206 lemmas;
833 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 104 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 44 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 26 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 23 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 28 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 7 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 17 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 13 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 8 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 7 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 4 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 14 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 381 | (50.44) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 13 | 375 | (49.65) | (54.157) | (51.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 15 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 7 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 259 | (34.29) | (44.62) | (43.23) |
| δίδωμι | to give | 3 | 248 | (32.83) | (11.657) | (13.85) |
| τίς | who? which? | 5 | 246 | (32.57) | (21.895) | (15.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 241 | (31.91) | (7.533) | (3.79) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 238 | (31.51) | (1.674) | (2.01) |
| πολύς | much, many | 5 | 236 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 214 | (28.33) | (8.435) | (8.04) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 211 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 211 | (27.93) | (17.692) | (15.52) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 210 | (27.8) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 207 | (27.4) | (13.387) | (11.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (27.27) | (66.909) | (80.34) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 181 | (23.96) | (1.763) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 174 | (23.04) | (19.86) | (21.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 164 | (21.71) | (12.481) | (8.47) |
| οἶδα | to know | 9 | 157 | (20.78) | (9.863) | (11.77) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 155 | (20.52) | (25.424) | (23.72) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 150 | (19.86) | (13.803) | (8.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 150 | (19.86) | (12.401) | (17.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 7 | 149 | (19.73) | (8.435) | (3.94) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 144 | (19.06) | (16.42) | (18.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 143 | (18.93) | (18.33) | (7.31) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 142 | (18.8) | (0.559) | (0.21) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 10 | 137 | (18.14) | (0.226) | (0.0) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 135 | (17.87) | (2.44) | (2.29) |
| τε | and | 4 | 135 | (17.87) | (62.106) | (115.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 131 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 129 | (17.08) | (5.582) | (2.64) |
| ἐάν | if | 3 | 126 | (16.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (16.55) | (30.074) | (22.12) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 125 | (16.55) | (12.379) | (21.84) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 12 | 121 | (16.02) | (0.637) | (0.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 118 | (15.62) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 116 | (15.36) | (20.427) | (22.36) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 113 | (14.96) | (54.345) | (87.02) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 113 | (14.96) | (0.739) | (0.47) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 111 | (14.69) | (4.435) | (0.59) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 107 | (14.17) | (19.346) | (18.91) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| τῇ | here, there | 4 | 93 | (12.31) | (18.312) | (12.5) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 92 | (12.18) | (4.716) | (2.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 86 | (11.39) | (8.208) | (3.67) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 84 | (11.12) | (1.919) | (0.44) |
| καλός | beautiful | 1 | 77 | (10.19) | (9.11) | (12.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 71 | (9.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 4 | 67 | (8.87) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 63 | (8.34) | (4.633) | (3.4) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 61 | (8.08) | (12.667) | (11.08) |
| δεύτερος | second | 1 | 60 | (7.94) | (6.183) | (3.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 60 | (7.94) | (21.235) | (25.5) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 57 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| εἶτα | then, next | 1 | 56 | (7.41) | (4.335) | (1.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 55 | (7.28) | (26.85) | (24.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 54 | (7.15) | (5.906) | (2.88) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 54 | (7.15) | (11.489) | (8.35) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 52 | (6.88) | (6.305) | (6.41) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 50 | (6.62) | (2.978) | (3.52) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 45 | (5.96) | (4.116) | (5.17) |
| εὑρίσκω | to find | 9 | 45 | (5.96) | (6.155) | (4.65) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 42 | (5.56) | (1.829) | (1.05) |
| μέγας | big, great | 2 | 41 | (5.43) | (18.419) | (25.96) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 41 | (5.43) | (13.567) | (4.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 40 | (5.3) | (6.249) | (14.54) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 38 | (5.03) | (1.308) | (1.44) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 36 | (4.77) | (5.93) | (6.1) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 34 | (4.5) | (4.697) | (2.29) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 33 | (4.37) | (10.904) | (7.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 32 | (4.24) | (4.463) | (2.35) |
| εἶδον | to see | 1 | 32 | (4.24) | (4.063) | (7.0) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 32 | (4.24) | (2.579) | (0.52) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 32 | (4.24) | (3.747) | (1.45) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 32 | (4.24) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 32 | (4.24) | (5.448) | (5.3) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 31 | (4.1) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 29 | (3.84) | (1.376) | (1.54) |
