276 lemmas;
765 tokens
(11,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 131 | 1,573 | (1364.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 47 | 806 | (699.11) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 233 | (202.1) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 21 | 260 | (225.52) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 14 | 221 | (191.69) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 242 | (209.91) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 162 | (140.52) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 9 | 223 | (193.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 8 | 12 | (10.41) | (3.751) | (0.71) |
| Ζεύς | Zeus | 8 | 30 | (26.02) | (4.739) | (12.03) |
| ὕλη | wood, material | 8 | 50 | (43.37) | (5.5) | (0.94) |
| Κρόνος | Cronus | 7 | 14 | (12.14) | (0.462) | (0.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 78 | (67.66) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 34 | (29.49) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 7 | 115 | (99.75) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 37 | (32.09) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 72 | (62.45) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 89 | (77.2) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 97 | (84.14) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 79 | (68.52) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 141 | (122.3) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 80 | (69.39) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 105 | (91.07) | (44.62) | (43.23) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 6 | 11 | (9.54) | (2.704) | (0.06) |
| τε | and | 6 | 46 | (39.9) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 5 | 118 | (102.35) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 5 | 30 | (26.02) | (10.519) | (12.21) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 58 | (50.31) | (34.073) | (23.24) |
| Ἥρα | Hera | 5 | 10 | (8.67) | (0.543) | (1.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | 6 | (5.2) | (4.163) | (8.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 53 | (45.97) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 31 | (26.89) | (36.921) | (31.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 10 | (8.67) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 44 | (38.16) | (66.909) | (80.34) |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | 4 | (3.47) | (1.981) | (3.68) |
| λόγος | the word | 4 | 87 | (75.46) | (29.19) | (16.1) |
| ὄνομα | name | 4 | 42 | (36.43) | (7.968) | (4.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 90 | (78.06) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 4 | 7 | (6.07) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 42 | (36.43) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 4 | 7 | (6.07) | (11.109) | (9.36) |
| ᾍδης | Hades | 3 | 3 | (2.6) | (0.568) | (1.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 67 | (58.11) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 43 | (37.3) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 26 | (22.55) | (24.797) | (21.7) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 8 | (6.94) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 3 | 37 | (32.09) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 59 | (51.18) | (48.945) | (46.31) |
| Ἶσις | Isis | 3 | 7 | (6.07) | (0.084) | (0.1) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 12 | (10.41) | (4.515) | (5.86) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 25 | (21.68) | (19.346) | (18.91) |
| πῦρ | fire | 3 | 9 | (7.81) | (4.894) | (2.94) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 31 | (26.89) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 43 | (37.3) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 3 | 10 | (8.67) | (7.043) | (3.14) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 3 | 4 | (3.47) | (1.063) | (1.44) |
| ὡς | as, how | 3 | 100 | (86.74) | (68.814) | (63.16) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 2 | 12 | (10.41) | (1.232) | (0.1) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 2 | (1.73) | (0.403) | (0.33) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 4 | (3.47) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 42 | (36.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 2 | 2 | (1.73) | (0.097) | (0.11) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 2 | 2 | (1.73) | (0.112) | (0.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 9 | (7.81) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 2 | 3 | (2.6) | (0.477) | (0.49) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 7 | (6.07) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 11 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 34 | (29.49) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 20 | (17.35) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 2 | 43 | (37.3) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 81 | (70.26) | (118.207) | (88.06) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 11 | (9.54) | (6.155) | (4.65) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 15 | (13.01) | (4.128) | (1.77) |
| θῆλυς | female | 2 | 4 | (3.47) | (1.183) | (0.69) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 13 | (11.28) | (9.107) | (4.91) |
| καρπός | fruit | 2 | 2 | (1.73) | (1.621) | (1.05) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 2 | 2 | (1.73) | (0.268) | (0.46) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 4 | (3.47) | (0.803) | (0.91) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 13 | (11.28) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 4 | (3.47) | (2.754) | (0.67) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 18 | (15.61) | (19.178) | (9.89) |
| ναῦς | a ship | 2 | 2 | (1.73) | (3.843) | (21.94) |
| νῆστις | not eating, fasting | 2 | 2 | (1.73) | (0.161) | (0.03) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 38 | (32.96) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 2 | 28 | (24.29) | (9.863) | (11.77) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 52 | (45.1) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 8 | (6.94) | (9.012) | (0.6) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 38 | (32.96) | (22.709) | (26.08) |
| πλείων | more, larger | 2 | 6 | (5.2) | (7.783) | (7.12) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 27 | (23.42) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 2 | 36 | (31.23) | (35.28) | (44.3) |
| σύγκριμα | body formed by combination, compound | 2 | 2 | (1.73) | (0.033) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 2 | 27 | (23.42) | (16.622) | (3.34) |
