35 lemmas;
49 tokens
(11,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,573 | (1365.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 806 | (699.53) | (544.579) | (426.61) |
| ὑμός | your | 3 | 24 | (20.83) | (6.015) | (5.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 89 | (77.24) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 211 | (183.13) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 34 | (29.51) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαθός | good | 1 | 13 | (11.28) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 5 | (4.34) | (1.096) | (0.6) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (1.74) | (1.264) | (1.76) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (0.87) | (0.358) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 241 | (209.17) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 37 | (32.11) | (26.948) | (12.74) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 1 | (0.87) | (0.156) | (0.08) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (58.15) | (53.204) | (45.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (6.08) | (4.795) | (6.12) |
| διώκω | to pursue | 1 | 7 | (6.08) | (1.336) | (1.86) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 124 | (107.62) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 86 | (74.64) | (118.207) | (88.06) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 3 | (2.6) | (0.23) | (0.04) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 2 | (1.74) | (1.678) | (2.39) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 6 | (5.21) | (3.819) | (3.15) |
| καταρόω | to plough up | 1 | 1 | (0.87) | (0.034) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 78 | (67.7) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 87 | (75.51) | (29.19) | (16.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 6 | (5.21) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 60 | (52.07) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 53 | (46.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 22 | (19.09) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 1 | (0.87) | (0.385) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 1 | 31 | (26.91) | (9.224) | (10.48) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 13 | (11.28) | (1.795) | (0.65) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 2 | (1.74) | (0.285) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 1 | 49 | (42.53) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 22 | (19.09) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (8.68) | (6.432) | (8.19) |