107 lemmas;
197 tokens
(11,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 1,573 | (1364.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 806 | (699.11) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 5 | 118 | (102.35) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 5 | 14 | (12.14) | (6.224) | (8.98) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 233 | (202.1) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 124 | (107.55) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 81 | (70.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 4 | 221 | (191.69) | (26.466) | (19.54) |
| δέ | but | 3 | 260 | (225.52) | (249.629) | (351.92) |
| εἷς | one | 3 | 43 | (37.3) | (23.591) | (10.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 9 | (7.81) | (3.714) | (2.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 78 | (67.66) | (47.672) | (39.01) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 12 | (10.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 5 | (4.34) | (0.637) | (0.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 72 | (62.45) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 223 | (193.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 44 | (38.16) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 4 | (3.47) | (1.675) | (3.51) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 5 | (4.34) | (0.952) | (0.46) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 13 | (11.28) | (1.348) | (0.75) |
| ἔργον | work | 2 | 12 | (10.41) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 58 | (50.31) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 97 | (84.14) | (76.461) | (54.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 7 | (6.07) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 162 | (140.52) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 12 | (10.41) | (4.515) | (5.86) |
| οὐ | not | 2 | 141 | (122.3) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 34 | (29.49) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 115 | (99.75) | (133.027) | (121.95) |
| παρθενία | virginhood | 2 | 2 | (1.73) | (0.13) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 2 | 36 | (31.23) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 18 | (15.61) | (25.424) | (23.72) |
| σάρξ | flesh | 2 | 8 | (6.94) | (3.46) | (0.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 90 | (78.06) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 32 | (27.76) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 1 | (0.87) | (0.044) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 21 | (18.21) | (5.181) | (10.6) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 2 | (1.73) | (0.55) | (0.14) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (32.09) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμητος | a reaping, harvesting | 1 | 1 | (0.87) | (0.034) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (1.73) | (0.763) | (1.22) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 8 | (6.94) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (0.87) | (0.291) | (0.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 23 | (19.95) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 242 | (209.91) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 37 | (32.09) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 22 | (19.08) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 22 | (19.08) | (3.82) | (4.12) |
| γαμέω | to marry | 1 | 1 | (0.87) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 2 | (1.73) | (1.015) | (1.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 9 | (7.81) | (8.844) | (3.31) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (0.87) | (0.318) | (0.31) |
| γῆ | earth | 1 | 30 | (26.02) | (10.519) | (12.21) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (4.34) | (6.183) | (3.08) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 1 | (0.87) | (1.33) | (0.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 26 | (22.55) | (24.797) | (21.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 20 | (17.35) | (12.667) | (11.08) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 20 | (17.35) | (2.132) | (1.65) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 1 | (0.87) | (0.167) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (77.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 4 | (3.47) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπισπείρω | to sow with seed | 1 | 1 | (0.87) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 4 | (3.47) | (0.984) | (1.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (3.47) | (6.984) | (16.46) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.87) | (0.149) | (0.24) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 11 | (9.54) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 59 | (51.18) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 1 | 2 | (1.73) | (2.864) | (0.6) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (1.73) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (0.87) | (2.045) | (2.83) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (1.73) | (0.442) | (0.58) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (1.73) | (0.668) | (0.63) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (1.73) | (0.902) | (0.25) |
| λόγος | the word | 1 | 87 | (75.46) | (29.19) | (16.1) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (1.73) | (2.411) | (3.06) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (0.87) | (0.228) | (0.23) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (1.73) | (1.22) | (0.77) |
| μοιχάω | to have dalliance with | 1 | 1 | (0.87) | (0.035) | (0.01) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 3 | (2.6) | (0.171) | (0.02) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 2 | (1.73) | (0.153) | (0.08) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 38 | (32.96) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 19 | (16.48) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 19 | (16.48) | (5.63) | (4.23) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (5.2) | (16.105) | (11.17) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 36 | (31.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 52 | (45.1) | (34.84) | (23.41) |
| παιδοποιέω | to beget children | 1 | 2 | (1.73) | (0.021) | (0.01) |
| παιδοποιία | procreation of children | 1 | 1 | (0.87) | (0.042) | (0.05) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 38 | (32.96) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 2 | (1.73) | (0.28) | (0.38) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 2 | (1.73) | (0.401) | (0.4) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (2.6) | (1.412) | (1.77) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (6.07) | (1.958) | (2.55) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.87) | (0.223) | (0.37) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 4 | (3.47) | (0.443) | (0.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (45.97) | (56.75) | (56.58) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 5 | (4.34) | (2.127) | (0.32) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (3.47) | (0.989) | (0.75) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (4.34) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 2 | (1.73) | (1.368) | (2.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 42 | (36.43) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (2.6) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 31 | (26.89) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 8 | (6.94) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 22 | (19.08) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 100 | (86.74) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 35 | (30.36) | (49.49) | (23.92) |