| ταφή | burial | 2 | 3 | (2.6) | (0.139) | (0.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 20 | (17.35) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 2 | 50 | (43.37) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 17 | (14.75) | (5.224) | (2.04) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 2 | (1.73) | (0.494) | (0.26) |
| φθαρτός | perishable | 2 | 6 | (5.2) | (0.707) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 11 | (9.54) | (15.198) | (3.78) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 5 | (4.34) | (2.405) | (1.71) |
| ἄν | modal particle | 2 | 32 | (27.76) | (32.618) | (38.42) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 2 | 3 | (2.6) | (0.381) | (0.03) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (0.87) | (1.559) | (0.48) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 14 | (12.14) | (0.392) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 21 | (18.21) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 4 | (3.47) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 4 | (3.47) | (2.887) | (2.55) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 3 | (2.6) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 6 | (5.2) | (1.254) | (5.09) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 1 | (0.87) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (1.73) | (1.017) | (0.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 37 | (32.09) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαγή | a change | 1 | 1 | (0.87) | (0.062) | (0.06) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (0.87) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 2 | (1.73) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (3.47) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (1.73) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 5 | (4.34) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (5.2) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 1 | (0.87) | (0.05) | (0.0) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 1 | (0.87) | (0.131) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 37 | (32.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (0.87) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (0.87) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (2.6) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 3 | (2.6) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 1 | (0.87) | (0.079) | (0.01) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 5 | (4.34) | (0.374) | (0.51) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 4 | (3.47) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (0.87) | (0.345) | (0.92) |
| ἀργής | bright, glancing | 1 | 1 | (0.87) | (0.021) | (0.1) |
| ἄρδω | to water | 1 | 1 | (0.87) | (0.118) | (0.24) |
| ἄρσην | male | 1 | 6 | (5.2) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (6.07) | (1.25) | (1.76) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (0.87) | (0.519) | (0.37) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 5 | (4.34) | (0.644) | (0.77) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 2 | (1.73) | (0.583) | (0.04) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (0.87) | (0.291) | (0.33) |
| βρότειος | mortal, human, of mortal mould | 1 | 1 | (0.87) | (0.033) | (0.13) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 2 | (1.73) | (0.502) | (3.61) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (11.28) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 14 | (12.14) | (4.522) | (0.32) |
| γυνή | a woman | 1 | 14 | (12.14) | (6.224) | (8.98) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (0.87) | (0.515) | (1.27) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (0.87) | (0.219) | (0.41) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (10.41) | (13.387) | (11.02) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 3 | (2.6) | (0.794) | (0.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 23 | (19.95) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (19.08) | (17.692) | (15.52) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 11 | (9.54) | (0.842) | (0.49) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 2 | (1.73) | (0.081) | (0.1) |
| διακούω | to hear through, hear out | 1 | 1 | (0.87) | (0.057) | (0.52) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 4 | (3.47) | (0.94) | (0.53) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 1 | (0.87) | (0.081) | (0.0) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 4 | (3.47) | (0.479) | (1.07) |
| διήκω | to extend | 1 | 2 | (1.73) | (0.157) | (0.07) |
| διφυής | of double form | 1 | 1 | (0.87) | (0.03) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 1 | (0.87) | (0.555) | (0.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (13.01) | (13.589) | (8.54) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 14 | (12.14) | (0.649) | (0.35) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 20 | (17.35) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκπύρωσις | a conflagration | 1 | 1 | (0.87) | (0.052) | (0.0) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (0.87) | (0.843) | (0.09) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 2 | (1.73) | (0.579) | (0.99) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 20 | (17.35) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (0.87) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 13 | (11.28) | (1.348) | (0.75) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (0.87) | (0.083) | (0.01) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 1 | (0.87) | (0.254) | (1.02) |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | 1 | (0.87) | (0.049) | (0.1) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (0.87) | (3.02) | (2.61) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (2.6) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (1.73) | (5.036) | (1.78) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 6 | (5.2) | (3.819) | (3.15) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.87) | (0.086) | (0.33) |
| θεολογέω | discourse on the gods and cosmology | 1 | 1 | (0.87) | (0.003) | (0.0) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (1.73) | (0.925) | (1.43) |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 1 | 1 | (0.87) | (0.045) | (0.0) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (1.73) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 9 | (7.81) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 12 | (10.41) | (10.936) | (8.66) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 3 | (2.6) | (0.265) | (0.27) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.87) | (0.203) | (0.31) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 3 | (2.6) | (3.125) | (0.89) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 4 | (3.47) | (0.198) | (0.44) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 16 | (13.88) | (13.044) | (1.39) |
