77 lemmas;
147 tokens
(39,365 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 5,625 | (1428.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,439 | (365.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,892 | (480.63) | (118.207) | (88.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 812 | (206.27) | (63.859) | (4.86) |
| δέ | but | 5 | 894 | (227.11) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 838 | (212.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἄγυια | street, highway | 4 | 4 | (1.02) | (0.046) | (0.19) |
| Ἀγυιεύς | guardian of the streets; epithet of Apollo | 4 | 4 | (1.02) | (0.008) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 456 | (115.84) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 4 | 391 | (99.33) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 709 | (180.11) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 813 | (206.53) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 48 | (12.19) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 330 | (83.83) | (173.647) | (126.45) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 11 | (2.79) | (0.624) | (1.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 215 | (54.62) | (66.909) | (80.34) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 53 | (13.46) | (7.241) | (5.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 16 | (4.06) | (4.072) | (7.15) |
| κνισάω | to fill with the steam | 2 | 2 | (0.51) | (0.003) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 385 | (97.8) | (90.021) | (57.06) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 73 | (18.54) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 2 | 20 | (5.08) | (5.786) | (4.33) |
| τε | and | 2 | 177 | (44.96) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 2 | 62 | (15.75) | (0.311) | (0.13) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (0.51) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 114 | (28.96) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 20 | (5.08) | (0.986) | (2.42) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 3 | (0.76) | (1.886) | (4.07) |
| βελτίων | better | 1 | 6 | (1.52) | (1.81) | (1.12) |
| βούθυτος | of or belonging to sacrifices, sacrificial | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 26 | (6.6) | (5.582) | (2.64) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 6 | (1.52) | (0.21) | (0.1) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 4 | (1.02) | (0.14) | (0.65) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 13 | (3.3) | (1.231) | (0.59) |
| ἔνιοι | some | 1 | 30 | (7.62) | (2.716) | (0.95) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | 3 | (0.76) | (0.104) | (0.15) |
| θέω | to run | 1 | 3 | (0.76) | (0.925) | (1.43) |
| θηλυκός | woman-like | 1 | 3 | (0.76) | (0.038) | (0.0) |
| θύρα | a door | 1 | 6 | (1.52) | (0.919) | (1.74) |
| καθά | according as, just as | 1 | 33 | (8.38) | (5.439) | (4.28) |
| κίων | a pillar | 1 | 1 | (0.25) | (0.23) | (0.29) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (0.25) | (0.148) | (0.44) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 2 | (0.51) | (0.476) | (0.77) |
| Μεγαρικός | Megarian | 1 | 3 | (0.76) | (0.026) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 268 | (68.08) | (109.727) | (118.8) |
| Μηλιεύς | an inhabitant of Malis | 1 | 2 | (0.51) | (0.02) | (0.18) |
| μηλοσφαγέω | to slay sheep | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 17 | (4.32) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 18 | (4.57) | (1.979) | (2.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 53 | (13.46) | (16.105) | (11.17) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 1 | (0.25) | (0.196) | (0.01) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (0.51) | (1.671) | (1.89) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 6 | (1.52) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 310 | (78.75) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (10.92) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 225 | (57.16) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 4 | (1.02) | (1.406) | (2.3) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 4 | (1.02) | (0.383) | (0.61) |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 1 | (0.25) | (0.082) | (0.1) |
| πῦρ | fire | 1 | 3 | (0.76) | (4.894) | (2.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 12 | (3.05) | (3.279) | (2.18) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 1 | (0.25) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 1 | (0.25) | (0.565) | (0.1) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 13 | (3.3) | (0.165) | (0.18) |
| σταλαγμός | a dropping, dripping | 1 | 1 | (0.25) | (0.023) | (0.03) |
| σφήξ | a wasp | 1 | 1 | (0.25) | (0.049) | (0.01) |
| χορός | a round dance | 1 | 2 | (0.51) | (0.832) | (2.94) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 23 | (5.84) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 66 | (16.77) | (32.618) | (38.42) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 519 | (131.84) | (0.443) | (0.75) |
| Εὔπολις | Eupolis | 1 | 14 | (3.56) | (0.067) | (0.02) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 13 | (3.3) | (0.504) | (0.89) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 31 | (7.88) | (0.14) | (0.03) |
| Κρατῖνος | Cratinus | 1 | 10 | (2.54) | (0.093) | (0.04) |
| Τροία | Troy | 1 | 2 | (0.51) | (0.225) | (0.94) |
| Μειδίας | Meidias, Midias | 1 | 25 | (6.35) | (0.034) | (0.01) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 137 | (34.8) | (1.603) | (10.38) |