70 lemmas;
115 tokens
(11,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 1,573 | (1365.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 806 | (699.53) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 260 | (225.66) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 211 | (183.13) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 241 | (209.17) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 115 | (99.81) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 86 | (74.64) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 118 | (102.41) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 145 | (125.85) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 90 | (78.11) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 78 | (67.7) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 100 | (86.79) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 89 | (77.24) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 80 | (69.43) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 37 | (32.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 124 | (107.62) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 60 | (52.07) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 31 | (26.91) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (21.7) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 42 | (36.45) | (26.85) | (24.12) |
| θεός | god | 4 | 221 | (191.81) | (26.466) | (19.54) |
| τίς | who? which? | 1 | 49 | (42.53) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (13.02) | (20.677) | (14.9) |
| σῶμα | the body | 1 | 27 | (23.43) | (16.622) | (3.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 20 | (17.36) | (16.169) | (13.73) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 11 | (9.55) | (13.469) | (13.23) |
| γῆ | earth | 1 | 30 | (26.04) | (10.519) | (12.21) |
| καλός | beautiful | 1 | 8 | (6.94) | (9.11) | (12.96) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (4.34) | (6.886) | (9.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 7 | (6.08) | (6.146) | (14.88) |
| χείρ | the hand | 1 | 8 | (6.94) | (5.786) | (10.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (4.34) | (5.09) | (3.3) |
| μηδέ | but not | 1 | 5 | (4.34) | (4.628) | (5.04) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 3 | (2.6) | (4.072) | (7.15) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (1.74) | (3.069) | (1.42) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (0.87) | (2.691) | (6.86) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 2 | (1.74) | (2.36) | (4.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (3.47) | (2.355) | (5.24) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (2.6) | (2.183) | (4.18) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (0.87) | (2.136) | (1.23) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 13 | (11.28) | (2.021) | (2.95) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 3 | (2.6) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρσην | male | 3 | 6 | (5.21) | (1.187) | (0.63) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (0.87) | (1.082) | (0.54) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.87) | (1.068) | (1.87) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (0.87) | (1.012) | (1.33) |
| κάλλος | beauty | 1 | 4 | (3.47) | (0.894) | (0.97) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 5 | (4.34) | (0.878) | (3.11) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (1.74) | (0.754) | (1.98) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.87) | (0.638) | (0.59) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 6 | (5.21) | (0.57) | (0.61) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (0.87) | (0.495) | (0.58) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.87) | (0.431) | (0.49) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 2 | (1.74) | (0.389) | (0.18) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 2 | (1.74) | (0.373) | (2.07) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (1.74) | (0.34) | (0.38) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.87) | (0.29) | (0.46) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 1 | (0.87) | (0.252) | (0.12) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 3 | (2.6) | (0.238) | (0.15) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 1 | (0.87) | (0.236) | (0.3) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 1 | (0.87) | (0.202) | (0.22) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 1 | (0.87) | (0.192) | (0.01) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 2 | (1.74) | (0.153) | (0.08) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 1 | (0.87) | (0.139) | (0.03) |
| ποιητός | made | 1 | 5 | (4.34) | (0.123) | (0.2) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 1 | (0.87) | (0.077) | (0.04) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 3 | (2.6) | (0.053) | (0.06) |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | 1 | (0.87) | (0.052) | (0.04) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 1 | (0.87) | (0.048) | (0.01) |
| συνίζω | to sit together, to hold a sitting | 1 | 1 | (0.87) | (0.028) | (0.01) |