46 lemmas;
74 tokens
(9,862 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 6 | 684 | (693.57) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 6 | 1,354 | (1372.95) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 373 | (378.22) | (173.647) | (126.45) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 4 | (4.06) | (10.005) | (1.56) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 159 | (161.22) | (26.948) | (12.74) |
οὐ | not | 3 | 88 | (89.23) | (104.879) | (82.22) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 24 | (24.34) | (19.466) | (11.67) |
εἰμί | to be | 2 | 132 | (133.85) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 188 | (190.63) | (118.207) | (88.06) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 57 | (57.8) | (7.519) | (1.08) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 17 | (17.24) | (20.427) | (22.36) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 55 | (55.77) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 2 | 29 | (29.41) | (68.814) | (63.16) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (2.03) | (0.941) | (0.44) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 23 | (23.32) | (54.595) | (46.87) |
ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (1.01) | (0.215) | (0.02) |
ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 2 | (2.03) | (0.411) | (0.28) |
ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 2 | (2.03) | (0.224) | (0.36) |
βραχίων | the arm | 1 | 2 | (2.03) | (0.539) | (0.11) |
γῆ | earth | 1 | 33 | (33.46) | (10.519) | (12.21) |
διψάω | to thirst | 1 | 1 | (1.01) | (0.247) | (0.14) |
δόξα | a notion | 1 | 22 | (22.31) | (4.474) | (2.49) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 245 | (248.43) | (54.345) | (87.02) |
εἶδον | to see | 1 | 7 | (7.1) | (4.063) | (7.0) |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (1.01) | (0.722) | (0.93) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (2.03) | (8.842) | (4.42) |
ἔχω | to have | 1 | 15 | (15.21) | (48.945) | (46.31) |
κάλλος | beauty | 1 | 1 | (1.01) | (0.894) | (0.97) |
κύριος | having power | 1 | 64 | (64.9) | (8.273) | (1.56) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (5.07) | (0.897) | (0.58) |
μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (1.01) | (0.111) | (0.1) |
οἶδα | to know | 1 | 5 | (5.07) | (9.863) | (11.77) |
ὁράω | to see | 1 | 33 | (33.46) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 106 | (107.48) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 40 | (40.56) | (49.106) | (23.97) |
παιδίον | a child | 1 | 1 | (1.01) | (1.117) | (0.81) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (16.22) | (22.709) | (26.08) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 7 | (7.1) | (3.079) | (2.61) |
πληγή | a blow, stroke | 1 | 3 | (3.04) | (0.895) | (0.66) |
πόνος | work | 1 | 4 | (4.06) | (1.767) | (1.9) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 14 | (14.2) | (1.94) | (0.95) |
ῥίζα | a root | 1 | 2 | (2.03) | (0.974) | (0.28) |
τῇ | here, there | 1 | 19 | (19.27) | (18.312) | (12.5) |
τίς | who? which? | 1 | 28 | (28.39) | (21.895) | (15.87) |
φέρω | to bear | 1 | 6 | (6.08) | (8.129) | (10.35) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 40 | (40.56) | (49.49) | (23.92) |