51 lemmas;
88 tokens
(2,217 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 264 | (1190.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 27 | (121.79) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 5 | 97 | (437.53) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 4 | 15 | (67.66) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 33 | (148.85) | (118.207) | (88.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 66 | (297.7) | (30.359) | (61.34) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 4 | (18.04) | (2.477) | (2.96) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 32 | (144.34) | (66.909) | (80.34) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 4 | (18.04) | (4.289) | (2.08) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 2 | 5 | (22.55) | (0.285) | (0.07) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 8 | (36.08) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 7 | (31.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 16 | (72.17) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 3 | (13.53) | (1.04) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (166.89) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 11 | (49.62) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 3 | (13.53) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 3 | (13.53) | (2.773) | (1.59) |
| γῆ | earth | 1 | 4 | (18.04) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (63.15) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 22 | (99.23) | (11.657) | (13.85) |
| δόξα | a notion | 1 | 8 | (36.08) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 3 | (13.53) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (207.49) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 1 | (4.51) | (0.402) | (0.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 5 | (22.55) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιούσιος | for the coming day, sufficient for the day | 1 | 1 | (4.51) | (0.013) | (0.0) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 2 | (9.02) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (45.11) | (6.984) | (16.46) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 4 | (18.04) | (0.825) | (0.01) |
| θέλημα | will | 1 | 1 | (4.51) | (0.367) | (0.08) |
| κελεύω | to urge | 1 | 2 | (9.02) | (3.175) | (6.82) |
| κύριος | having power | 1 | 22 | (99.23) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 20 | (90.21) | (7.519) | (1.08) |
| μή | not | 1 | 35 | (157.87) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 16 | (72.17) | (4.628) | (5.04) |
| ὄνομα | name | 1 | 8 | (36.08) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (27.06) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 9 | (40.6) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφειλέτης | a debtor | 1 | 1 | (4.51) | (0.041) | (0.01) |
| ὀφειλή | a debt | 1 | 1 | (4.51) | (0.029) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 1 | 7 | (31.57) | (9.224) | (10.48) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 1 | (4.51) | (0.191) | (0.0) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 7 | (31.57) | (1.795) | (0.65) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 2 | (9.02) | (0.212) | (0.57) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (4.51) | (0.478) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 15 | (67.66) | (6.214) | (12.92) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 6 | (27.06) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 3 | (13.53) | (0.101) | (0.08) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 6 | (27.06) | (49.49) | (23.92) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 1 | (4.51) | (0.167) | (0.03) |