46 lemmas;
69 tokens
(11,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,573 | (1365.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 230 | (199.62) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 4 | 260 | (225.66) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 115 | (99.81) | (133.027) | (121.95) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 3 | (2.6) | (1.466) | (2.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 241 | (209.17) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 3 | (2.6) | (1.423) | (1.37) |
| θεός | god | 2 | 221 | (191.81) | (26.466) | (19.54) |
| Ὄσιρις | Osiris | 2 | 3 | (2.6) | (0.032) | (0.03) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 7 | (6.08) | (7.241) | (8.18) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (1.74) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 12 | (10.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 37 | (32.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (1.74) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 1 | (0.87) | (2.54) | (2.03) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 5 | (4.34) | (0.986) | (2.42) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (6.08) | (1.25) | (1.76) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 1 | (0.87) | (1.427) | (1.17) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 10 | (8.68) | (1.509) | (0.52) |
| εἷς | one | 1 | 43 | (37.32) | (23.591) | (10.36) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (0.87) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (4.34) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 86 | (74.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 20 | (17.36) | (2.132) | (1.65) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (5.21) | (8.333) | (11.03) |
| καί | and, also | 1 | 806 | (699.53) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 97 | (84.19) | (76.461) | (54.75) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.87) | (0.203) | (0.32) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (3.47) | (2.779) | (3.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 161 | (139.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 4 | (3.47) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 211 | (183.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 145 | (125.85) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 53 | (46.0) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 18 | (15.62) | (5.845) | (12.09) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 18 | (15.62) | (25.424) | (23.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (13.02) | (20.677) | (14.9) |
| Τυφῶν | Typhon | 1 | 2 | (1.74) | (0.065) | (0.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (0.87) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 1 | (0.87) | (1.506) | (1.39) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 4 | (3.47) | (3.117) | (19.2) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 5 | (4.34) | (0.504) | (0.89) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 9 | (7.81) | (0.146) | (0.04) |
| Ὧρος | Horus, Egyptian god | 1 | 1 | (0.87) | (0.013) | (0.01) |
| Ὦρος | Oros, warrior in Homer | 1 | 2 | (1.74) | (0.016) | (0.01) |