62 lemmas;
96 tokens
(11,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 1,573 | (1365.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 806 | (699.53) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 43 | (37.32) | (66.909) | (80.34) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 31 | (26.91) | (20.427) | (22.36) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 124 | (107.62) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 2 | 118 | (102.41) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 260 | (225.66) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 36 | (31.24) | (23.689) | (20.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 161 | (139.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 211 | (183.13) | (208.764) | (194.16) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 3 | (2.6) | (2.488) | (5.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 21 | (18.23) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | 1 | (0.87) | (0.026) | (0.0) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.87) | (0.33) | (0.37) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 37 | (32.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (32.11) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (0.87) | (0.471) | (0.66) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (1.74) | (0.507) | (0.89) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 2 | (1.74) | (2.254) | (1.6) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 1 | (0.87) | (0.763) | (0.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 9 | (7.81) | (8.844) | (3.31) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 4 | (3.47) | (0.398) | (0.45) |
| διώκω | to pursue | 1 | 7 | (6.08) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (14.75) | (12.401) | (17.56) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 8 | (6.94) | (0.423) | (0.39) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 70 | (60.75) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (17.36) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 2 | (1.74) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 2 | (1.74) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | 1 | (0.87) | (0.017) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 28 | (24.3) | (18.33) | (7.31) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 1 | (0.87) | (0.342) | (0.38) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (0.87) | (0.758) | (0.44) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 97 | (84.19) | (76.461) | (54.75) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (1.74) | (0.668) | (0.63) |
| κεφαλή | the head | 1 | 3 | (2.6) | (3.925) | (2.84) |
| κόρση | one of the temples, the side of the forehead | 1 | 1 | (0.87) | (0.022) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (5.21) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 24 | (20.83) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 15 | (13.02) | (11.449) | (6.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 9 | (7.81) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 65 | (56.41) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (2.6) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 18 | (15.62) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 60 | (52.07) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 7 | (6.08) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 145 | (125.85) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 115 | (99.81) | (133.027) | (121.95) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (0.87) | (0.695) | (1.14) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 3 | (2.6) | (0.283) | (0.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 38 | (32.98) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 9 | (7.81) | (2.932) | (4.24) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 3 | (2.6) | (0.784) | (0.64) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 3 | (2.6) | (0.834) | (0.28) |
| σῶμα | the body | 1 | 27 | (23.43) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 30 | (26.04) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 90 | (78.11) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 43 | (37.32) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 1 | (0.87) | (0.271) | (0.12) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (0.87) | (0.636) | (0.79) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 22 | (19.09) | (11.437) | (4.29) |