46 lemmas;
65 tokens
(11,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,573 | (1365.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 806 | (699.53) | (544.579) | (426.61) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 2 | 2 | (1.74) | (0.112) | (0.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 9 | (7.81) | (5.82) | (8.27) |
| θεός | god | 2 | 221 | (191.81) | (26.466) | (19.54) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 4 | (3.47) | (1.063) | (1.44) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 12 | (10.41) | (1.232) | (0.1) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (6.08) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 241 | (209.17) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 260 | (225.66) | (249.629) | (351.92) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 1 | (0.87) | (0.081) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (9.55) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (13.02) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 36 | (31.24) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 26 | (22.57) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 230 | (199.62) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 20 | (17.36) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 43 | (37.32) | (23.591) | (10.36) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (1.74) | (0.925) | (1.43) |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 1 | 1 | (0.87) | (0.045) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 97 | (84.19) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος | having power | 1 | 1 | (0.87) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 3 | (2.6) | (7.519) | (1.08) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (2.6) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 78 | (67.7) | (90.021) | (57.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 12 | (10.41) | (4.515) | (5.86) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 2 | (1.74) | (0.275) | (0.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 211 | (183.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 145 | (125.85) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 53 | (46.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 115 | (99.81) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (21.7) | (29.319) | (37.03) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (6.94) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (5.21) | (9.844) | (7.58) |
| σύγκριμα | body formed by combination, compound | 1 | 2 | (1.74) | (0.033) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 46 | (39.92) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 90 | (78.11) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 43 | (37.32) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 50 | (43.4) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 42 | (36.45) | (26.85) | (24.12) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 6 | (5.21) | (0.707) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 5 | (4.34) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 100 | (86.79) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (2.6) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 31 | (26.91) | (32.618) | (38.42) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 3 | (2.6) | (0.381) | (0.03) |