119 lemmas;
306 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 13 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 8 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 7 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 7 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 43 | (5.69) | (11.437) | (4.29) |
| μή | not | 6 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 13 | (1.72) | (13.044) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| ἄν | modal particle | 5 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 4 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 241 | (31.91) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναρμοστία | discord | 3 | 4 | (0.53) | (0.039) | (0.01) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 238 | (31.51) | (1.674) | (2.01) |
| ἁρμονία | a fastening | 3 | 5 | (0.66) | (0.613) | (0.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 77 | (10.19) | (8.842) | (4.42) |
| ἔχω | to have | 3 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 3 | 16 | (2.12) | (3.384) | (2.71) |
| θνητός | liable to death, mortal | 3 | 4 | (0.53) | (1.296) | (1.37) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 3 | 24 | (3.18) | (0.316) | (0.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 17 | (2.25) | (1.155) | (2.91) |
| ἀμφιδοξέω | to be doubtful | 2 | 3 | (0.4) | (0.007) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 381 | (50.44) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 126 | (16.68) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 2 | 375 | (49.65) | (54.157) | (51.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 60 | (7.94) | (11.058) | (14.57) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 21 | (2.78) | (2.081) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| μεταφορά | transference | 2 | 3 | (0.4) | (0.217) | (0.13) |
| ὄνομα | name | 2 | 271 | (35.88) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 116 | (15.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 2 | 27 | (3.57) | (2.955) | (0.78) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 89 | (11.78) | (30.359) | (61.34) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 128 | (16.95) | (6.429) | (7.71) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 36 | (4.77) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 32 | (4.24) | (5.601) | (4.92) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 12 | (1.59) | (1.352) | (0.58) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 3 | (0.4) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (0.53) | (2.935) | (0.67) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 13 | (1.72) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 66 | (8.74) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 50 | (6.62) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 47 | (6.22) | (0.425) | (0.55) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 2 | (0.26) | (0.138) | (0.31) |
| αὐτοκίνητος | self-moved | 1 | 1 | (0.13) | (0.168) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 63 | (8.34) | (8.59) | (11.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 66 | (8.74) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 135 | (17.87) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 57 | (7.55) | (17.728) | (33.0) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 15 | (1.99) | (0.353) | (1.4) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 3 | (0.4) | (0.097) | (0.06) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 150 | (19.86) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 126 | (16.68) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (27.27) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 4 | (0.53) | (0.952) | (0.46) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 1 | (0.13) | (0.083) | (0.06) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 6 | (0.79) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 20 | (2.65) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρως | love | 1 | 38 | (5.03) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 66 | (8.74) | (0.131) | (0.05) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 32 | (4.24) | (5.672) | (5.93) |
| ζωή | a living | 1 | 17 | (2.25) | (2.864) | (0.6) |
| ζωός | alive, living | 1 | 4 | (0.53) | (1.744) | (0.57) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 35 | (4.63) | (3.652) | (1.2) |
| καλός | beautiful | 1 | 77 | (10.19) | (9.11) | (12.96) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 1 | (0.13) | (0.305) | (0.13) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 14 | (1.85) | (8.43) | (0.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 36 | (4.77) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 54 | (7.15) | (11.489) | (8.35) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 7 | (0.93) | (0.802) | (0.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 27 | (3.57) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (1.46) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 157 | (20.78) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 35 | (4.63) | (2.641) | (2.69) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 57 | (7.55) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 107 | (14.17) | (19.346) | (18.91) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 1 | (0.13) | (0.079) | (0.09) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 57 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 155 | (20.52) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 121 | (16.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 9 | (1.19) | (0.079) | (0.07) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 137 | (18.14) | (0.226) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 15 | (1.99) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 135 | (17.87) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 214 | (28.33) | (8.435) | (8.04) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 22 | (2.91) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 32 | (4.24) | (5.448) | (5.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 14 | (1.85) | (1.679) | (0.87) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 49 | (6.49) | (7.502) | (8.73) |
| Φαίδων | Phaedo | 1 | 1 | (0.13) | (0.072) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 40 | (5.3) | (6.249) | (14.54) |