93 lemmas;
297 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 11 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 7 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 3 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 7 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| ἐρωτάω | to ask | 6 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ποιέω | to make, to do | 10 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 241 | (31.91) | (7.533) | (3.79) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 3 | 216 | (28.6) | (0.276) | (0.11) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 181 | (23.96) | (1.763) | (0.32) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 167 | (22.11) | (4.073) | (1.48) |
| ὅδε | this | 1 | 162 | (21.45) | (10.255) | (22.93) |
| ναί | yea, verily | 2 | 148 | (19.59) | (0.919) | (1.08) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (19.06) | (7.612) | (5.49) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | 143 | (18.93) | (3.016) | (1.36) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 142 | (18.8) | (0.559) | (0.21) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (18.0) | (7.547) | (5.48) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 133 | (17.61) | (6.869) | (8.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 125 | (16.55) | (12.379) | (21.84) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 121 | (16.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 113 | (14.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | 107 | (14.17) | (1.208) | (2.41) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 107 | (14.17) | (2.387) | (0.82) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 97 | (12.84) | (0.705) | (0.23) |
| τῇ | here, there | 1 | 93 | (12.31) | (18.312) | (12.5) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 92 | (12.18) | (4.716) | (2.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 89 | (11.78) | (30.359) | (61.34) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 87 | (11.52) | (5.806) | (1.8) |
| ψευδής | lying, false | 4 | 84 | (11.12) | (1.919) | (0.44) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 10 | 72 | (9.53) | (7.064) | (2.6) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 71 | (9.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἐρώτησις | a questioning | 5 | 71 | (9.4) | (0.253) | (0.04) |
| μανθάνω | to learn | 9 | 71 | (9.4) | (3.86) | (3.62) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 66 | (8.74) | (3.743) | (0.99) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 60 | (7.94) | (11.058) | (14.57) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 55 | (7.28) | (26.85) | (24.12) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 55 | (7.28) | (2.814) | (0.15) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 51 | (6.75) | (1.577) | (1.51) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 6 | 50 | (6.62) | (3.169) | (2.06) |
| ὅτε | when | 1 | 48 | (6.35) | (4.994) | (7.56) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 43 | (5.69) | (0.912) | (1.11) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 38 | (5.03) | (1.106) | (0.0) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 36 | (4.77) | (6.377) | (5.2) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 34 | (4.5) | (5.663) | (6.23) |
| ποσός | of a certain quantity | 5 | 32 | (4.24) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 29 | (3.84) | (1.368) | (0.5) |
| δόξα | a notion | 1 | 26 | (3.44) | (4.474) | (2.49) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 19 | (2.52) | (3.069) | (1.79) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 19 | (2.52) | (4.072) | (7.15) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 18 | (2.38) | (3.502) | (6.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (1.99) | (6.146) | (14.88) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 13 | (1.72) | (13.044) | (1.39) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 13 | (1.72) | (0.947) | (0.74) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 13 | (1.72) | (1.889) | (3.54) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 12 | (1.59) | (0.642) | (1.52) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 10 | (1.32) | (0.895) | (0.92) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 9 | (1.19) | (0.253) | (0.59) |
| ἐμός | mine | 1 | 8 | (1.06) | (8.401) | (19.01) |
| ποσόω | to reckon up, count | 3 | 5 | (0.66) | (0.48) | (0.0) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.53) | (0.304) | (0.24) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 4 | (0.53) | (0.367) | (0.04) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 3 | (0.4) | (0.076) | (0.05) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 3 | (0.4) | (0.099) | (0.03) |
| βραδύς | slow | 2 | 3 | (0.4) | (0.818) | (0.38) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 2 | (0.26) | (0.759) | (1.06) |
| θής | a serf | 1 | 1 | (0.13) | (0.049) | (0.05) |