135 lemmas;
282 tokens
(8,992 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 1,405 | (1562.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 484 | (538.26) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 182 | (202.4) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 5 | 190 | (211.3) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 152 | (169.04) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 196 | (217.97) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 4 | 4 | (4.45) | (0.78) | (1.58) |
| ἔχω | to have | 4 | 40 | (44.48) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 79 | (87.86) | (109.727) | (118.8) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 46 | (51.16) | (13.727) | (16.2) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 33 | (36.7) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 35 | (38.92) | (18.707) | (16.57) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 8 | (8.9) | (2.127) | (0.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 112 | (124.56) | (97.86) | (78.95) |
| φυσικός | natural, native | 4 | 23 | (25.58) | (3.328) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 122 | (135.68) | (19.466) | (11.67) |
| ζωή | a living | 3 | 41 | (45.6) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 108 | (120.11) | (34.073) | (23.24) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 5 | (5.56) | (1.229) | (1.25) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 50 | (55.6) | (26.493) | (13.95) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 6 | (6.67) | (0.445) | (0.01) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 28 | (31.14) | (3.154) | (1.99) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 2 | (2.22) | (0.77) | (0.24) |
| γάρ | for | 2 | 95 | (105.65) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 79 | (87.86) | (53.204) | (45.52) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 2 | 6 | (6.67) | (0.184) | (0.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 28 | (31.14) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 2 | 118 | (131.23) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 42 | (46.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 80 | (88.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 37 | (41.15) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 3 | (3.34) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 39 | (43.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 12 | (13.35) | (11.058) | (14.57) |
| μέρος | a part, share | 2 | 28 | (31.14) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 10 | (11.12) | (2.27) | (0.97) |
| μή | not | 2 | 49 | (54.49) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 115 | (127.89) | (104.879) | (82.22) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 3 | (3.34) | (0.407) | (0.09) |
| σῶμα | the body | 2 | 92 | (102.31) | (16.622) | (3.34) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 2 | (2.22) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 2 | 25 | (27.8) | (18.312) | (12.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 93 | (103.43) | (15.198) | (3.78) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 12 | (13.35) | (7.502) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (20.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 1 | (1.11) | (0.327) | (0.02) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 35 | (38.92) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνιχνεύω | to trace back | 1 | 1 | (1.11) | (0.014) | (0.01) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 3 | (3.34) | (0.419) | (0.03) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 1 | (1.11) | (0.362) | (0.04) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (1.11) | (0.135) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 19 | (21.13) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (2.22) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 123 | (136.79) | (173.647) | (126.45) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (1.11) | (0.553) | (0.83) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 1 | (1.11) | (0.148) | (0.21) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 9 | (10.01) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 25 | (27.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 45 | (50.04) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 45 | (50.04) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (12.23) | (17.728) | (33.0) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 18 | (20.02) | (0.072) | (0.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 5 | (5.56) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (2.22) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 1 | (1.11) | (0.277) | (0.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 1 | (1.11) | (4.063) | (7.0) |
| εἶτα | then, next | 1 | 5 | (5.56) | (4.335) | (1.52) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 3 | (3.34) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 78 | (86.74) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 4 | (4.45) | (1.346) | (0.16) |
| θάνατος | death | 1 | 11 | (12.23) | (3.384) | (2.71) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (1.11) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 8 | (8.9) | (1.366) | (0.41) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 1 | (1.11) | (0.092) | (0.06) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 5 | (5.56) | (1.966) | (1.67) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 33 | (36.7) | (1.732) | (0.64) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 44 | (48.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 38 | (42.26) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (1.11) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (11.12) | (11.489) | (8.35) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (4.45) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 18 | (20.02) | (6.388) | (6.4) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 6 | (6.67) | (3.681) | (0.15) |
| μορφή | form, shape | 1 | 2 | (2.22) | (0.748) | (0.22) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 1 | (1.11) | (1.812) | (0.08) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 1 | (1.11) | (1.281) | (0.05) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 1 | (1.11) | (0.379) | (0.69) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 2 | (2.22) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 2 | (2.22) | (0.806) | (0.09) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (3.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (7.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (1.11) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (1.11) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 1 | (1.11) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 7 | (7.78) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 1 | (1.11) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (22.24) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 27 | (30.03) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (14.46) | (34.84) | (23.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 4 | (4.45) | (2.932) | (4.24) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (1.11) | (0.651) | (0.8) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 1 | (1.11) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (50.04) | (44.62) | (43.23) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (1.11) | (0.947) | (0.74) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (3.34) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 5 | (5.56) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 34 | (37.81) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 25 | (27.8) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (2.22) | (0.657) | (0.82) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (1.11) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 86 | (95.64) | (56.75) | (56.58) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 1 | (1.11) | (0.147) | (0.15) |
| σάρξ | flesh | 1 | 7 | (7.78) | (3.46) | (0.29) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (1.11) | (0.529) | (0.24) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 8 | (8.9) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 64 | (71.17) | (62.106) | (115.18) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 1 | (1.11) | (0.524) | (0.26) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 1 | (1.11) | (0.149) | (0.0) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (1.11) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (1.11) | (0.583) | (0.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (5.56) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 24 | (26.69) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (1.11) | (3.244) | (0.41) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 3 | (3.34) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (20.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (1.11) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (6.67) | (8.435) | (8.04) |
| φάος | light, daylight | 1 | 1 | (1.11) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 9 | (10.01) | (36.921) | (31.35) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 1 | (1.11) | (0.266) | (0.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 2 | (2.22) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 40 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 20 | (22.24) | (49.49) | (23.92) |
| πιστόν | pledge | 1 | 1 | (1.11) | (0.241) | (0.15) |