63 lemmas;
123 tokens
(11,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 1,573 | (1365.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 7 | 230 | (199.62) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 7 | 806 | (699.53) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 5 | 221 | (191.81) | (26.466) | (19.54) |
| ὡς | as, how | 5 | 100 | (86.79) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 97 | (84.19) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 211 | (183.13) | (208.764) | (194.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 43 | (37.32) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 241 | (209.17) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 3 | 145 | (125.85) | (104.879) | (82.22) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 50 | (43.4) | (5.5) | (0.94) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 37 | (32.11) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 67 | (58.15) | (53.204) | (45.52) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 36 | (31.24) | (49.106) | (23.97) |
| τῇ | here, there | 2 | 21 | (18.23) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 90 | (78.11) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 42 | (36.45) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 35 | (30.38) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 13 | (11.28) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 7 | (6.08) | (2.06) | (1.51) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 5 | (4.34) | (0.272) | (0.64) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (5.21) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 4 | (3.47) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 1 | (0.87) | (0.222) | (0.33) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 3 | (2.6) | (0.177) | (0.04) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (13.02) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 36 | (31.24) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 70 | (60.75) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 10 | (8.68) | (10.005) | (1.56) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 6 | (5.21) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.87) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 19 | (16.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (77.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 59 | (51.21) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 4 | (3.47) | (8.416) | (8.56) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (2.6) | (0.923) | (0.62) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 3 | (2.6) | (1.993) | (2.46) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (1.74) | (1.617) | (0.18) |
| κυάνεος | dark-blue, glossy-blue | 1 | 1 | (0.87) | (0.069) | (0.25) |
| κύανος | cyanus, a dark-blue substance | 1 | 1 | (0.87) | (0.021) | (0.02) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 13 | (11.28) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (1.74) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 161 | (139.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 15 | (13.02) | (11.449) | (6.76) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 2 | (1.74) | (0.275) | (0.59) |
| νύξ | the night | 1 | 2 | (1.74) | (2.561) | (5.42) |
| ξανθός | yellow | 1 | 1 | (0.87) | (0.474) | (0.51) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 1 | (0.87) | (0.364) | (0.02) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (6.08) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 105 | (91.13) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 27 | (23.43) | (5.838) | (0.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 9 | (7.81) | (4.894) | (2.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (1.74) | (9.032) | (7.24) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (3.47) | (0.989) | (0.75) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 10 | (8.68) | (0.753) | (0.39) |
| σῶμα | the body | 1 | 27 | (23.43) | (16.622) | (3.34) |
| τίς | who? which? | 1 | 49 | (42.53) | (21.895) | (15.87) |
| ὗλις | mud | 1 | 2 | (1.74) | (0.468) | (0.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 7 | (6.08) | (8.435) | (8.04) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 4 | (3.47) | (1.063) | (1.44) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 2 | (1.74) | (0.258) | (1.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 31 | (26.91) | (32.618) | (38.42) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 3 | (2.6) | (0.381) | (0.03) |