46 lemmas;
79 tokens
(9,058 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 1,412 | (1558.84) | (1391.018) | (1055.57) |
γίγνομαι | become, be born | 5 | 80 | (88.32) | (53.204) | (45.52) |
καί | and, also | 4 | 488 | (538.75) | (544.579) | (426.61) |
θεός | god | 3 | 27 | (29.81) | (26.466) | (19.54) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 152 | (167.81) | (76.461) | (54.75) |
ποιέω | to make, to do | 3 | 34 | (37.54) | (29.319) | (37.03) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 122 | (134.69) | (19.466) | (11.67) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 123 | (135.79) | (173.647) | (126.45) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 58 | (64.03) | (56.77) | (30.67) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 80 | (88.32) | (64.142) | (59.77) |
λόγος | the word | 2 | 38 | (41.95) | (29.19) | (16.1) |
μήτε | neither / nor | 2 | 21 | (23.18) | (5.253) | (5.28) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 18 | (19.87) | (26.85) | (24.12) |
ἄλλος | other, another | 1 | 29 | (32.02) | (40.264) | (43.75) |
ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 1 | (1.1) | (0.125) | (0.12) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 14 | (15.46) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 95 | (104.88) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 28 | (30.91) | (24.174) | (31.72) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 9 | (9.94) | (2.36) | (4.52) |
δέ | but | 1 | 194 | (214.18) | (249.629) | (351.92) |
δημιουργία | a making, creating | 1 | 4 | (4.42) | (0.126) | (0.07) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 28 | (30.91) | (24.797) | (21.7) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 44 | (48.58) | (50.199) | (32.23) |
εἶτα | then, next | 1 | 6 | (6.62) | (4.335) | (1.52) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 12 | (13.25) | (3.696) | (3.99) |
εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 7 | (7.73) | (0.317) | (0.03) |
ζωή | a living | 1 | 41 | (45.26) | (2.864) | (0.6) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 12 | (13.25) | (6.539) | (4.41) |
μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 7 | (7.73) | (0.392) | (0.28) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 8 | (8.83) | (0.671) | (0.38) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 79 | (87.22) | (109.727) | (118.8) |
μικρός | small, little | 1 | 4 | (4.42) | (5.888) | (3.02) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 21 | (23.18) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 116 | (128.06) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 27 | (29.81) | (19.346) | (18.91) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (2.21) | (1.877) | (2.83) |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 6 | (6.62) | (1.077) | (0.46) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 97 | (107.09) | (59.665) | (51.63) |
ποίημα | anything made | 1 | 3 | (3.31) | (0.315) | (0.18) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 33 | (36.43) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 35 | (38.64) | (18.707) | (16.57) |
σοφία | skill | 1 | 11 | (12.14) | (1.979) | (0.86) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 52 | (57.41) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 114 | (125.86) | (97.86) | (78.95) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 20 | (22.08) | (2.117) | (2.12) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 21 | (23.18) | (49.49) | (23.92) |