52 lemmas;
69 tokens
(11,522 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 8 | 806 | (699.53) | (544.579) | (426.61) |
ὀργή | natural impulse | 3 | 4 | (3.47) | (1.273) | (1.39) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 37 | (32.11) | (54.595) | (46.87) |
δέ | but | 2 | 260 | (225.66) | (249.629) | (351.92) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 13 | (11.28) | (1.348) | (0.75) |
Ἥρα | Hera | 2 | 10 | (8.68) | (0.543) | (1.68) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 161 | (139.73) | (109.727) | (118.8) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 34 | (29.51) | (13.727) | (16.2) |
σπέρμα | seed, offspring | 2 | 5 | (4.34) | (2.127) | (0.32) |
χόλος | gall, bile | 2 | 2 | (1.74) | (0.099) | (0.75) |
ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (0.87) | (0.701) | (0.86) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 6 | (5.21) | (1.254) | (5.09) |
αἷμα | blood | 1 | 6 | (5.21) | (3.53) | (1.71) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (1.74) | (3.052) | (8.73) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 241 | (209.17) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 118 | (102.41) | (110.606) | (74.4) |
γέλως | laughter | 1 | 1 | (0.87) | (0.371) | (0.46) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (10.41) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 23 | (19.96) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (19.09) | (17.692) | (15.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 70 | (60.75) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 230 | (199.62) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 86 | (74.64) | (118.207) | (88.06) |
ἔχω | to have | 1 | 59 | (51.21) | (48.945) | (46.31) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 30 | (26.04) | (4.739) | (12.03) |
θεός | god | 1 | 221 | (191.81) | (26.466) | (19.54) |
θυμός | the soul | 1 | 3 | (2.6) | (1.72) | (7.41) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 16 | (13.89) | (8.778) | (7.86) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 9 | (7.81) | (2.582) | (1.38) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 6 | (5.21) | (1.966) | (1.67) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 78 | (67.7) | (90.021) | (57.06) |
λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 3 | (2.6) | (0.119) | (0.04) |
λόγος | the word | 1 | 87 | (75.51) | (29.19) | (16.1) |
μή | not | 1 | 65 | (56.41) | (50.606) | (37.36) |
μιν | him, her, it | 1 | 2 | (1.74) | (0.953) | (8.52) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 18 | (15.62) | (19.178) | (9.89) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 38 | (32.98) | (4.613) | (6.6) |
ὁ | the | 1 | 1,573 | (1365.21) | (1391.018) | (1055.57) |
ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 1 | (0.87) | (0.553) | (0.0) |
οὐ | not | 1 | 145 | (125.85) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 31 | (26.91) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 115 | (99.81) | (133.027) | (121.95) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 6 | (5.21) | (4.93) | (0.86) |
παιδοποιός | begetting | 1 | 1 | (0.87) | (0.002) | (0.01) |
πατήρ | a father | 1 | 31 | (26.91) | (9.224) | (10.48) |
προσαυδάω | to speak to, address, accost | 1 | 1 | (0.87) | (0.099) | (1.39) |
σκύζομαι | to be angry | 1 | 1 | (0.87) | (0.005) | (0.05) |
στῆθος | the breast | 1 | 3 | (2.6) | (0.467) | (1.7) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (14.75) | (5.224) | (2.04) |
τότε | at that time, then | 1 | 2 | (1.74) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (1.74) | (6.167) | (10.26) |
χανδάνω | to take in, hold, comprise, contain | 1 | 1 | (0.87) | (0.012) | (0.08) |