58 lemmas;
101 tokens
(39,365 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 5,625 | (1428.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,892 | (480.63) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 5 | 1,439 | (365.55) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 106 | (26.93) | (53.204) | (45.52) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 3 | 8 | (2.03) | (0.072) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 482 | (122.44) | (44.62) | (43.23) |
| περίπολος | going the rounds, patrolling | 3 | 3 | (0.76) | (0.009) | (0.04) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 2 | 140 | (35.56) | (0.114) | (0.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 330 | (83.83) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 27 | (6.86) | (24.174) | (31.72) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 130 | (33.02) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 95 | (24.13) | (1.62) | (3.58) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 9 | (2.29) | (0.848) | (1.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 161 | (40.9) | (49.106) | (23.97) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 456 | (115.84) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 161 | (40.9) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 74 | (18.8) | (2.814) | (0.15) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (0.51) | (8.208) | (3.67) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 11 | (2.79) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (0.25) | (0.524) | (1.39) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 3 | (0.76) | (0.481) | (1.51) |
| δέ | but | 1 | 894 | (227.11) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 8 | (2.03) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 105 | (26.67) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 82 | (20.83) | (56.77) | (30.67) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 5 | (1.27) | (0.65) | (0.77) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (1.27) | (5.73) | (5.96) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 6 | (1.52) | (0.623) | (3.05) |
| εἷς | one | 1 | 86 | (21.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 150 | (38.1) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 15 | (3.81) | (2.803) | (0.66) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 18 | (4.57) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 1 | (0.25) | (0.104) | (0.22) |
| ἔτος | a year | 1 | 17 | (4.32) | (3.764) | (3.64) |
| ἐφηβάω | to come to man's estate, grow up to manhood | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.01) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 3 | (0.76) | (0.316) | (0.19) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 1 | (0.25) | (0.396) | (1.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 50 | (12.7) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 385 | (97.8) | (90.021) | (57.06) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 10 | (2.54) | (1.017) | (0.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 268 | (68.08) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (10.92) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 333 | (84.59) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 133 | (33.79) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 225 | (57.16) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 58 | (14.73) | (59.665) | (51.63) |
| περιπολέω | to go round | 1 | 1 | (0.25) | (0.026) | (0.01) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 77 | (19.56) | (1.205) | (2.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (6.6) | (6.869) | (8.08) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 25 | (6.35) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 25 | (6.35) | (0.117) | (0.3) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 92 | (23.37) | (0.476) | (0.15) |
| τάξις | an arranging | 1 | 2 | (0.51) | (2.44) | (1.91) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 5 | (1.27) | (1.086) | (1.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 456 | (115.84) | (55.077) | (29.07) |
| φυλακτήριον | a guarded post, a fort | 1 | 1 | (0.25) | (0.023) | (0.06) |
| χώρα | land | 1 | 12 | (3.05) | (3.587) | (8.1) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 137 | (34.8) | (1.603) | (10.38) |