110 lemmas;
364 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 16 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| εἰμί | to be | 11 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 9 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| μή | not | 9 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| ὄνομα | name | 9 | 271 | (35.88) | (7.968) | (4.46) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| οὐ | not | 8 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 7 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| καθόλου | on the whole, in general | 6 | 52 | (6.88) | (5.11) | (1.48) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 6 | 7 | (0.93) | (0.372) | (0.04) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | 15 | (1.99) | (4.312) | (2.92) |
| γάρ | for | 5 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 5 | 5 | (0.66) | (0.214) | (0.04) |
| λόγος | the word | 5 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 63 | (8.34) | (8.59) | (11.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 4 | 248 | (32.83) | (11.657) | (13.85) |
| δίχηλος | cloven-hoofed | 4 | 4 | (0.53) | (0.008) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| ναί | yea, verily | 4 | 148 | (19.59) | (0.919) | (1.08) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 4 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 210 | (27.8) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 126 | (16.68) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| ῥητέος | one must mention | 3 | 26 | (3.44) | (0.479) | (0.13) |
| τίς | who? which? | 3 | 246 | (32.57) | (21.895) | (15.87) |
| ἄν | modal particle | 3 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 72 | (9.53) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 77 | (10.19) | (2.825) | (10.15) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 26 | (3.44) | (0.656) | (0.52) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 107 | (14.17) | (1.208) | (2.41) |
| διόρισις | distinction | 2 | 7 | (0.93) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 2 | 7 | (0.93) | (0.273) | (0.01) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 209 | (27.67) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 63 | (8.34) | (4.633) | (3.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| κερασφόρος | horn-bearing, horned | 2 | 10 | (1.32) | (0.014) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 116 | (15.36) | (20.427) | (22.36) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 113 | (14.96) | (0.739) | (0.47) |
| τετράπους | four-footed | 2 | 3 | (0.4) | (0.282) | (0.05) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 144 | (19.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 136 | (18.0) | (7.547) | (5.48) |
| αἴξ | a goat | 1 | 3 | (0.4) | (0.384) | (1.43) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 77 | (10.19) | (0.12) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 20 | (2.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 33 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 7 | (0.93) | (0.349) | (0.3) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 7 | (0.93) | (0.32) | (0.3) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 4 | (0.53) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (13.64) | (26.948) | (12.74) |
| βοῦς | cow | 1 | 6 | (0.79) | (1.193) | (2.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 381 | (50.44) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 207 | (27.4) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 135 | (17.87) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 211 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 211 | (27.93) | (17.692) | (15.52) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 85 | (11.25) | (1.82) | (0.17) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 8 | (1.06) | (1.642) | (1.25) |
| ἐάν | if | 1 | 126 | (16.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (1.06) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (0.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 357 | (47.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 3 | (0.4) | (0.225) | (0.24) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 324 | (42.89) | (0.854) | (0.27) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 11 | (1.46) | (0.136) | (0.09) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 77 | (10.19) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 96 | (12.71) | (3.886) | (0.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 149 | (19.73) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 60 | (7.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 15 | (1.99) | (3.33) | (7.22) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 36 | (4.77) | (6.377) | (5.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 34 | (4.5) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 91 | (12.05) | (6.388) | (6.4) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 9 | (1.19) | (0.406) | (0.2) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 73 | (9.66) | (0.235) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 4 | (0.53) | (1.469) | (0.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 98 | (12.97) | (0.123) | (0.03) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (0.13) | (2.799) | (4.94) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 7 | (0.93) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 2 | (0.26) | (0.719) | (0.89) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 71 | (9.4) | (0.768) | (0.09) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| τοπικός | concerning | 1 | 24 | (3.18) | (0.18) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 94 | (12.44) | (4.259) | (0.0) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (0.13) | (1.263) | (3.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 214 | (28.33) | (8.435) | (8.04) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 17 | (2.25) | (3.66) | (3.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |