168 lemmas;
416 tokens
(8,992 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 56 | (62.28) | (68.814) | (63.16) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 5 | (5.56) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδοδοξία | false opinion | 1 | 1 | (1.11) | (0.008) | (0.0) |
| χώρα | land | 1 | 6 | (6.67) | (3.587) | (8.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (7.78) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 20 | (22.24) | (2.117) | (2.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 93 | (103.43) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 23 | (25.58) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (3.34) | (2.518) | (2.71) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 5 | (5.56) | (0.486) | (0.22) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 1 | (1.11) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (6.67) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 3 | (3.34) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 4 | (4.45) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 1 | (1.11) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (20.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 12 | (13.35) | (6.432) | (8.19) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 2 | (2.22) | (5.5) | (0.94) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 1 | (1.11) | (0.57) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 24 | (26.69) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (5.56) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (5.56) | (7.547) | (5.48) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 23 | (25.58) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 112 | (124.56) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 50 | (55.6) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 2 | 64 | (71.17) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 8 | (8.9) | (2.435) | (2.94) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 1 | (1.11) | (0.397) | (0.55) |
| τάξις | an arranging | 1 | 9 | (10.01) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 1 | 92 | (102.31) | (16.622) | (3.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (2.22) | (0.466) | (0.66) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (3.34) | (0.887) | (0.89) |
| σπορά | a sowing | 1 | 1 | (1.11) | (0.079) | (0.02) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 8 | (8.9) | (2.127) | (0.32) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 6 | (6.67) | (1.847) | (2.27) |
| πρῶτος | first | 2 | 35 | (38.92) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 33 | (36.7) | (25.424) | (23.72) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 4 | (4.45) | (0.125) | (0.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 15 | (16.68) | (2.065) | (1.23) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (1.11) | (0.119) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 86 | (95.64) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 10 | (11.12) | (2.544) | (1.2) |
| προκαθαίρω | purge first | 1 | 1 | (1.11) | (0.002) | (0.0) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (1.11) | (2.001) | (3.67) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (6.67) | (6.869) | (8.08) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (2.22) | (0.657) | (0.82) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 34 | (37.81) | (29.319) | (37.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | 45 | (50.04) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (1.11) | (4.016) | (9.32) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (7.78) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 97 | (107.87) | (59.665) | (51.63) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 3 | (3.34) | (0.179) | (0.36) |
| πάντοτε | at all times, always | 2 | 5 | (5.56) | (0.202) | (0.04) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 9 | (10.01) | (1.179) | (1.03) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (1.11) | (1.431) | (1.76) |
| οὗτος | this; that | 10 | 182 | (202.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 46 | (51.16) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 5 | (5.56) | (9.012) | (0.6) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 27 | (30.03) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 7 | 115 | (127.89) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 20 | (22.24) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (22.24) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 3 | (3.34) | (4.994) | (7.56) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 2 | (2.22) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (3.34) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 7 | (7.78) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 78 | (86.74) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 196 | (217.97) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (2.22) | (1.424) | (4.39) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (7.78) | (5.405) | (7.32) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (2.22) | (2.379) | (1.29) |
| ὁ | the | 85 | 1,405 | (1562.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (10.01) | (12.379) | (21.84) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 18 | (20.02) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 3 | 49 | (54.49) | (50.606) | (37.36) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 2 | (2.22) | (0.963) | (0.27) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 17 | (18.91) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 1 | (1.11) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 79 | (87.86) | (109.727) | (118.8) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 1 | (1.11) | (0.159) | (0.15) |
| λόγος | the word | 8 | 38 | (42.26) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 44 | (48.93) | (90.021) | (57.06) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (3.34) | (1.869) | (2.45) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (1.11) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 152 | (169.04) | (76.461) | (54.75) |
| κακία | badness | 1 | 8 | (8.9) | (1.366) | (0.41) |
| καί | and, also | 18 | 484 | (538.26) | (544.579) | (426.61) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 4 | (4.45) | (0.125) | (0.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 12 | (13.35) | (9.107) | (4.91) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 1 | (1.11) | (1.94) | (0.58) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 5 | (5.56) | (0.954) | (0.4) |
| θεός | god | 1 | 27 | (30.03) | (26.466) | (19.54) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (1.11) | (0.579) | (0.43) |
| ἥκιστος | least | 1 | 1 | (1.11) | (0.653) | (1.14) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 108 | (120.11) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 40 | (44.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 1 | (1.11) | (2.195) | (0.2) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 3 | (3.34) | (0.782) | (0.13) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 10 | (11.12) | (6.155) | (4.65) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 1 | (1.11) | (0.537) | (1.08) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (1.11) | (1.211) | (0.37) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 11 | (12.23) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 2 | (2.22) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 78 | (86.74) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (2.22) | (0.782) | (1.0) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (1.11) | (0.695) | (0.41) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 1 | (1.11) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 2 | (2.22) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 12 | (13.35) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (3.34) | (1.363) | (1.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 39 | (43.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 1 | (1.11) | (0.249) | (0.28) |
| ἔκθεσμος | out of law, lawless: horrible | 1 | 1 | (1.11) | (0.006) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (24.47) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (1.11) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 37 | (41.15) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 4 | 80 | (88.97) | (54.157) | (51.9) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (7.78) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 3 | 118 | (131.23) | (217.261) | (145.55) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 6 | (6.67) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 15 | (16.68) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 28 | (31.14) | (24.797) | (21.7) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 12 | (13.35) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 5 | (5.56) | (1.275) | (0.55) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (1.11) | (1.099) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 1 | (1.11) | (5.73) | (5.96) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (2.22) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 5 | (5.56) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (1.11) | (0.143) | (0.11) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 1 | (1.11) | (0.151) | (0.06) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 2 | (2.22) | (0.157) | (0.38) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (1.11) | (2.096) | (1.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 56 | (62.28) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 45 | (50.04) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 45 | (50.04) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 12 | (13.35) | (3.295) | (3.91) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 23 | (25.58) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 25 | (27.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 10 | 190 | (211.3) | (249.629) | (351.92) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (1.11) | (1.416) | (0.11) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 79 | (87.86) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 6 | (6.67) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (1.11) | (0.318) | (0.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 28 | (31.14) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 4 | 95 | (105.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 3 | (3.34) | (0.11) | (0.16) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 3 | (3.34) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 2 | (2.22) | (0.669) | (0.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 123 | (136.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσυκοφάντητος | not plagued by informers, not calumniated | 1 | 1 | (1.11) | (0.001) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 19 | (21.13) | (13.803) | (8.53) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (1.11) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 2 | (2.22) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (1.11) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 2 | (2.22) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 4 | (4.45) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | 7 | (7.78) | (0.428) | (0.66) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (1.11) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 35 | (38.92) | (0.803) | (0.07) |
| ἄν | modal particle | 2 | 40 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 2 | 2 | (2.22) | (0.087) | (0.18) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (2.22) | (0.488) | (0.55) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 6 | (6.67) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 12 | 28 | (31.14) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 1 | (1.11) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 6 | (6.67) | (0.445) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 22 | (24.47) | (5.906) | (2.88) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (1.11) | (0.701) | (0.86) |