67 lemmas;
255 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 10 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| εὑρίσκω | to find | 9 | 45 | (5.96) | (6.155) | (4.65) |
| μανθάνω | to learn | 9 | 71 | (9.4) | (3.86) | (3.62) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| οὐ | not | 8 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| πίνω | to drink | 8 | 8 | (1.06) | (2.254) | (1.59) |
| οἶδα | to know | 7 | 157 | (20.78) | (9.863) | (11.77) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 33 | (4.37) | (10.904) | (7.0) |
| καί | and, also | 6 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 5 | 5 | (0.66) | (0.176) | (0.04) |
| γάρ | for | 4 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 210 | (27.8) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| πινάω | to be dirty | 3 | 3 | (0.4) | (0.043) | (0.03) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 2 | 357 | (47.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 375 | (49.65) | (54.157) | (51.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 60 | (7.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 165 | (21.84) | (12.618) | (6.1) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 97 | (12.84) | (0.705) | (0.23) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 27 | (3.57) | (5.253) | (5.28) |
| ναί | yea, verily | 2 | 148 | (19.59) | (0.919) | (1.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 116 | (15.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 57 | (7.55) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 50 | (6.62) | (3.169) | (2.06) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 32 | (4.24) | (2.579) | (0.52) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | 216 | (28.6) | (0.276) | (0.11) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 19 | (2.52) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 45 | (5.96) | (4.116) | (5.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 41 | (5.43) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 113 | (14.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 118 | (15.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 11 | (1.46) | (0.606) | (0.15) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 35 | (4.63) | (3.652) | (1.2) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 28 | (3.71) | (0.575) | (0.51) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 162 | (21.45) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 57 | (7.55) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 32 | (4.24) | (2.531) | (2.35) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 143 | (18.93) | (3.016) | (1.36) |
| τίς | who? which? | 1 | 246 | (32.57) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 94 | (12.44) | (4.259) | (0.0) |