124 lemmas;
288 tokens
(8,992 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 49 | 1,405 | (1562.5) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 11 | 484 | (538.26) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 123 | (136.79) | (173.647) | (126.45) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 122 | (135.68) | (19.466) | (11.67) |
οὗτος | this; that | 8 | 182 | (202.4) | (133.027) | (121.95) |
τέλος | the fulfilment | 8 | 31 | (34.48) | (4.234) | (3.89) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 196 | (217.97) | (208.764) | (194.16) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 152 | (169.04) | (76.461) | (54.75) |
πᾶς | all, the whole | 5 | 97 | (107.87) | (59.665) | (51.63) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 10 | (11.12) | (2.685) | (1.99) |
σῶμα | the body | 5 | 92 | (102.31) | (16.622) | (3.34) |
ψυχή | breath, soul | 5 | 54 | (60.05) | (11.437) | (4.29) |
γάρ | for | 4 | 95 | (105.65) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 4 | 190 | (211.3) | (249.629) | (351.92) |
ζωή | a living | 4 | 41 | (45.6) | (2.864) | (0.6) |
ἤ | either..or; than | 4 | 108 | (120.11) | (34.073) | (23.24) |
οὐ | not | 4 | 115 | (127.89) | (104.879) | (82.22) |
ἐάν | if | 3 | 43 | (47.82) | (23.689) | (20.31) |
ἐκ | from out of | 3 | 80 | (88.97) | (54.157) | (51.9) |
ὅδε | this | 3 | 10 | (11.12) | (10.255) | (22.93) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 30 | (33.36) | (20.427) | (22.36) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 112 | (124.56) | (97.86) | (78.95) |
ἄλλος | other, another | 2 | 28 | (31.14) | (40.264) | (43.75) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 10 | (11.12) | (8.208) | (3.67) |
ἀνάστασις | a raising up | 2 | 35 | (38.92) | (0.803) | (0.07) |
βιός | a bow | 2 | 19 | (21.13) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 2 | 19 | (21.13) | (3.82) | (4.12) |
βιόω | to live, pass one's life | 2 | 6 | (6.67) | (0.513) | (0.3) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 79 | (87.86) | (53.204) | (45.52) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 25 | (27.8) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 45 | (50.04) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 45 | (50.04) | (17.692) | (15.52) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 15 | (16.68) | (0.884) | (1.29) |
δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 14 | (15.57) | (3.942) | (3.03) |
εἰμί | to be | 2 | 118 | (131.23) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 22 | (24.47) | (22.812) | (17.62) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 44 | (48.93) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 79 | (87.86) | (109.727) | (118.8) |
μήν | now verily, full surely | 2 | 18 | (20.02) | (6.388) | (6.4) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 78 | (86.74) | (47.672) | (39.01) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 46 | (51.16) | (13.727) | (16.2) |
πάλιν | back, backwards | 2 | 19 | (21.13) | (10.367) | (6.41) |
πάντῃ | every way, on every side | 2 | 9 | (10.01) | (1.179) | (1.03) |
συναμφότεροι | both together | 2 | 6 | (6.67) | (0.356) | (0.12) |
τῇ | here, there | 2 | 25 | (27.8) | (18.312) | (12.5) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 23 | (25.58) | (20.677) | (14.9) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 93 | (103.43) | (15.198) | (3.78) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 10 | (11.12) | (4.713) | (1.73) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 22 | (24.47) | (5.906) | (2.88) |
ἀκυρόω | cancel, set aside | 1 | 1 | (1.11) | (0.016) | (0.0) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (20.02) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (3.34) | (3.069) | (1.79) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 4 | (4.45) | (1.623) | (1.45) |
ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (1.11) | (0.303) | (0.42) |
ἄμφω | both | 1 | 1 | (1.11) | (2.508) | (1.28) |
ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 1 | (1.11) | (0.075) | (0.05) |
ἀπερίσπαστος | not diawn hither and thither, not distracted | 1 | 1 | (1.11) | (0.016) | (0.04) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 2 | (2.22) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 2 | (2.22) | (3.946) | (0.5) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (1.11) | (0.609) | (0.61) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 14 | (15.57) | (26.948) | (12.74) |
γε | at least, at any rate | 1 | 28 | (31.14) | (24.174) | (31.72) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 56 | (62.28) | (56.77) | (30.67) |
διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 18 | (20.02) | (0.542) | (0.23) |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 2 | (2.22) | (0.457) | (0.41) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 18 | (20.02) | (2.021) | (2.95) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 12 | (13.35) | (12.401) | (17.56) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 28 | (31.14) | (24.797) | (21.7) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 45 | (50.04) | (50.199) | (32.23) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 37 | (41.15) | (12.667) | (11.08) |
ἐμπαθής | in a state of emotion, much affected by | 1 | 1 | (1.11) | (0.015) | (0.01) |
ἔμφρων | in one's mind | 1 | 5 | (5.56) | (0.1) | (0.12) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 39 | (43.37) | (118.207) | (88.06) |
ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 5 | (5.56) | (0.177) | (0.09) |
ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 2 | (2.22) | (0.272) | (0.24) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 7 | (7.78) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 78 | (86.74) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 2 | (2.22) | (0.291) | (0.27) |
ἕπομαι | follow | 1 | 11 | (12.23) | (4.068) | (4.18) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 22 | (24.47) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (13.35) | (11.058) | (14.57) |
εὖ | well | 1 | 5 | (5.56) | (2.642) | (5.92) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 10 | (11.12) | (6.155) | (4.65) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 21 | (23.35) | (8.115) | (0.7) |
ζωός | alive, living | 1 | 22 | (24.47) | (1.744) | (0.57) |
ἤδη | already | 1 | 4 | (4.45) | (8.333) | (11.03) |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (2.22) | (1.112) | (0.22) |
κακός | bad | 1 | 6 | (6.67) | (7.257) | (12.65) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 12 | (13.35) | (6.539) | (4.41) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 33 | (36.7) | (1.732) | (0.64) |
λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 3 | (3.34) | (0.535) | (0.94) |
λόγος | the word | 1 | 38 | (42.26) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 1 | 3 | (3.34) | (6.673) | (9.11) |
μή | not | 1 | 49 | (54.49) | (50.606) | (37.36) |
μηδέ | but not | 1 | 12 | (13.35) | (4.628) | (5.04) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 23 | (25.58) | (19.178) | (9.89) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 12 | (13.35) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 12 | (13.35) | (5.63) | (4.23) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 14 | (15.57) | (5.153) | (2.94) |
πάντως | altogether; | 1 | 9 | (10.01) | (2.955) | (0.78) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (4.45) | (4.236) | (5.53) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (4.45) | (3.702) | (1.91) |
πολύς | much, many | 1 | 25 | (27.8) | (35.28) | (44.3) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 15 | (16.68) | (2.065) | (1.23) |
πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 2 | (2.22) | (0.101) | (0.14) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 33 | (36.7) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 35 | (38.92) | (18.707) | (16.57) |
σκοπέω | to look at | 1 | 6 | (6.67) | (1.847) | (2.27) |
συναρμόζω | to fit together | 1 | 3 | (3.34) | (0.077) | (0.07) |
σύστασις | a putting together, composition | 1 | 12 | (13.35) | (0.753) | (0.39) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 2 | (2.22) | (1.283) | (0.07) |
τε | and | 1 | 64 | (71.17) | (62.106) | (115.18) |
τῇδε | here, thus | 1 | 1 | (1.11) | (0.621) | (0.52) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 50 | (55.6) | (26.493) | (13.95) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (2.22) | (6.429) | (7.71) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 8 | (8.9) | (1.962) | (2.21) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (7.78) | (6.305) | (6.41) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 24 | (26.69) | (55.077) | (29.07) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 12 | (13.35) | (6.432) | (8.19) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (6.67) | (8.435) | (8.04) |
φυσικός | natural, native | 1 | 23 | (25.58) | (3.328) | (0.1) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 25 | (27.8) | (5.09) | (3.3) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 10 | (11.12) | (2.086) | (0.02) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (1.11) | (6.249) | (14.54) |