100 lemmas;
509 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| λέγω | to pick; to say | 63 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| ὁ | the | 52 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 43 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 33 | 95 | (12.58) | (4.795) | (6.12) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 27 | 78 | (10.33) | (1.264) | (1.76) |
| καί | and, also | 22 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 18 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 12 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 12 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 10 | 40 | (5.3) | (6.528) | (5.59) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 7 | 86 | (11.39) | (8.208) | (3.67) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 6 | 7 | (0.93) | (0.154) | (0.1) |
| ἀδικέω | to do wrong | 5 | 30 | (3.97) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 5 | 5 | (0.66) | (2.089) | (3.95) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 207 | (27.4) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 211 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 211 | (27.93) | (17.692) | (15.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 174 | (23.04) | (19.86) | (21.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 4 | 6 | (0.79) | (0.431) | (0.49) |
| ὥστε | so that | 4 | 128 | (16.95) | (10.717) | (9.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 3 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 3 | 5 | (0.66) | (0.487) | (0.44) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 156 | (20.65) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 138 | (18.27) | (3.946) | (0.5) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 3 | (0.4) | (0.225) | (0.1) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 4 | (0.53) | (2.021) | (2.95) |
| ἐκ | from out of | 2 | 375 | (49.65) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| θανάσιμος | deadly | 2 | 3 | (0.4) | (0.145) | (0.09) |
| καίπερ | although, albeit | 2 | 4 | (0.53) | (0.396) | (1.01) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 21 | (2.78) | (2.081) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 36 | (4.77) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 91 | (12.05) | (6.388) | (6.4) |
| ὅδε | this | 2 | 162 | (21.45) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 133 | (17.61) | (10.645) | (5.05) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 116 | (15.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 107 | (14.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 143 | (18.93) | (3.016) | (1.36) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (0.13) | (1.559) | (0.48) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 19 | (2.52) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 174 | (23.04) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 2 | (0.26) | (0.088) | (0.13) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 10 | (1.32) | (0.895) | (0.92) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 238 | (31.51) | (1.674) | (2.01) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 107 | (14.17) | (1.208) | (2.41) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 66 | (8.74) | (3.743) | (0.99) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 20 | (2.65) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 150 | (19.86) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 113 | (14.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 7 | (0.93) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 118 | (15.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 77 | (10.19) | (8.842) | (4.42) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 35 | (4.63) | (4.108) | (2.83) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (3.57) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 132 | (17.48) | (9.107) | (4.91) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 10 | (1.32) | (1.993) | (2.46) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 97 | (12.84) | (0.705) | (0.23) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 40 | (5.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 7 | (0.93) | (0.756) | (0.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 52 | (6.88) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 121 | (16.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 37 | (4.9) | (3.279) | (2.18) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 216 | (28.6) | (0.276) | (0.11) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 142 | (18.8) | (0.559) | (0.21) |
| τελευταῖος | last | 1 | 6 | (0.79) | (0.835) | (1.17) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 29 | (3.84) | (2.734) | (1.67) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (0.26) | (2.61) | (5.45) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 67 | (8.87) | (15.198) | (3.78) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 84 | (11.12) | (1.919) | (0.44) |
| ὡς | as, how | 1 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 55 | (7.28) | (2.814) | (0.15) |