76 lemmas;
256 tokens
(4,129 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 840 | (2034.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 13 | 167 | (404.46) | (217.261) | (145.55) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 10 | 105 | (254.3) | (0.909) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 10 | 381 | (922.74) | (63.859) | (4.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 137 | (331.8) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 68 | (164.69) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 8 | 173 | (418.99) | (544.579) | (426.61) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 7 | 165 | (399.61) | (3.609) | (1.17) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 7 | 81 | (196.17) | (3.721) | (0.94) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 6 | 25 | (60.55) | (0.519) | (0.37) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 6 | 36 | (87.19) | (2.734) | (1.67) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 5 | 24 | (58.13) | (0.358) | (0.21) |
| ἄξων | an axle | 5 | 47 | (113.83) | (0.17) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 85 | (205.86) | (64.142) | (59.77) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 5 | (12.11) | (13.727) | (16.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 26 | (62.97) | (55.077) | (29.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 67 | (162.27) | (11.074) | (20.24) |
| γάρ | for | 4 | 31 | (75.08) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 4 | 17 | (41.17) | (0.971) | (0.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 18 | (43.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 12 | (29.06) | (34.073) | (23.24) |
| ὀρθός | straight | 3 | 42 | (101.72) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 36 | (87.19) | (3.324) | (0.63) |
| οὐ | not | 3 | 18 | (43.59) | (104.879) | (82.22) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 3 | 28 | (67.81) | (0.367) | (0.12) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 16 | (38.75) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 69 | (167.11) | (56.75) | (56.58) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 30 | (72.66) | (7.241) | (8.18) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 2 | 4 | (9.69) | (0.026) | (0.02) |
| δέ | but | 2 | 54 | (130.78) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 50 | (121.09) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 7 | (16.95) | (24.797) | (21.7) |
| ἕξ | six | 2 | 2 | (4.84) | (0.945) | (0.94) |
| μέγας | big, great | 2 | 32 | (77.5) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 2 | 2 | (4.84) | (1.4) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 23 | (55.7) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 9 | (21.8) | (4.515) | (5.86) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 19 | (46.02) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 30 | (72.66) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 8 | (19.38) | (44.62) | (43.23) |
| στρέφω | to turn about | 2 | 15 | (36.33) | (0.466) | (0.66) |
| τε | and | 2 | 29 | (70.23) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 30 | (72.66) | (49.49) | (23.92) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 5 | (12.11) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 35 | (84.77) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 2 | (4.84) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (21.8) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 27 | (65.39) | (17.728) | (33.0) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (2.42) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 1 | 18 | (43.59) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 8 | (19.38) | (50.199) | (32.23) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 1 | (2.42) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (2.42) | (2.231) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (7.27) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 1 | (2.42) | (1.346) | (0.16) |
| ἡμέρα | day | 1 | 1 | (2.42) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 1 | 1 | (2.42) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμισφαίριον | hemisphere | 1 | 1 | (2.42) | (0.033) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (4.84) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 22 | (53.28) | (76.461) | (54.75) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 1 | (2.42) | (8.43) | (0.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (14.53) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 19 | (46.02) | (90.021) | (57.06) |
| νύξ | the night | 1 | 1 | (2.42) | (2.561) | (5.42) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 32 | (77.5) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 8 | (19.38) | (5.806) | (1.8) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 1 | (2.42) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 3 | (7.27) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 1 | (2.42) | (19.346) | (18.91) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 5 | (12.11) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 26 | (62.97) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 3 | (7.27) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 3 | (7.27) | (6.167) | (10.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 18 | (43.59) | (8.129) | (10.35) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (14.53) | (6.249) | (14.54) |
| δʹ | four, fourth | 1 | 1 | (2.42) | (0.089) | (0.0) |