130 lemmas;
565 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 83 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 17 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 24 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 7 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 10 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 26 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 381 | (50.44) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 22 | 30 | (3.97) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 12 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 55 | (7.28) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 155 | (20.52) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (16.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 126 | (16.68) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 126 | (16.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 107 | (14.17) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 4 | 144 | (19.06) | (16.42) | (18.27) |
| πρῶτος | first | 2 | 86 | (11.39) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 2 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 2 | 246 | (32.57) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 211 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 211 | (27.93) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 207 | (27.4) | (13.387) | (11.02) |
| φέρω | to bear | 27 | 54 | (7.15) | (8.129) | (10.35) |
| ὥστε | so that | 1 | 128 | (16.95) | (10.717) | (9.47) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 4 | (0.53) | (2.231) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (0.4) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 71 | (9.4) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 164 | (21.71) | (12.481) | (8.47) |
| χώρα | land | 1 | 6 | (0.79) | (3.587) | (8.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 52 | (6.88) | (6.305) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 91 | (12.05) | (6.388) | (6.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 165 | (21.84) | (12.618) | (6.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 61 | (8.08) | (13.407) | (5.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 43 | (5.69) | (63.859) | (4.86) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 45 | (5.96) | (6.155) | (4.65) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 43 | (5.69) | (11.437) | (4.29) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 241 | (31.91) | (7.533) | (3.79) |
| ὀρθός | straight | 1 | 19 | (2.52) | (3.685) | (3.67) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 35 | (4.63) | (4.108) | (2.83) |
| πολεμέω | to be at war | 4 | 4 | (0.53) | (1.096) | (2.71) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | 129 | (17.08) | (5.582) | (2.64) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 20 | (2.65) | (2.969) | (2.18) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 6 | (0.79) | (1.266) | (2.18) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (0.13) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (0.13) | (2.015) | (1.75) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.13) | (0.563) | (1.63) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 4 | 11 | (1.46) | (0.361) | (1.5) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 4 | 167 | (22.11) | (4.073) | (1.48) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 7 | (0.93) | (1.506) | (1.39) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 143 | (18.93) | (3.016) | (1.36) |
| ἅρμα | a chariot | 6 | 6 | (0.79) | (0.52) | (1.14) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 4 | 4 | (0.53) | (0.344) | (1.11) |
| ναί | yea, verily | 4 | 148 | (19.59) | (0.919) | (1.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 66 | (8.74) | (3.743) | (0.99) |
| ἕξ | six | 1 | 21 | (2.78) | (0.945) | (0.94) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 4 | (0.53) | (3.125) | (0.89) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 10 | (1.32) | (1.676) | (0.89) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 23 | 23 | (3.04) | (0.163) | (0.85) |
| κῆρ | the heart | 2 | 2 | (0.26) | (0.083) | (0.84) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 156 | (20.65) | (6.452) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 107 | (14.17) | (2.387) | (0.82) |
| ἄρσην | male | 3 | 19 | (2.52) | (1.187) | (0.63) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.13) | (0.435) | (0.61) |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 2 | 2 | (0.26) | (0.103) | (0.6) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 111 | (14.69) | (4.435) | (0.59) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.13) | (0.381) | (0.55) |
| κλῖμαξ | a ladder | 24 | 24 | (3.18) | (0.186) | (0.5) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 11 | (1.46) | (2.255) | (0.49) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 26 | (3.44) | (2.007) | (0.46) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 23 | (3.04) | (1.656) | (0.46) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 5 | 26 | (3.44) | (0.63) | (0.41) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 1 | (0.13) | (0.226) | (0.38) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 2 | (0.26) | (0.33) | (0.36) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 8 | 181 | (23.96) | (1.763) | (0.32) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | 20 | (2.65) | (0.279) | (0.26) |
| ἠμί | to say | 1 | 3 | (0.4) | (1.545) | (0.25) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 4 | (0.53) | (0.732) | (0.24) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 1 | (0.13) | (0.125) | (0.22) |
| Κήρ | the goddess of death, death | 1 | 1 | (0.13) | (0.045) | (0.2) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 85 | (11.25) | (1.82) | (0.17) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 4 | (0.53) | (1.346) | (0.16) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 3 | (0.4) | (1.241) | (0.15) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 9 | 216 | (28.6) | (0.276) | (0.11) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 20 | (2.65) | (0.664) | (0.1) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 1 | (0.13) | (0.334) | (0.09) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 3 | 71 | (9.4) | (0.768) | (0.09) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 1 | (0.13) | (0.098) | (0.07) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 3 | (0.4) | (0.233) | (0.07) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 71 | (9.4) | (1.286) | (0.06) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 1 | (0.13) | (0.224) | (0.06) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 3 | (0.4) | (0.097) | (0.06) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 3 | 7 | (0.93) | (0.377) | (0.06) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 2 | (0.26) | (0.08) | (0.05) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 2 | 35 | (4.63) | (0.211) | (0.04) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 18 | (2.38) | (0.37) | (0.04) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 3 | 77 | (10.19) | (0.12) | (0.01) |
| προσῳδία | a song sung to music. | 2 | 24 | (3.18) | (0.037) | (0.01) |
| ἀρρενικός | male | 1 | 4 | (0.53) | (0.025) | (0.0) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | 73 | (9.66) | (0.235) | (0.0) |