75 lemmas;
227 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 10 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 5 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 2 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 4 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 381 | (50.44) | (53.204) | (45.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (27.27) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 174 | (23.04) | (19.86) | (21.4) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (19.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (18.0) | (7.547) | (5.48) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 135 | (17.87) | (62.106) | (115.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 1 | 128 | (16.95) | (10.717) | (9.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 126 | (16.68) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 125 | (16.55) | (12.379) | (21.84) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 118 | (15.62) | (22.812) | (17.62) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (13.64) | (26.948) | (12.74) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 88 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 5 | 75 | (9.93) | (3.352) | (0.88) |
| οὗ | where | 1 | 57 | (7.55) | (6.728) | (4.01) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 49 | (6.49) | (5.461) | (0.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 41 | (5.43) | (13.567) | (4.4) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 39 | (5.16) | (9.012) | (0.6) |
| ἀριθμός | number | 5 | 38 | (5.03) | (5.811) | (1.1) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 37 | (4.9) | (8.844) | (3.31) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 34 | (4.5) | (3.324) | (0.63) |
| ῥίς | the nose | 8 | 34 | (4.5) | (0.825) | (0.21) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 33 | (4.37) | (5.988) | (0.07) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 32 | (4.24) | (2.531) | (2.35) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 32 | (4.24) | (3.747) | (1.45) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 24 | (3.18) | (2.831) | (0.01) |
| εἶμι | come, go | 1 | 19 | (2.52) | (7.276) | (13.3) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 18 | (2.38) | (1.745) | (2.14) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 17 | (2.25) | (1.464) | (0.34) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 16 | (2.12) | (6.769) | (4.18) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 15 | (1.99) | (4.93) | (0.86) |
| δίς | twice, doubly | 3 | 13 | (1.72) | (0.833) | (0.53) |
| σιμότης | the shape of a snub nose, snubbiness | 4 | 9 | (1.19) | (0.073) | (0.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 8 | (1.06) | (2.863) | (2.91) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 8 | (1.06) | (0.21) | (0.02) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 3 | (0.4) | (0.673) | (0.79) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | 2 | (0.26) | (0.038) | (0.01) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 2 | (0.26) | (1.348) | (0.75) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (0.26) | (2.071) | (1.82) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 2 | 2 | (0.26) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρεκτός | stretched out | 1 | 1 | (0.13) | (0.098) | (0.01) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.13) | (0.258) | (0.38) |