| ἔργον | work | 5 | 29 | (3.84) | (5.905) | (8.65) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 29 | (3.84) | (1.368) | (0.5) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 29 | (3.84) | (2.734) | (1.67) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 28 | (3.71) | (6.8) | (5.5) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 27 | (3.57) | (4.214) | (1.84) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 26 | (3.44) | (0.733) | (0.08) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 25 | (3.31) | (5.396) | (4.83) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 24 | (3.18) | (1.207) | (0.44) |
| τοπικός | concerning | 1 | 24 | (3.18) | (0.18) | (0.0) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 22 | (2.91) | (0.743) | (0.3) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 22 | (2.91) | (3.114) | (2.65) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 21 | (2.78) | (8.165) | (6.35) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 21 | (2.78) | (0.701) | (0.1) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 20 | (2.65) | (0.365) | (0.13) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 19 | (2.52) | (1.623) | (1.45) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 19 | (2.52) | (2.582) | (1.38) |
| μικρός | small, little | 2 | 19 | (2.52) | (5.888) | (3.02) |
| καθά | according as, just as | 1 | 18 | (2.38) | (5.439) | (4.28) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 18 | (2.38) | (1.745) | (2.14) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 17 | (2.25) | (2.795) | (1.68) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (2.25) | (1.459) | (1.02) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 16 | (2.12) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 2 | 16 | (2.12) | (8.538) | (6.72) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 16 | (2.12) | (3.328) | (0.1) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 15 | (1.99) | (2.195) | (0.2) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 15 | (1.99) | (2.105) | (2.59) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 14 | (1.85) | (1.679) | (0.87) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 13 | (1.72) | (1.591) | (1.51) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 13 | (1.72) | (2.598) | (2.47) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 12 | (1.59) | (4.744) | (3.65) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 9 | 12 | (1.59) | (0.499) | (0.76) |
| Γοργίας | Gorgias | 1 | 12 | (1.59) | (0.076) | (0.04) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 11 | (1.46) | (0.486) | (0.32) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 11 | (1.46) | (1.852) | (2.63) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 10 | (1.32) | (0.942) | (3.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 9 | (1.19) | (1.424) | (4.39) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 9 | (1.19) | (0.195) | (0.04) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 8 | (1.06) | (0.879) | (1.29) |
| μερικός | partial | 1 | 7 | (0.93) | (0.316) | (0.0) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 7 | (0.93) | (0.902) | (2.89) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 6 | (0.79) | (0.653) | (0.51) |
| δένδρον | a tree | 2 | 6 | (0.79) | (0.702) | (0.76) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 6 | (0.79) | (1.046) | (0.41) |
| βραχύς | short | 2 | 5 | (0.66) | (2.311) | (2.66) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 4 | (0.53) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 4 | (0.53) | (0.38) | (0.52) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 3 | 4 | (0.53) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπακτέος | one must apply | 1 | 4 | (0.53) | (0.015) | (0.0) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 4 | (0.53) | (0.355) | (0.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (0.53) | (2.014) | (6.77) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 4 | (0.53) | (0.426) | (0.28) |
| πρόσθεν | before | 2 | 4 | (0.53) | (1.463) | (2.28) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 3 | (0.4) | (0.247) | (0.2) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 3 | (0.4) | (0.097) | (0.06) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 3 | (0.4) | (0.392) | (0.02) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 3 | 3 | (0.4) | (0.657) | (0.82) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 3 | (0.4) | (0.84) | (0.12) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 3 | (0.4) | (2.065) | (1.23) |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 2 | 2 | (0.26) | (0.031) | (0.02) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 2 | 2 | (0.26) | (0.167) | (0.1) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (0.26) | (0.929) | (0.58) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 2 | (0.26) | (0.229) | (0.27) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 2 | (0.26) | (0.387) | (0.17) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (0.26) | (4.236) | (5.53) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 2 | (0.26) | (0.229) | (0.0) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 2 | (0.26) | (0.326) | (1.06) |
| συνεχής | holding together | 1 | 2 | (0.26) | (3.097) | (1.77) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 2 | (0.26) | (0.149) | (0.0) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 2 | (0.26) | (1.544) | (1.98) |
| ἄλφα | -square | 1 | 1 | (0.13) | (0.073) | (0.0) |
| ἀτελής | without end | 1 | 1 | (0.13) | (0.711) | (0.19) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.13) | (0.77) | (0.24) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (0.13) | (0.798) | (1.28) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (0.13) | (0.876) | (1.74) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.13) | (0.231) | (1.27) |
| εὖγε | well, rightly | 1 | 1 | (0.13) | (0.026) | (0.0) |
| καταγραφή | drawing, delineation | 1 | 1 | (0.13) | (0.076) | (0.07) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (0.13) | (0.196) | (0.12) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.13) | (0.345) | (0.75) |
| ὄζος | a bough, branch, twig, shoot | 1 | 1 | (0.13) | (0.031) | (0.17) |
| προσκατασκευάζω | to furnish besides | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 1 | 1 | (0.13) | (0.052) | (0.06) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 1 | (0.13) | (0.231) | (0.1) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.13) | (0.583) | (0.75) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (0.13) | (0.521) | (0.37) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 1 | 1 | (0.13) | (0.03) | (0.0) |