172 lemmas;
374 tokens
(11,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 1 | 100 | (86.74) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 22 | (19.08) | (11.437) | (4.29) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (2.6) | (1.544) | (1.98) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (4.34) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (2.6) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (2.6) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (4.34) | (5.93) | (6.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (1.73) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 11 | (9.54) | (15.198) | (3.78) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (0.87) | (0.486) | (0.22) |
| φέρω | to bear | 2 | 7 | (6.07) | (8.129) | (10.35) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 50 | (43.37) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 43 | (37.3) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 2 | (1.73) | (1.898) | (2.33) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (13.01) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (14.75) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 50 | (43.37) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 90 | (78.06) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 20 | (17.35) | (18.312) | (12.5) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (1.73) | (4.234) | (3.89) |
| τάξις | an arranging | 2 | 4 | (3.47) | (2.44) | (1.91) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 10 | (8.67) | (0.753) | (0.39) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 9 | (7.81) | (2.685) | (1.99) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 3 | (2.6) | (0.151) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (6.94) | (8.955) | (6.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 53 | (45.97) | (56.75) | (56.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 6 | (5.2) | (0.781) | (0.72) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 5 | (4.34) | (0.282) | (0.32) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (2.6) | (4.909) | (7.73) |
| πραπίδες | the midriff, diaphragm | 1 | 1 | (0.87) | (0.031) | (0.16) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (0.87) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 25 | (21.68) | (29.319) | (37.03) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.87) | (0.478) | (0.41) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 27 | (23.42) | (5.838) | (0.58) |
| πλάσις | moulding, conformation | 1 | 1 | (0.87) | (0.021) | (0.01) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 2 | (1.73) | (0.819) | (0.26) |
| πιαίνω | to make fat, fatten | 1 | 1 | (0.87) | (0.029) | (0.05) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 1 | (0.87) | (0.249) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 105 | (91.07) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 80 | (69.39) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 9 | (7.81) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 1 | 3 | (2.6) | (5.095) | (8.94) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 2 | (1.73) | (0.363) | (0.1) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 2 | (1.73) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 38 | (32.96) | (22.709) | (26.08) |
| οὗτος | this; that | 5 | 115 | (99.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 22 | (19.08) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 1 | (0.87) | (0.234) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 52 | (45.1) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (1.73) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (21.68) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 31 | (26.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 5 | 141 | (122.3) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 35 | (30.36) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 36 | (31.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 78 | (67.66) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 233 | (202.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (1.73) | (3.324) | (0.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (14.75) | (16.42) | (18.27) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 10 | (8.67) | (10.645) | (5.05) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (3.47) | (2.871) | (3.58) |
| οἶδα | to know | 1 | 28 | (24.29) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 60 | 1,573 | (1364.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 19 | (16.48) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 19 | (16.48) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 38 | (32.96) | (4.613) | (6.6) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (5.2) | (5.888) | (3.02) |
| μή | not | 1 | 65 | (56.38) | (50.606) | (37.36) |
| μέρος | a part, share | 1 | 15 | (13.01) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 12 | (10.41) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 162 | (140.52) | (109.727) | (118.8) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 13 | (11.28) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 5 | 87 | (75.46) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 8 | (6.94) | (1.151) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 79 | (68.52) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (6.07) | (15.895) | (13.47) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 1 | (0.87) | (0.061) | (0.26) |
| κόσμος | order | 2 | 38 | (32.96) | (3.744) | (1.56) |
| κοινός | common, shared in common | 5 | 11 | (9.54) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 5 | (4.34) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 16 | (13.88) | (13.044) | (1.39) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 3 | (2.6) | (3.125) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 97 | (84.14) | (76.461) | (54.75) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (8.67) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 9 | (7.81) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 24 | 806 | (699.11) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 13 | (11.28) | (9.107) | (4.91) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 6 | (5.2) | (7.241) | (5.17) |
| θεός | god | 3 | 221 | (191.69) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 15 | (13.01) | (4.128) | (1.77) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (5.2) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 58 | (50.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 4 | 59 | (51.18) | (48.945) | (46.31) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (0.87) | (0.166) | (0.49) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | 2 | (1.73) | (0.097) | (0.07) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 2 | (1.73) | (0.232) | (0.33) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (2.6) | (2.642) | (5.92) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 1 | (0.87) | (0.097) | (0.15) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 1 | (0.87) | (0.093) | (0.14) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 13 | (11.28) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 89 | (77.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 3 | (2.6) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 19 | (16.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (0.87) | (1.897) | (0.59) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 20 | (17.35) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 7 | (6.07) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (0.87) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.87) | (0.26) | (0.28) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 6 | (5.2) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 81 | (70.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 12 | (10.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 4 | (3.47) | (1.675) | (3.51) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (1.73) | (0.84) | (1.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 20 | (17.35) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 37 | (32.09) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 8 | (6.94) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 1 | (0.87) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 1 | 2 | (1.73) | (0.175) | (1.38) |
| εἷς | one | 2 | 43 | (37.3) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (38.16) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 20 | (17.35) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (2.6) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 3 | 223 | (193.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 9 | (7.81) | (4.063) | (7.0) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 5 | (4.34) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 7 | (6.07) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 124 | (107.55) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 26 | (22.55) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 34 | (29.49) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 1 | 10 | (8.67) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (14.75) | (12.401) | (17.56) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 3 | (2.6) | (0.177) | (0.04) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 1 | (0.87) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (6.07) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 13 | (11.28) | (2.021) | (2.95) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.87) | (1.398) | (1.59) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 5 | (4.34) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 43 | (37.3) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 5 | 260 | (225.52) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 4 | 18 | (15.61) | (1.394) | (1.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 67 | (58.11) | (53.204) | (45.52) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 3 | (2.6) | (0.117) | (0.1) |
| γῆ | earth | 2 | 30 | (26.02) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 9 | (7.81) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 14 | (12.14) | (4.522) | (0.32) |
| βοτόν | a beast | 1 | 1 | (0.87) | (0.012) | (0.07) |
| βίος | life | 2 | 22 | (19.08) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 22 | (19.08) | (3.814) | (4.22) |
| ἀφασία | speechlessness | 1 | 1 | (0.87) | (0.011) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 242 | (209.91) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτερ | without | 1 | 2 | (1.73) | (0.127) | (0.3) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 2 | (1.73) | (0.313) | (0.19) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (6.07) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (7.81) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 3 | (2.6) | (2.814) | (0.15) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 42 | (36.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπαμελέομαι | to be neglected utterly | 1 | 1 | (0.87) | (0.003) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 7 | (6.07) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 37 | (32.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (5.2) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 32 | (27.76) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (0.87) | (0.628) | (1.32) |
| ἄλογος | without | 1 | 9 | (7.81) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 4 | (3.47) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 37 | (32.09) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 6 | (5.2) | (3.154) | (1.99) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 12 | (10.41) | (1.232) | (0.1) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 12 | (10.41) | (3.751) | (0.71) |
| ἄγω | to lead | 2 | 21 | (18.21) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 7 | (6.07) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαθός | good | 1 | 13 | (11.28) | (9.864) | (6.93) |