67 lemmas;
111 tokens
(11,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 1,573 | (1365.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 806 | (699.53) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 230 | (199.62) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 145 | (125.85) | (104.879) | (82.22) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 8 | (6.94) | (4.322) | (6.41) |
| γάρ | for | 3 | 118 | (102.41) | (110.606) | (74.4) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 9 | (7.81) | (7.533) | (3.79) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 241 | (209.17) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 2 | 36 | (31.24) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 2 | 221 | (191.81) | (26.466) | (19.54) |
| Κρής | a Cretan | 2 | 3 | (2.6) | (0.198) | (0.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 211 | (183.13) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 105 | (91.13) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 34 | (29.51) | (30.359) | (61.34) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 6 | (5.21) | (0.506) | (0.75) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 14 | (12.15) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (1.74) | (1.829) | (1.05) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 7 | (6.08) | (7.241) | (8.18) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 12 | (10.41) | (1.232) | (0.1) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (0.87) | (0.563) | (2.99) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 5 | (4.34) | (0.428) | (0.66) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 2 | (1.74) | (0.466) | (0.48) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 37 | (32.11) | (26.948) | (12.74) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 3 | (2.6) | (1.591) | (1.51) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 14 | (12.15) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (58.15) | (53.204) | (45.52) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.87) | (0.359) | (0.16) |
| δέ | but | 1 | 260 | (225.66) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 70 | (60.75) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 9 | (7.81) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκτομή | a cutting out | 1 | 1 | (0.87) | (0.011) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 19 | (16.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρως | love | 1 | 1 | (0.87) | (0.962) | (2.14) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 4 | (3.47) | (0.782) | (0.13) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 30 | (26.04) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 59 | (51.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (4.34) | (1.346) | (0.16) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 4 | (3.47) | (0.198) | (0.44) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 1 | (0.87) | (0.635) | (0.38) |
| κλοπή | theft | 1 | 1 | (0.87) | (0.107) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 78 | (67.7) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 87 | (75.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 161 | (139.73) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 18 | (15.62) | (19.178) | (9.89) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 5 | (4.34) | (0.907) | (3.58) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 38 | (32.98) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 28 | (24.3) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (14.75) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 60 | (52.07) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 36 | (31.24) | (49.106) | (23.97) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (6.08) | (1.958) | (2.55) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 1 | (0.87) | (1.464) | (0.34) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 16 | (13.89) | (3.079) | (2.61) |
| ποιητός | made | 1 | 5 | (4.34) | (0.123) | (0.2) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 9 | (7.81) | (0.106) | (0.18) |
| σορός | a vessel for holding | 1 | 1 | (0.87) | (0.032) | (0.03) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 1 | (0.87) | (0.052) | (0.06) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 30 | (26.04) | (26.493) | (13.95) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 1 | (0.87) | (0.277) | (0.29) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 42 | (36.45) | (26.85) | (24.12) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 3 | (2.6) | (1.919) | (0.44) |
| ψεύστης | a liar, cheat | 1 | 1 | (0.87) | (0.066) | (0.06) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 7 | (6.08) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 35 | (30.38) | (49.49) | (23.92) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 1 | (0.87) | (0.107) | (0.44) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 1 | (0.87) | (0.091) | (0.11) |