155 lemmas;
530 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 81 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 26 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 19 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 18 | 375 | (49.65) | (54.157) | (51.9) |
| οὐ | not | 17 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| ἐριστικός | eager for strife | 10 | 74 | (9.8) | (0.123) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 9 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 7 | 121 | (16.02) | (0.637) | (0.06) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 7 | 24 | (3.18) | (0.316) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 6 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 5 | 22 | (2.91) | (0.743) | (0.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 150 | (19.86) | (12.401) | (17.56) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 125 | (16.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 150 | (19.86) | (13.803) | (8.53) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 206 | (27.27) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 4 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 5 | (0.66) | (3.501) | (0.49) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 108 | (14.3) | (4.248) | (1.14) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 133 | (17.61) | (10.645) | (5.05) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 63 | (8.34) | (4.713) | (1.73) |
| γεωμετρία | geometry | 3 | 20 | (2.65) | (0.365) | (0.13) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 16 | (2.12) | (0.778) | (0.39) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 55 | (7.28) | (6.539) | (4.41) |
| λόγος | the word | 3 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 3 | 236 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 113 | (14.96) | (0.739) | (0.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 55 | (7.28) | (26.85) | (24.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 241 | (31.91) | (7.533) | (3.79) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 207 | (27.4) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | 2 | (0.26) | (0.717) | (0.83) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 211 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 211 | (27.93) | (17.692) | (15.52) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 18 | (2.38) | (5.73) | (5.96) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 67 | (8.87) | (0.746) | (0.16) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 149 | (19.73) | (8.435) | (3.94) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 14 | (1.85) | (8.43) | (0.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 2 | 10 | (1.32) | (0.388) | (0.05) |
| μέλας | black, swart | 2 | 14 | (1.85) | (2.124) | (1.87) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 2 | 5 | (0.66) | (0.095) | (0.04) |
| οἶδα | to know | 2 | 157 | (20.78) | (9.863) | (11.77) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 88 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 13 | (1.72) | (0.555) | (0.15) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 121 | (16.02) | (8.955) | (6.31) |
| σκόροδον | garlic | 2 | 2 | (0.26) | (0.101) | (0.04) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 8 | (1.06) | (1.366) | (1.96) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| τίνω | to pay a price | 2 | 6 | (0.79) | (0.513) | (1.22) |
| τίς | who? which? | 2 | 246 | (32.57) | (21.895) | (15.87) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 5 | (0.66) | (2.892) | (0.3) |
| ᾠόν | egg | 2 | 3 | (0.4) | (0.572) | (0.12) |
| Ἀντιφῶν | Antiphon | 2 | 3 | (0.4) | (0.092) | (0.03) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (0.26) | (0.754) | (1.98) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 25 | (3.31) | (0.791) | (0.41) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 7 | (0.93) | (0.201) | (0.14) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 1 | (0.13) | (0.18) | (0.0) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 18 | (2.38) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 238 | (31.51) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 5 | (0.66) | (1.432) | (0.89) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 11 | (1.46) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (13.64) | (26.948) | (12.74) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 1 | (0.13) | (0.341) | (0.07) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 12 | (1.59) | (0.253) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 135 | (17.87) | (13.835) | (3.57) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 20 | (2.65) | (1.583) | (0.0) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 28 | (3.71) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 44 | (5.83) | (1.478) | (0.97) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 1 | (0.13) | (0.079) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 164 | (21.71) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 41 | (5.43) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 126 | (16.68) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 19 | (2.52) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 61 | (8.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (0.13) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (0.13) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 1 | (0.13) | (0.591) | (0.04) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.13) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (0.26) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 9 | (1.19) | (0.184) | (0.1) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 7 | (0.93) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 96 | (12.71) | (3.886) | (0.82) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 143 | (18.93) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 38 | (5.03) | (1.106) | (0.0) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 35 | (4.63) | (3.652) | (1.2) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (3.57) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 14 | (1.85) | (3.609) | (1.17) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 181 | (23.96) | (1.763) | (0.32) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 28 | (3.71) | (0.575) | (0.51) |
| ὅδε | this | 1 | 162 | (21.45) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 45 | (5.96) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 57 | (7.55) | (6.728) | (4.01) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 1 | 17 | (2.25) | (0.07) | (0.03) |
| παρό | wherefore | 1 | 4 | (0.53) | (0.074) | (0.0) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 26 | (3.44) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 259 | (34.29) | (44.62) | (43.23) |
| πλήρης | filled | 1 | 18 | (2.38) | (0.868) | (0.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 50 | (6.62) | (3.169) | (2.06) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 32 | (4.24) | (2.579) | (0.52) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 32 | (4.24) | (3.747) | (1.45) |
| πῦρ | fire | 1 | 4 | (0.53) | (4.894) | (2.94) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (0.4) | (0.812) | (0.83) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 244 | (32.3) | (3.029) | (0.06) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 144 | (19.06) | (2.147) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 143 | (18.93) | (3.016) | (1.36) |
| τε | and | 1 | 135 | (17.87) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 18 | (2.38) | (2.963) | (1.9) |
| τετραγωνίζω | to make square | 1 | 1 | (0.13) | (0.008) | (0.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 43 | (5.69) | (3.221) | (1.81) |
| τίτανος | chalk | 1 | 1 | (0.13) | (0.028) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 6 | (0.79) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 61 | (8.08) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 1 | (0.13) | (0.095) | (0.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 214 | (28.33) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| φλέψ | a vein | 1 | 1 | (0.13) | (1.699) | (0.03) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 1 | (0.13) | (0.319) | (0.66) |
| χιών | snow | 1 | 8 | (1.06) | (0.387) | (0.49) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 36 | (4.77) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 32 | (4.24) | (5.601) | (4.92) |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | 1 | (0.13) | (0.139) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 27 | (3.57) | (1.85) | (3.4) |
| ὥστε | so that | 1 | 128 | (16.95) | (10.717) | (9.47) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 55 | (7.28) | (2.814) | (0.15) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 9 | (1.19) | (0.195) | (0.04) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 7 | (0.93) | (0.272) | (0.07) |