62 | (15.75) | (0.311) | (0.13) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 25 | (6.35) | (0.115) | (0.04) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 38 | (9.65) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 812 | (206.27) | (63.859) | (4.86) |
| θῆσσα2 | Lat. thensa, a sacred car | 1 | 1 | (0.25) | (0.002) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 70 | (17.78) | (6.249) | (14.54) |
| Ἁγνίας | Hagnias | 1 | 8 | (2.03) | (0.005) | (0.0) |