172 lemmas;
567 tokens
(8,992 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 92 | 1,405 | (1562.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 43 | 484 | (538.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 196 | (217.97) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 17 | 190 | (211.3) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 182 | (202.4) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 152 | (169.04) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 123 | (136.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 19 | 122 | (135.68) | (19.466) | (11.67) |
| εἰμί | to be | 12 | 118 | (131.23) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 3 | 115 | (127.89) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 112 | (124.56) | (97.86) | (78.95) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 108 | (120.11) | (34.073) | (23.24) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 97 | (107.87) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 3 | 95 | (105.65) | (110.606) | (74.4) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 13 | 93 | (103.43) | (15.198) | (3.78) |
| σῶμα | the body | 9 | 92 | (102.31) | (16.622) | (3.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 86 | (95.64) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 11 | 80 | (88.97) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 79 | (87.86) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 79 | (87.86) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 78 | (86.74) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 78 | (86.74) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 2 | 64 | (71.17) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 56 | (62.28) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 2 | 56 | (62.28) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 8 | 54 | (60.05) | (11.437) | (4.29) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 50 | (55.6) | (26.493) | (13.95) |
| μή | not | 5 | 49 | (54.49) | (50.606) | (37.36) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 45 | (50.04) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 45 | (50.04) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 45 | (50.04) | (50.199) | (32.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (50.04) | (44.62) | (43.23) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 44 | (48.93) | (90.021) | (57.06) |
| ἐάν | if | 1 | 43 | (47.82) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 42 | (46.71) | (66.909) | (80.34) |
| ζωή | a living | 2 | 41 | (45.6) | (2.864) | (0.6) |
| ἔχω | to have | 1 | 40 | (44.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἄν | modal particle | 2 | 40 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 39 | (43.37) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 2 | 38 | (42.26) | (29.19) | (16.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 37 | (41.15) | (12.667) | (11.08) |
| ἀνάστασις | a raising up | 4 | 35 | (38.92) | (0.803) | (0.07) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 33 | (36.7) | (1.732) | (0.64) |
| τέλος | the fulfilment | 7 | 31 | (34.48) | (4.234) | (3.89) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 28 | (31.14) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 28 | (31.14) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 28 | (31.14) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 28 | (31.14) | (24.797) | (21.7) |
| μέρος | a part, share | 2 | 28 | (31.14) | (11.449) | (6.76) |
| θεός | god | 2 | 27 | (30.03) | (26.466) | (19.54) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 27 | (30.03) | (3.181) | (2.51) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 25 | (27.8) | (13.387) | (11.02) |
| τῇ | here, there | 3 | 25 | (27.8) | (18.312) | (12.5) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 25 | (27.8) | (5.09) | (3.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 24 | (26.69) | (55.077) | (29.07) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 23 | (25.58) | (13.835) | (3.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 23 | (25.58) | (19.178) | (9.89) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 23 | (25.58) | (3.328) | (0.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 22 | (24.47) | (5.906) | (2.88) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (24.47) | (22.812) | (17.62) |
| ζωός | alive, living | 6 | 22 | (24.47) | (1.744) | (0.57) |
| εἷς | one | 7 | 21 | (23.35) | (23.591) | (10.36) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 21 | (23.35) | (8.115) | (0.7) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 21 | (23.35) | (5.253) | (5.28) |
| βιός | a bow | 2 | 19 | (21.13) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 19 | (21.13) | (3.82) | (4.12) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 19 | (21.13) | (4.795) | (6.12) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 19 | (21.13) | (10.367) | (6.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 18 | (20.02) | (54.595) | (46.87) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 8 | 18 | (20.02) | (0.542) | (0.23) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 18 | (20.02) | (0.072) | (0.0) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 18 | (20.02) | (8.165) | (6.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (20.02) | (26.85) | (24.12) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 5 | 16 | (17.79) | (4.522) | (0.32) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 15 | (16.68) | (0.884) | (1.29) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 15 | (16.68) | (2.065) | (1.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 14 | (15.57) | (26.948) | (12.74) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 14 | (15.57) | (5.153) | (2.94) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 13 | (14.46) | (12.618) | (6.1) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 12 | (13.35) | (3.295) | (3.91) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 12 | (13.35) | (12.481) | (8.47) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 12 | (13.35) | (3.696) | (3.99) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 12 | (13.35) | (9.107) | (4.91) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 12 | (13.35) | (6.539) | (4.41) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 12 | (13.35) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 12 | (13.35) | (5.63) | (4.23) |
| σύστασις | a putting together, composition | 3 | 12 | (13.35) | (0.753) | (0.39) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 11 | (12.23) | (1.583) | (2.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 11 | (12.23) | (4.312) | (2.92) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 11 | (12.23) | (4.068) | (4.18) |
| ὁπόσος | as many as | 3 | 11 | (12.23) | (1.404) | (0.7) |
| σοφία | skill | 1 | 11 | (12.23) | (1.979) | (0.86) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 10 | (11.12) | (4.713) | (1.73) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 10 | (11.12) | (8.208) | (3.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (11.12) | (11.489) | (8.35) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 10 | (11.12) | (2.685) | (1.99) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 10 | (11.12) | (2.086) | (0.02) |
| ἔργον | work | 1 | 9 | (10.01) | (5.905) | (8.65) |
| ζάω | to live | 1 | 9 | (10.01) | (2.268) | (1.36) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 9 | (10.01) | (2.307) | (1.87) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 9 | (10.01) | (4.93) | (0.86) |
| πάντως | altogether; | 2 | 9 | (10.01) | (2.955) | (0.78) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 8 | (8.9) | (1.155) | (2.91) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 8 | (8.9) | (1.642) | (1.25) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 8 | (8.9) | (0.423) | (0.18) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 8 | (8.9) | (0.671) | (0.38) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 8 | (8.9) | (4.909) | (7.73) |
| δίδωμι | to give | 5 | 7 | (7.78) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (7.78) | (16.169) | (13.73) |
| καλός | beautiful | 1 | 7 | (7.78) | (9.11) | (12.96) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 3 | 7 | (7.78) | (0.392) | (0.28) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 7 | (7.78) | (5.806) | (1.8) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (7.78) | (6.528) | (5.59) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (7.78) | (6.305) | (6.41) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 6 | (6.67) | (0.445) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 6 | (6.67) | (1.255) | (0.64) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 6 | (6.67) | (2.666) | (0.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (5.56) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 5 | (5.56) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 5 | (5.56) | (4.116) | (5.17) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 5 | (5.56) | (0.436) | (0.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 5 | (5.56) | (8.778) | (7.86) |
| νόος | mind, perception | 3 | 5 | (5.56) | (5.507) | (3.33) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 5 | (5.56) | (9.012) | (0.6) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 5 | (5.56) | (3.054) | (1.94) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 5 | (5.56) | (2.288) | (3.51) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 5 | (5.56) | (2.405) | (1.71) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 4 | (4.45) | (1.664) | (0.15) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 4 | (4.45) | (0.952) | (0.46) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 4 | (4.45) | (0.486) | (0.62) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 4 | (4.45) | (2.932) | (4.24) |
| πρό | before | 1 | 4 | (4.45) | (5.786) | (4.33) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 4 | (4.45) | (1.33) | (1.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 4 | (4.45) | (63.859) | (4.86) |
| ἁρμονία | a fastening | 2 | 3 | (3.34) | (0.613) | (0.44) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 3 | (3.34) | (0.47) | (0.68) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 3 | (3.34) | (0.167) | (0.0) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (3.34) | (2.15) | (1.68) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 3 | (3.34) | (1.603) | (0.65) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 3 | (3.34) | (0.879) | (1.29) |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | 3 | (3.34) | (0.077) | (0.07) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 2 | (2.22) | (0.882) | (0.44) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 2 | (2.22) | (1.069) | (0.69) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (2.22) | (0.648) | (0.97) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (2.22) | (4.739) | (12.03) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 2 | (2.22) | (0.151) | (0.01) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 2 | (2.22) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 2 | (2.22) | (0.177) | (0.26) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 2 | (2.22) | (0.514) | (1.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (1.11) | (5.181) | (10.6) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 1 | (1.11) | (0.851) | (0.0) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 1 | (1.11) | (0.253) | (0.62) |
| ἀποκληρόω | to choose by lot from | 1 | 1 | (1.11) | (0.016) | (0.04) |
| ἀποκνέω | to shrink from | 1 | 1 | (1.11) | (0.028) | (0.08) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (1.11) | (11.074) | (20.24) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (1.11) | (0.186) | (0.07) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 1 | (1.11) | (0.05) | (0.02) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 1 | (1.11) | (0.047) | (0.01) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 1 | (1.11) | (0.083) | (0.06) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (1.11) | (0.563) | (0.54) |
| ἡνία | reins | 1 | 1 | (1.11) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 1 | (1.11) | (0.098) | (0.12) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 1 | (1.11) | (1.601) | (0.25) |
| ἰδιάζω | to be alone | 1 | 1 | (1.11) | (0.01) | (0.0) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 1 | (1.11) | (1.254) | (0.1) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (1.11) | (0.513) | (0.65) |
| παρατήρησις | observation | 1 | 1 | (1.11) | (0.046) | (0.01) |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 1 | 1 | (1.11) | (0.046) | (0.18) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (1.11) | (1.314) | (6.77) |
| σύνολος | all together | 1 | 1 | (1.11) | (0.145) | (0.01) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (1.11) | (0.352) | (0.64) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (1.11) | (0.86) | (0.15) |