63 lemmas;
96 tokens
(39,365 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 5,625 | (1428.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,439 | (365.55) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 838 | (212.88) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 333 | (84.59) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 386 | (98.06) | (97.86) | (78.95) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 3 | 3 | (0.76) | (0.224) | (0.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 813 | (206.53) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 310 | (78.75) | (47.672) | (39.01) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 456 | (115.84) | (36.921) | (31.35) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 8 | (2.03) | (1.322) | (2.39) |
| γάρ | for | 2 | 148 | (37.6) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 385 | (97.8) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 83 | (21.08) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 112 | (28.45) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 2 | 66 | (16.77) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 137 | (34.8) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 35 | (8.89) | (0.954) | (5.82) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 13 | (3.3) | (4.322) | (6.41) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 2 | (0.51) | (0.205) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 330 | (83.83) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 38 | (9.65) | (8.844) | (3.31) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 88 | (22.35) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (1.52) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 130 | (33.02) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 95 | (24.13) | (1.62) | (3.58) |
| δίδωμι | to give | 1 | 56 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 31 | (7.88) | (0.398) | (0.45) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (16.51) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 42 | (10.67) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 142 | (36.07) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,892 | (480.63) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 17 | (4.32) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπιτίμιος | honourable | 1 | 6 | (1.52) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 3 | (0.76) | (1.459) | (1.02) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 8 | (2.03) | (0.302) | (0.59) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (0.25) | (1.678) | (2.39) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 2 | (0.51) | (1.106) | (0.0) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (0.25) | (0.238) | (0.22) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 53 | (13.46) | (7.241) | (5.17) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 1 | (0.25) | (1.603) | (0.65) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 23 | (5.84) | (6.539) | (4.41) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (1.02) | (5.491) | (7.79) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 12 | (3.05) | (1.945) | (1.28) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 61 | (15.5) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 77 | (19.56) | (5.63) | (4.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 161 | (40.9) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 133 | (33.79) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 482 | (122.44) | (44.62) | (43.23) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (0.76) | (2.812) | (8.48) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (0.25) | (1.077) | (6.77) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 18 | (4.57) | (2.051) | (3.42) |
| τίς | who? which? | 1 | 82 | (20.83) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 456 | (115.84) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 162 | (41.15) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 4 | (1.02) | (5.461) | (0.69) |
| φονικός | inclined to slay, murderous, bloody, sanguinary | 1 | 2 | (0.51) | (0.028) | (0.01) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 15 | (3.81) | (0.724) | (1.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 4 | (1.02) | (0.397) | (0.74) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 47 | (11.94) | (13.207) | (6.63) |
| Ζελείτης | inhabitant of Zelea | 1 | 1 | (0.25) | (0.002) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 161 | (40.9) | (49.49) | (23.92) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 519 | (131.84) | (0.443) | (0.75) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 812 | (206.27) | (63.859) | (4.86) |