99 lemmas;
225 tokens
(1,626 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 309 | (1900.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 111 | (682.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 50 | (307.5) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 6 | 31 | (190.65) | (133.027) | (121.95) |
| μείς | a month | 6 | 27 | (166.05) | (1.4) | (1.25) |
| γάρ | for | 5 | 28 | (172.2) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 35 | (215.25) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 27 | (166.05) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 23 | (141.45) | (217.261) | (145.55) |
| ἡμέρα | day | 4 | 25 | (153.75) | (8.416) | (8.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 19 | (116.85) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 3 | 20 | (123.0) | (35.28) | (44.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 4 | (24.6) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 13 | (79.95) | (56.77) | (30.67) |
| γυνή | a woman | 3 | 8 | (49.2) | (6.224) | (8.98) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 6 | (36.9) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 46 | (282.9) | (118.207) | (88.06) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 10 | (61.5) | (0.51) | (1.07) |
| ὀμφαλός | the navel | 2 | 2 | (12.3) | (0.208) | (0.16) |
| οὐ | not | 2 | 9 | (55.35) | (104.879) | (82.22) |
| ὥστε | so that | 2 | 5 | (30.75) | (10.717) | (9.47) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 5 | (30.75) | (2.499) | (4.41) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 5 | (30.75) | (1.811) | (0.48) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 14 | (86.1) | (66.909) | (80.34) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 6 | (36.9) | (0.727) | (0.27) |
| σπάω | to draw | 2 | 2 | (12.3) | (0.186) | (0.25) |
| εἷς | one | 2 | 3 | (18.45) | (23.591) | (10.36) |
| χρόνος | time | 2 | 19 | (116.85) | (11.109) | (9.36) |
| τε | and | 2 | 23 | (141.45) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκ | from out of | 2 | 11 | (67.65) | (54.157) | (51.9) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | 5 | (30.75) | (0.424) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 2 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 8 | (49.2) | (90.021) | (57.06) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 2 | 16 | (98.4) | (0.294) | (0.03) |
| ὅτε | when | 2 | 2 | (12.3) | (4.994) | (7.56) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 9 | (55.35) | (0.406) | (0.2) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 4 | (24.6) | (29.319) | (37.03) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (24.6) | (13.727) | (16.2) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 14 | (86.1) | (76.461) | (54.75) |
| μέρος | a part, share | 1 | 3 | (18.45) | (11.449) | (6.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 11 | (67.65) | (173.647) | (126.45) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 2 | (12.3) | (19.178) | (9.89) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (6.15) | (4.575) | (7.0) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (6.15) | (2.149) | (1.56) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (6.15) | (0.657) | (0.82) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (6.15) | (2.435) | (2.94) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1 | (6.15) | (12.618) | (6.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (67.65) | (44.62) | (43.23) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (6.15) | (0.819) | (0.26) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (6.15) | (1.54) | (2.42) |
| δύσκριτος | hard to discern | 1 | 1 | (6.15) | (0.029) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 10 | (61.5) | (59.665) | (51.63) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (6.15) | (4.633) | (3.4) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 1 | (6.15) | (0.188) | (0.11) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (12.3) | (3.685) | (3.67) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (6.15) | (0.293) | (0.5) |
| μή | not | 1 | 3 | (18.45) | (50.606) | (37.36) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 1 | (6.15) | (0.177) | (0.26) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (6.15) | (1.021) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (24.6) | (7.783) | (7.12) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (49.2) | (18.707) | (16.57) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (12.3) | (6.8) | (5.5) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (6.15) | (3.098) | (1.03) |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | 1 | (6.15) | (0.017) | (0.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 2 | (12.3) | (50.199) | (32.23) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (12.3) | (8.208) | (3.67) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (6.15) | (5.93) | (6.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (18.45) | (1.776) | (2.8) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (6.15) | (1.527) | (1.65) |
| ἔμβρυος | growing in | 1 | 2 | (12.3) | (0.064) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (49.2) | (32.618) | (38.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (30.75) | (36.921) | (31.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 11 | (67.65) | (47.672) | (39.01) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 3 | (18.45) | (2.05) | (2.46) |
| φέρω | to bear | 1 | 2 | (12.3) | (8.129) | (10.35) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 1 | (6.15) | (0.041) | (0.04) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 4 | (24.6) | (9.255) | (4.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (43.05) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 1 | 11 | (67.65) | (48.945) | (46.31) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (12.3) | (2.969) | (2.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 1 | (6.15) | (18.312) | (12.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 3 | (18.45) | (11.489) | (8.35) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 1 | (6.15) | (0.562) | (0.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (30.75) | (49.49) | (23.92) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 1 | (6.15) | (4.748) | (5.64) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 4 | (24.6) | (2.27) | (0.97) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (12.3) | (1.85) | (3.4) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (6.15) | (2.754) | (0.67) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (12.3) | (1.723) | (2.13) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 3 | (18.45) | (17.728) | (33.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (24.6) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 5 | (30.75) | (49.106) | (23.97) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (6.15) | (6.388) | (6.4) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (6.15) | (6.305) | (6.41) |
| πόνος | work | 1 | 5 | (30.75) | (1.767) | (1.9) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (12.3) | (2.388) | (3.65) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (6.15) | (1.229) | (1.25) |
| λόγος | the word | 1 | 9 | (55.35) | (29.19) | (16.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 1 | (6.15) | (5.448) | (5.3) |