137 lemmas;
267 tokens
(11,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 1,573 | (1364.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 806 | (699.11) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 8 | 87 | (75.46) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 233 | (202.1) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 5 | 65 | (56.38) | (50.606) | (37.36) |
| τίς | who? which? | 5 | 50 | (43.37) | (21.895) | (15.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 89 | (77.2) | (64.142) | (59.77) |
| ὑμός | your | 4 | 23 | (19.95) | (6.015) | (5.65) |
| ὡς | as, how | 4 | 100 | (86.74) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 5 | (4.34) | (1.096) | (0.6) |
| γάρ | for | 3 | 118 | (102.35) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 124 | (107.55) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 223 | (193.43) | (217.261) | (145.55) |
| κακός | bad | 3 | 10 | (8.67) | (7.257) | (12.65) |
| οὐ | not | 3 | 141 | (122.3) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 34 | (29.49) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 90 | (78.06) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγαθός | good | 2 | 13 | (11.28) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 7 | (6.07) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 37 | (32.09) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 3 | (2.6) | (3.981) | (2.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 242 | (209.91) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 67 | (58.11) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 260 | (225.52) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 43 | (37.3) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 26 | (22.55) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 72 | (62.45) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 4 | (3.47) | (1.467) | (0.8) |
| ἔργον | work | 2 | 12 | (10.41) | (5.905) | (8.65) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 2 | 3 | (2.6) | (0.23) | (0.04) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 2 | (1.73) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 2 | 59 | (51.18) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 78 | (67.66) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 115 | (99.75) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 38 | (32.96) | (22.709) | (26.08) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 2 | 2 | (1.73) | (0.285) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 31 | (26.89) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 10 | (8.67) | (6.432) | (8.19) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 2 | (1.73) | (0.617) | (0.93) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 1 | (0.87) | (0.176) | (1.62) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (1.73) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 10 | (8.67) | (4.713) | (1.73) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 10 | (8.67) | (0.183) | (0.1) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 2 | (1.73) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 6 | (5.2) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκριβολογέομαι | to be exact | 1 | 1 | (0.87) | (0.033) | (0.03) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (7.81) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 9 | (7.81) | (1.824) | (0.47) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 1 | (0.87) | (0.12) | (0.01) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 2 | (1.73) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (0.87) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | 4 | (3.47) | (0.038) | (0.0) |
| ἀντιτύπτω | to beat in turn | 1 | 1 | (0.87) | (0.002) | (0.01) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (0.87) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (36.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 5 | (4.34) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 2 | (1.73) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 2 | (1.73) | (0.732) | (0.26) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (1.73) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 37 | (32.09) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 9 | (7.81) | (9.519) | (15.15) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 1 | (0.87) | (0.156) | (0.08) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 2 | (1.73) | (2.36) | (4.52) |
| διαμνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (0.87) | (0.016) | (0.03) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (0.87) | (0.457) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 3 | (2.6) | (11.657) | (13.85) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 2 | (1.73) | (0.343) | (0.39) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 4 | (3.47) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| διώκω | to pursue | 1 | 7 | (6.07) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 3 | (2.6) | (1.275) | (0.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (38.16) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 81 | (70.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 6 | (5.2) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (6.07) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 19 | (16.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 2 | (1.73) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 1 | (0.87) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (1.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 4 | (3.47) | (0.984) | (1.12) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 4 | (3.47) | (2.772) | (1.58) |
| ἐτυμολογία | etymology | 1 | 1 | (0.87) | (0.029) | (0.0) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 1 | (0.87) | (0.652) | (0.95) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 11 | (9.54) | (6.155) | (4.65) |
| ζάω | to live | 1 | 4 | (3.47) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (2.6) | (1.826) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 6 | (5.2) | (3.819) | (3.15) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (5.2) | (1.706) | (1.96) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (0.87) | (0.552) | (0.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 16 | (13.88) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 97 | (84.14) | (76.461) | (54.75) |
| καταρόω | to plough up | 1 | 1 | (0.87) | (0.034) | (0.04) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (1.73) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγόρημα | an accusation, charge | 1 | 1 | (0.87) | (0.045) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 11 | (9.54) | (6.539) | (4.41) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 1 | (0.87) | (0.128) | (0.36) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 79 | (68.52) | (90.021) | (57.06) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 1 | (0.87) | (0.103) | (0.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 13 | (11.28) | (21.235) | (25.5) |
| μεταλλεύω | to get by mining | 1 | 1 | (0.87) | (0.014) | (0.01) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (3.47) | (0.74) | (0.66) |
| οἶδα | to know | 1 | 28 | (24.29) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (0.87) | (1.172) | (0.07) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 6 | (5.2) | (4.748) | (5.64) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 52 | (45.1) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 22 | (19.08) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 1 | (0.87) | (0.385) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (14.75) | (28.875) | (14.91) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 3 | (2.6) | (0.283) | (0.58) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (2.6) | (1.412) | (1.77) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (0.87) | (0.407) | (0.29) |
| πατήρ | a father | 1 | 31 | (26.89) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (6.94) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 105 | (91.07) | (44.62) | (43.23) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (1.73) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (21.68) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (31.23) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 13 | (11.28) | (1.795) | (0.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (4.34) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 2 | (1.73) | (2.288) | (3.51) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 2 | (1.73) | (0.951) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (2.6) | (1.101) | (1.28) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 1 | (0.87) | (3.029) | (0.06) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (3.47) | (0.989) | (0.75) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 1 | (0.87) | (0.345) | (0.02) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 17 | (14.75) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 20 | (17.35) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (13.01) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 22 | (19.08) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 1 | (0.87) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 4 | (3.47) | (5.461) | (0.69) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 8 | (6.94) | (1.741) | (0.58) |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 1 | 1 | (0.87) | (0.035) | (0.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 22 | (19.08) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 32 | (27.76) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (4.34) | (5.09) | (3.3) |