117 lemmas;
441 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 28 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 8 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 13 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 10 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 5 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 1 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| ἐκ | from out of | 1 | 375 | (49.65) | (54.157) | (51.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| δίδωμι | to give | 2 | 248 | (32.83) | (11.657) | (13.85) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 19 | 174 | (23.04) | (19.466) | (11.67) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 167 | (22.11) | (4.073) | (1.48) |
| ὅδε | this | 10 | 162 | (21.45) | (10.255) | (22.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 143 | (18.93) | (18.33) | (7.31) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 142 | (18.8) | (0.559) | (0.21) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 135 | (17.87) | (2.44) | (2.29) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (17.61) | (10.645) | (5.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 132 | (17.48) | (9.107) | (4.91) |
| ὥστε | so that | 2 | 128 | (16.95) | (10.717) | (9.47) |
| ἐάν | if | 1 | 126 | (16.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 126 | (16.68) | (24.797) | (21.7) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 121 | (16.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 118 | (15.62) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 116 | (15.36) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 107 | (14.17) | (2.387) | (0.82) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 97 | (12.84) | (0.705) | (0.23) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 94 | (12.44) | (4.259) | (0.0) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 87 | (11.52) | (5.806) | (1.8) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | 75 | (9.93) | (3.352) | (0.88) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 71 | (9.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | 61 | (8.08) | (12.667) | (11.08) |
| οὗ | where | 3 | 57 | (7.55) | (6.728) | (4.01) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 57 | (7.55) | (13.727) | (16.2) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 57 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 55 | (7.28) | (6.539) | (4.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 55 | (7.28) | (26.85) | (24.12) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 50 | (6.62) | (3.169) | (2.06) |
| κορίσκος | any supposed person | 2 | 48 | (6.35) | (0.076) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 48 | (6.35) | (11.449) | (6.76) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 46 | (6.09) | (1.25) | (1.24) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 43 | (5.69) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 40 | (5.3) | (6.249) | (14.54) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 7 | 39 | (5.16) | (9.012) | (0.6) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 36 | (4.77) | (5.93) | (6.1) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 35 | (4.63) | (1.038) | (0.62) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 33 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 32 | (4.24) | (2.531) | (2.35) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 32 | (4.24) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 32 | (4.24) | (5.448) | (5.3) |
| τρίτος | the third | 10 | 29 | (3.84) | (4.486) | (2.33) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 28 | (3.71) | (2.819) | (2.97) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 28 | (3.71) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (3.57) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 26 | (3.44) | (2.15) | (1.68) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 22 | (2.91) | (3.114) | (2.65) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 21 | (2.78) | (0.701) | (0.1) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 20 | (2.65) | (1.583) | (0.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 19 | (2.52) | (7.276) | (13.3) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 19 | (2.52) | (1.81) | (0.77) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 18 | (2.38) | (0.724) | (0.26) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (2.25) | (1.459) | (1.02) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 15 | (1.99) | (0.353) | (1.4) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (1.99) | (2.105) | (2.59) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 14 | (1.85) | (2.307) | (1.87) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 7 | 13 | (1.72) | (0.555) | (0.15) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 13 | (1.72) | (0.947) | (0.74) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 13 | (1.72) | (1.889) | (3.54) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 11 | (1.46) | (1.852) | (2.63) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 11 | (1.46) | (1.526) | (1.65) |
| δοτέος | to be given | 1 | 10 | (1.32) | (0.115) | (0.13) |
| Καλλίας | Callias | 2 | 8 | (1.06) | (0.193) | (0.17) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 7 | (0.93) | (1.077) | (0.92) |
| μερικός | partial | 1 | 7 | (0.93) | (0.316) | (0.0) |
| ποι | somewhither | 1 | 7 | (0.93) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 7 | (0.93) | (0.327) | (0.52) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 6 | (0.79) | (0.748) | (0.84) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 3 | 6 | (0.79) | (0.297) | (0.04) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 5 | (0.66) | (1.231) | (0.0) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | 5 | (0.66) | (1.012) | (0.3) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 3 | (0.4) | (1.017) | (0.15) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 2 | (0.26) | (0.339) | (0.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (0.26) | (1.231) | (0.59) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 2 | (0.26) | (0.364) | (0.02) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (0.13) | (1.544) | (0.48) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 1 | (0.13) | (0.135) | (0.0) |