131 lemmas;
341 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 11 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 5 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 3 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 1 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 381 | (50.44) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 375 | (49.65) | (54.157) | (51.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 7 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 3 | 324 | (42.89) | (0.854) | (0.27) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 2 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 266 | (35.21) | (9.032) | (7.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 259 | (34.29) | (44.62) | (43.23) |
| δίδωμι | to give | 1 | 248 | (32.83) | (11.657) | (13.85) |
| τίς | who? which? | 2 | 246 | (32.57) | (21.895) | (15.87) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 8 | 238 | (31.51) | (1.674) | (2.01) |
| πολύς | much, many | 4 | 236 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 214 | (28.33) | (8.435) | (8.04) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 210 | (27.8) | (24.174) | (31.72) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | 209 | (27.67) | (1.304) | (0.42) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 206 | (27.27) | (66.909) | (80.34) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 181 | (23.96) | (1.763) | (0.32) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 164 | (21.71) | (12.481) | (8.47) |
| οἶδα | to know | 1 | 157 | (20.78) | (9.863) | (11.77) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 156 | (20.65) | (6.452) | (0.83) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 155 | (20.52) | (25.424) | (23.72) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 150 | (19.86) | (13.803) | (8.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 150 | (19.86) | (12.401) | (17.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 149 | (19.73) | (8.435) | (3.94) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 142 | (18.8) | (0.559) | (0.21) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 138 | (18.27) | (3.946) | (0.5) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 135 | (17.87) | (62.106) | (115.18) |
| ἐάν | if | 3 | 126 | (16.68) | (23.689) | (20.31) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 125 | (16.55) | (12.379) | (21.84) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 121 | (16.02) | (8.955) | (6.31) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 113 | (14.96) | (0.739) | (0.47) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 107 | (14.17) | (1.208) | (2.41) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 98 | (12.97) | (1.616) | (0.53) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 94 | (12.44) | (4.259) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 92 | (12.18) | (4.716) | (2.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 91 | (12.05) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 88 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| πρῶτος | first | 1 | 86 | (11.39) | (18.707) | (16.57) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 77 | (10.19) | (2.825) | (10.15) |
| καλός | beautiful | 3 | 77 | (10.19) | (9.11) | (12.96) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 72 | (9.53) | (1.616) | (8.21) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 71 | (9.4) | (1.286) | (0.06) |
| ἐρώτησις | a questioning | 3 | 71 | (9.4) | (0.253) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 63 | (8.34) | (8.59) | (11.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 60 | (7.94) | (6.183) | (3.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 60 | (7.94) | (21.235) | (25.5) |
| οὗ | where | 1 | 57 | (7.55) | (6.728) | (4.01) |
| εἶτα | then, next | 1 | 56 | (7.41) | (4.335) | (1.52) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 44 | (5.83) | (1.478) | (0.97) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 38 | (5.03) | (0.935) | (0.99) |
| μάλιστα | most | 1 | 36 | (4.77) | (6.673) | (9.11) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 35 | (4.63) | (2.003) | (0.41) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (4.63) | (2.544) | (1.2) |
| ὁρίζω | to divide | 6 | 34 | (4.5) | (3.324) | (0.63) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 33 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 33 | (4.37) | (0.522) | (0.32) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 32 | (4.24) | (2.976) | (2.93) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 32 | (4.24) | (5.672) | (5.93) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 31 | (4.1) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 29 | (3.84) | (6.266) | (11.78) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 28 | (3.71) | (2.819) | (2.97) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 27 | (3.57) | (0.565) | (1.11) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 26 | (3.44) | (1.92) | (3.82) |
| πλήν | except | 1 | 24 | (3.18) | (2.523) | (3.25) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 24 | (3.18) | (1.207) | (0.44) |
| πάρειμι | be present | 1 | 22 | (2.91) | (5.095) | (8.94) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 4 | 22 | (2.91) | (0.905) | (0.15) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 21 | (2.78) | (0.701) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 3 | 20 | (2.65) | (5.181) | (10.6) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 20 | (2.65) | (2.969) | (2.18) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 19 | (2.52) | (1.623) | (1.45) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 19 | (2.52) | (1.81) | (0.77) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 2 | 17 | (2.25) | (0.152) | (0.0) |
| προσδιαλέγομαι | to answer in conversation | 2 | 17 | (2.25) | (0.081) | (0.02) |
| σολοικίζω | to speak incorrectly, commit a solecism | 1 | 16 | (2.12) | (0.015) | (0.01) |
| πέντε | five | 1 | 13 | (1.72) | (1.584) | (2.13) |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | 13 | (1.72) | (0.887) | (0.89) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 13 | (1.72) | (1.889) | (3.54) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 12 | (1.59) | (1.617) | (0.18) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 12 | (1.59) | (0.642) | (1.52) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 11 | (1.46) | (0.271) | (0.3) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 10 | (1.32) | (1.676) | (0.89) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 9 | (1.19) | (4.169) | (5.93) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 9 | (1.19) | (0.956) | (0.54) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (0.93) | (4.574) | (7.56) |
| πεμπτός | sent | 1 | 7 | (0.93) | (0.859) | (0.52) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 6 | (0.79) | (0.734) | (0.04) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 6 | (0.79) | (0.343) | (0.39) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 5 | (0.66) | (1.68) | (0.55) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 4 | (0.53) | (0.253) | (0.1) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 4 | (0.53) | (0.52) | (0.4) |
| παρό | wherefore | 1 | 4 | (0.53) | (0.074) | (0.0) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 2 | 3 | (0.4) | (0.088) | (0.17) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (0.4) | (1.282) | (4.58) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (0.26) | (0.754) | (1.98) |
| ἐπίκρυψις | concealment | 1 | 2 | (0.26) | (0.009) | (0.0) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 1 | (0.13) | (0.206) | (0.27) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 1 | (0.13) | (0.566) | (0.38) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 1 | (0.13) | (0.196) | (0.01) |
| θηρευτικός | of or for hunting | 1 | 1 | (0.13) | (0.019) | (0.01) |