98 lemmas;
243 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 10 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 10 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 4 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 4 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 7 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 381 | (50.44) | (53.204) | (45.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 266 | (35.21) | (9.032) | (7.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 259 | (34.29) | (44.62) | (43.23) |
| δίδωμι | to give | 2 | 248 | (32.83) | (11.657) | (13.85) |
| τίς | who? which? | 1 | 246 | (32.57) | (21.895) | (15.87) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 211 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 211 | (27.93) | (17.692) | (15.52) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 4 | 181 | (23.96) | (1.763) | (0.32) |
| οἶδα | to know | 1 | 157 | (20.78) | (9.863) | (11.77) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 155 | (20.52) | (25.424) | (23.72) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 150 | (19.86) | (13.803) | (8.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 150 | (19.86) | (12.401) | (17.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 149 | (19.73) | (8.435) | (3.94) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 144 | (19.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 136 | (18.0) | (7.547) | (5.48) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 128 | (16.95) | (6.429) | (7.71) |
| ὥστε | so that | 1 | 128 | (16.95) | (10.717) | (9.47) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (16.55) | (30.074) | (22.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 121 | (16.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 118 | (15.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 113 | (14.96) | (54.345) | (87.02) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 113 | (14.96) | (0.739) | (0.47) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 107 | (14.17) | (2.387) | (0.82) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 107 | (14.17) | (19.346) | (18.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (13.64) | (26.948) | (12.74) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 89 | (11.78) | (30.359) | (61.34) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 88 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 77 | (10.19) | (8.842) | (4.42) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 63 | (8.34) | (4.713) | (1.73) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 63 | (8.34) | (10.005) | (1.56) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 61 | (8.08) | (13.407) | (5.2) |
| δεύτερος | second | 1 | 60 | (7.94) | (6.183) | (3.08) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 51 | (6.75) | (5.786) | (1.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 50 | (6.62) | (2.978) | (3.52) |
| ὅτε | when | 1 | 48 | (6.35) | (4.994) | (7.56) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 45 | (5.96) | (5.153) | (2.94) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 43 | (5.69) | (11.437) | (4.29) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 36 | (4.77) | (5.93) | (6.1) |
| μηδέ | but not | 1 | 34 | (4.5) | (4.628) | (5.04) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 32 | (4.24) | (3.747) | (1.45) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 32 | (4.24) | (5.601) | (4.92) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 31 | (4.1) | (2.906) | (1.65) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 29 | (3.84) | (3.379) | (1.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (3.57) | (8.778) | (7.86) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 24 | (3.18) | (1.871) | (1.48) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 22 | (2.91) | (0.905) | (0.15) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 20 | (2.65) | (2.969) | (2.18) |
| πλήρης | filled | 1 | 18 | (2.38) | (0.868) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 17 | (2.25) | (2.864) | (0.6) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 17 | (2.25) | (1.418) | (0.14) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 17 | (2.25) | (3.66) | (3.87) |
| ἔξω | out | 1 | 16 | (2.12) | (2.334) | (2.13) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 13 | (1.72) | (0.168) | (0.0) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 13 | (1.72) | (2.254) | (1.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 11 | (1.46) | (4.522) | (0.32) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 2 | 11 | (1.46) | (0.136) | (0.09) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 11 | (1.46) | (0.527) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 8 | (1.06) | (4.515) | (5.86) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 7 | (0.93) | (3.052) | (8.73) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 7 | (0.93) | (0.621) | (0.26) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (0.66) | (0.77) | (0.7) |
| μηδαμός | none | 1 | 5 | (0.66) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 5 | (0.66) | (0.346) | (0.2) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 4 | (0.53) | (0.104) | (0.0) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 3 | (0.4) | (0.13) | (0.41) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 3 | (0.4) | (0.233) | (0.07) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (0.26) | (0.456) | (0.75) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 2 | (0.26) | (0.28) | (0.75) |