54 lemmas;
90 tokens
(11,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 806 | (699.53) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 241 | (209.17) | (173.647) | (126.45) |
| ὁ | the | 6 | 1,573 | (1365.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 14 | (12.15) | (4.522) | (0.32) |
| θεός | god | 3 | 221 | (191.81) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 211 | (183.13) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 67 | (58.15) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 124 | (107.62) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 37 | (32.11) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 20 | (17.36) | (12.667) | (11.08) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 78 | (67.7) | (90.021) | (57.06) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 5 | (4.34) | (1.178) | (1.21) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 80 | (69.43) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 18 | (15.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 12 | (10.41) | (18.707) | (16.57) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 2 | 3 | (2.6) | (0.221) | (0.61) |
| ὡς | as, how | 2 | 100 | (86.79) | (68.814) | (63.16) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (7.81) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (32.11) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 23 | (19.96) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 37 | (32.11) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 118 | (102.41) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 260 | (225.66) | (249.629) | (351.92) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (1.74) | (0.397) | (0.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 230 | (199.62) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 20 | (17.36) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (17.36) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 1 | (0.87) | (0.486) | (0.7) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 5 | (4.34) | (4.068) | (4.18) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (2.6) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 161 | (139.73) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 8 | (6.94) | (2.499) | (4.41) |
| ὄνομα | name | 1 | 42 | (36.45) | (7.968) | (4.46) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 4 | (3.47) | (0.128) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 60 | (52.07) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 11 | (9.55) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 145 | (125.85) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 115 | (99.81) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (14.75) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 38 | (32.98) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 105 | (91.13) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 16 | (13.89) | (3.079) | (2.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (2.6) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 3 | (2.6) | (5.786) | (4.33) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 5 | (4.34) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (3.47) | (1.847) | (2.27) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 9 | (7.81) | (2.685) | (1.99) |
| τε | and | 1 | 46 | (39.92) | (62.106) | (115.18) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 2 | (1.74) | (0.436) | (2.51) |
| Τηθύς | Tethys | 1 | 2 | (1.74) | (0.025) | (0.06) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (14.75) | (5.224) | (2.04) |
| ὕδωρ | water | 1 | 10 | (8.68) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 31 | (26.91) | (36.921) | (31.35) |