| κύριος | having power | 1 | 1 | (0.87) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 3 | (2.6) | (7.519) | (1.08) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (2.6) | (1.665) | (2.81) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (6.07) | (11.489) | (8.35) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 3 | (2.6) | (0.392) | (0.27) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 5 | (4.34) | (4.214) | (1.84) |
| μεταλαγχάνω | to have a share | 1 | 1 | (0.87) | (0.022) | (0.01) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.87) | (0.208) | (0.09) |
| μή | not | 1 | 65 | (56.38) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 8 | (6.94) | (2.499) | (4.41) |
| μήτρα | womb | 1 | 1 | (0.87) | (0.691) | (0.02) |
| μιαρός | stained | 1 | 2 | (1.73) | (0.128) | (0.16) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 2 | (1.73) | (0.606) | (0.05) |
| μόριος | of burial | 1 | 1 | (0.87) | (1.44) | (0.04) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 5 | (4.34) | (0.907) | (3.58) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 3 | (2.6) | (0.165) | (0.04) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 2 | (1.73) | (1.339) | (1.29) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 2 | (1.73) | (0.275) | (0.59) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 1 | (0.87) | (0.071) | (0.02) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 14 | (12.14) | (3.216) | (1.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (4.34) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (1.73) | (2.379) | (1.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (5.2) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (0.87) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 10 | (8.67) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (1.73) | (1.529) | (1.34) |
| Ὄσιρις | Osiris | 1 | 3 | (2.6) | (0.032) | (0.03) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 36 | (31.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 7 | (6.07) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 31 | (26.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 5 | (4.34) | (0.894) | (0.21) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.87) | (0.194) | (0.22) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 1 | (0.87) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 1 | (0.87) | (0.103) | (0.16) |
| παραλλαγή | a passing from hand to hand, transmission | 1 | 1 | (0.87) | (0.048) | (0.03) |
| παράλλαξις | alternation, alternating motion | 1 | 2 | (1.73) | (0.04) | (0.0) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 16 | (13.88) | (3.079) | (2.61) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 1 | (0.87) | (0.455) | (0.1) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.87) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (21.68) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 2 | (1.73) | (1.437) | (0.18) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 2 | (1.73) | (0.51) | (1.32) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (0.87) | (0.313) | (1.06) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 6 | (5.2) | (0.781) | (0.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (6.94) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (5.2) | (9.844) | (7.58) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 9 | (7.81) | (0.106) | (0.18) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (0.87) | (0.721) | (1.84) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 2 | (1.73) | (0.838) | (0.48) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 5 | (4.34) | (2.127) | (0.32) |
| σπορά | a sowing | 1 | 1 | (0.87) | (0.079) | (0.02) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 3 | (2.6) | (0.253) | (0.15) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (0.87) | (0.466) | (0.66) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 1 | (0.87) | (0.221) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 34 | (29.49) | (30.359) | (61.34) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 1 | (0.87) | (0.277) | (0.27) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (0.87) | (0.673) | (0.79) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 3 | (2.6) | (0.151) | (0.01) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 10 | (8.67) | (0.753) | (0.39) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 2 | (1.73) | (0.231) | (0.3) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 1 | (0.87) | (0.093) | (0.15) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 1 | (0.87) | (0.044) | (0.1) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 2 | (1.73) | (1.328) | (1.33) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (4.34) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (13.01) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.87) | (0.465) | (0.08) |
| τόπος | a place | 1 | 7 | (6.07) | (8.538) | (6.72) |
| Τυφῶν | Typhon | 1 | 2 | (1.73) | (0.065) | (0.04) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 2 | (1.73) | (3.244) | (0.41) |
| υἱός | a son | 1 | 22 | (19.08) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (8.67) | (6.432) | (8.19) |
| ὕψος | height | 1 | 1 | (0.87) | (0.539) | (0.34) |
| φατός | that may be spoken | 1 | 1 | (0.87) | (0.022) | (0.07) |
| φερέσβιος | life-giving | 1 | 1 | (0.87) | (0.011) | (0.04) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 1 | (0.87) | (1.783) | (0.71) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.87) | (0.35) | (0.46) |
| φλόξ | a flame | 1 | 1 | (0.87) | (0.469) | (0.46) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (0.87) | (0.86) | (0.15) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 3 | (2.6) | (3.328) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (1.73) | (3.181) | (2.51) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (2.6) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 35 | (30.36) | (49.49) | (23.92) |
| Λήδα | Leda | 1 | 1 | (0.87) | (0.031) | (0.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 4 | (3.47) | (63.859) | (4.86) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 5 | (4.34) | (0.504) | (0.89) |
| Κύκνος | Cycnus | 1 | 1 | (0.87) | (0.029) | (0.04) |
| Σεμέλη | Semele | 1 | 2 | (1.73) | (0.047) | (0.15) |
| Ὦρος | Oros, warrior in Homer | 1 | 2 | (1.73) | (0.016) | (0.01) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 2 | (1.73) | (0.214) | (0.24) |